TV-Programm | Hoerfilm | Deaf

Logo TVButler TV Butler

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Di, 09.08.
3:15
neoriginal

Die Brücke - Das Finale (2)

3:15–5:10 Di, 09.08.

Eine zweite Leiche wird gefunden. Patrik, der als Krankenhausclown schwer kranken Kindern ein Lächeln...
ORF III Sender: ORF III
Di, 09.08.
4:30

ORF III Themenmontag  - Alfred Dorfer - Ohne Netz

4:30–5:20 Di, 09.08.

(Wh. v. Montag)
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 09.08.
4:30

Planet Wissen: Gesünder wohnen - So geht´s  - Moderation: Birgit Klaus und Dennis Wilms

4:30–5:30 Di, 09.08.

Räume haben einen großen Einfluss darauf, wie man sich fühlt und das liegt nicht nur daran, ob man von...
MDR Sender: MDR
Di, 09.08.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE  - MDR regional

4:40–5:10 Di, 09.08.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 09.08.
4:45

Studio 2

4:45–5:40 Di, 09.08.

(Wh. v. Montag)
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 09.08.
4:45

Afghanistan – Ein Jahr später  - Mission Kabul-Luftbrücke

4:45–5:30 Di, 09.08.

Ein Jahr nach dem Fall von Kabul blickt der Film auf die afghanische Zivilgesellschaft und zeigt Menschen,...
SWR Sender: SWR
Di, 09.08.
4:45

Landesschau Baden-Württemberg

4:45–5:30 Di, 09.08.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 09.08.
4:45
Terra X

Faszination Erde - mit Dirk Steffens  - (vom 22.11.2020)

4:45–5:30 Di, 09.08.

Vulkane sind schlafende Riesen. Doch wehe, wenn sie erwachen. Ein eben noch friedlicher Berg verwandelt...
HR Sender: HR
Di, 09.08.
4:55

Rote Rosen (3618)  - Identität

4:55–5:45 Di, 09.08.

Nicis Surflehrer in Australien hat ein gemeinsames Foto mit ihr und Finn bei Social Media kommentiert...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 09.08.
5:00

Kevin Can Wait  - Eisen schärft Eisen

5:00–5:20 Di, 09.08.

Als Polizist Kevin, der nach Ableistung seiner 20 Jahre Polizeidienst frisch im Ruhestand ist, lebt...
RBB Sender: RBB
Di, 09.08.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Di, 09.08.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 09.08.
5:02

hessenschau  - Moderation: Hülya Deyneli

5:02–5:30 Di, 09.08.

Themen: * Über die Ferien aussortiert – Vertragslehrer unzufrieden * Kunst, Skandale, Diskussionen –...
BR Sender: BR
Di, 09.08.
5:10

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

5:10–5:45 Di, 09.08.

MDR Sender: MDR
Di, 09.08.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - MDR regional

5:10–5:40 Di, 09.08.

ZDF Sender: ZDF
Di, 09.08.
5:10

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:10–5:30 Di, 09.08.

Das News- und Boulevardmagazin präsentiert emotionale Geschichten über Menschen in Deutschland und...
NDR Sender: NDR
Di, 09.08.
5:15

DAS!  - Gast: Mehmet Kurtulus, Schauspieler

5:15–6:00 Di, 09.08.

Die steile Karriere des Schauspielers begann im Norden mit einer kleinen Nebenrolle in der Krimireihe...
ORF III Sender: ORF III
Di, 09.08.
5:20

ORF III Themenmontag  - Wir waren jung und brauchten das Geld - Alfred Dorfer

5:20–5:30 Di, 09.08.

(Wh. v. Montag)
3sat Sender: 3sat
Di, 09.08.
5:20

Traun - Ein Fluss wie ein Kristall  - Film von Erich Pröll und Klaus Feichtenberger

5:20–6:10 Di, 09.08.

Die Traun in Oberösterreich wird gespeist von tosenden Gletscherbächen, Wasserfällen, 76 Seen, zahllosen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 09.08.
5:20

Die Nanny  - Wie man schwanger wird, ohne Whoopi Goldberg um ein Autogramm fragen zu müssen

5:20–5:25 Di, 09.08.

(Wh. v. Montag)
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 09.08.
5:25

Die Nanny  - Wie man schwanger wird, ohne Whoopi Goldberg um ein Autogramm fragen zu müssen

5:25–6:00 Di, 09.08.

(Wh. v. Montag)
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 09.08.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 09.08.

RBB Sender: RBB
Di, 09.08.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Di, 09.08.

SWR Sender: SWR
Di, 09.08.
5:30

Totally Phenomenal  - The Sense of Touch

5:30–5:45 Di, 09.08.

Das Tasten ist einer der ursprünglichsten Sinne: wichtig für Orientierung, Nahrungssuche, soziale Kontakte....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 09.08.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 09.08.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 09.08.
5:30
Terra X

Faszination Erde - mit Dirk Steffens  - (vom 20.3.2022)

5:30–6:15 Di, 09.08.

Selbst an Land gibt es Inseln, die dem Leben nur begrenzten Raum lassen. Sie bringen einzigartige...
ZDF Sender: ZDF
Di, 09.08.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 09.08.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 09.08.
5:40

konkret

5:40–6:00 Di, 09.08.

Nichts verpassen: Die aktuellen Themen des Service-Magazins finden Sie direkt bei der
HR Sender: HR
Di, 09.08.
5:45

In aller Freundschaft (980)  - Halbe Wahrheiten

5:45–6:30 Di, 09.08.

Nach einem Treppensturz in der Schule wird Oskar Brentano mit dem RTW in die Sachsenklinik gebracht....
SWR Sender: SWR
Di, 09.08.
5:45

Totally Phenomenal  - The Versatility of Crude Oil

5:45–6:00 Di, 09.08.

* Sendung in englischer Sprache Erdöl steht im Fokus, wenn der Benzinpreis steigt. Autos, Flugzeuge,...
one Sender: one
Di, 09.08.
5:50

Der Dicke (6)  - Enttäuschte Erwartungen

5:50–6:40 Di, 09.08.

Christina, Ehrenbergs Ex-Frau, hat Ehrenbergs alten Widersacher Brüggmann zu ihrem neuen Sozius gemacht....
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 09.08.
6:00
okidoki-Kinderprogramm mit:

SuperHero Kindergarten  - Der magische Ring

6:00–6:25 Di, 09.08.

(Wh. v. Montag)
BR Sender: BR
Di, 09.08.
6:00

Dahoam is Dahoam (2994)  - Ein ungewohntes Gefühl

6:00–6:30 Di, 09.08.

Gerstl muss sich unwohl eingestehen, dass er eifersüchtig ist – kein Wunder bei Margots Heimlichkeiten...
NDR Sender: NDR
Di, 09.08.
6:00

Sesamstraße  - Der Keksbaum

6:00–6:20 Di, 09.08.

Krümelmonster will einen Keksbaum pflanzen. Ernie singt über die Wunder der Natur. Und Grobi nervt den...
KiKA Sender: KiKA
Di, 09.08.
6:05

Mascha und der Bär  - Alle für einen, einer für alle

6:05–6:10 Heute

Mascha lebt mitten im Wald in einem kleinen Schrankenhäuschen an der Bahnlinie. Ihr einziger Nachbar...
KiKA Sender: KiKA
Di, 09.08.
6:10

Maschas Lieder  - Mascha und der Bär

6:10–6:17 Heute

Wie alle Kinder liebt Mascha Lieder über alles. Sie kennt auch eine ganze Menge davon und singt in den...
ARTE Sender: ARTE
Di, 09.08.
6:15

ARTE Reportage  - Ukraine: Krieg auf der Schiene / Gaza

6:15–7:10 Heute

Beiträge: * Ukraine: Krieg auf der Schiene * Gaza: Vom Leid der Seele nach dem Krieg
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 09.08.
6:15
Terra X

Faszination Erde - mit Dirk Steffens  - (vom 12.12.2021)

6:15–7:00 Heute

Die Lebensräume auf der Erde könnten unterschiedlicher kaum sein. Auf den ersten Blick scheinen sie...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 09.08.
6:25

Biene Maja  - Hilfe, wer bin ich?

6:25–6:50 Heute

Zeichentrickserie
HR Sender: HR
Di, 09.08.
6:30

Max & Maestro (41)  - Ein Kind von Traurigkeit

6:30–6:40 Heute

Nachdem Maurices Kater Elfmeter gestorben ist, beschließen die Freunde, Maurice in seiner Trauer zur...
KiKA Sender: KiKA
Di, 09.08.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Die Stinkekatze

6:35–6:45 Heute

Zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln liegt an der Küste des englischen Wales das kleine...
NDR Sender: NDR
Di, 09.08.
6:35

Die Tricks mit Haut und Haar  - Moderation: Jo Hiller

6:35–7:20 Heute

Themen: *Die Wirkung von Anti-Aging-Produkten *Problem für Umwelt und Gesundheit: Mikroplastik in Kosmetik *Helfen...
HR Sender: HR
Di, 09.08.
6:40

Max & Maestro (42)  - Völlig aus dem Takt

6:40–6:55 Heute

Es besteht immer ein Unterschied zwischen der eigenen und der fremden Wahrnehmung. Das gilt auch fürs...
KiKA Sender: KiKA
Di, 09.08.
6:45

Feuerwehrmann Sam  - Dilys gibt Gas

6:45–6:55 Heute

Zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln liegt an der Küste des englischen Wales das kleine...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 09.08.
6:45

Ewiges Ägypten  - Lebensader Nil

6:45–7:30 Heute

Das Land der Pharaonen mit seinen Pyramiden, Tempeln und Mumien fasziniert bis heute. Die Reihe "Ewiges...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 09.08.
6:50

Petronella Apfelmus  - Fürchten sich Heckenschrate?

6:50–7:00 Heute

Zeichentrickserie
HR Sender: HR
Di, 09.08.
6:55

Max & Maestro (43)  - Wesleys Comeback

6:55–7:05 Heute

Emilia hat für sich und ihre Freunde VIP-Tickets inklusive Backstage-Zugangs und Fotostunde mit der Hip-Hop-Größe...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 09.08.
7:05
Neue Folge:

SuperHero Kindergarten  - Das große Schnarchen

7:05–7:30 Heute

Animation (Wh. am 10.August, ORF1)
HR Sender: HR
Di, 09.08.
7:05

Max & Maestro (44)  - Proberaum-Party

7:05–7:20 Heute

Die Ninjas planen eine bombastische Party in ihrem Proberaum. Alle Eltern haben schon zugestimmt, allerdings...
KiKA Sender: KiKA
Di, 09.08.
7:20

Tauch, Timmy, Tauch!  - Jobtausch

7:20–7:30 Heute

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
BR Sender: BR
Di, 09.08.
7:20

Tele-Gym - 3  - Aerobic, Bewegung, Tanz

7:20–7:35 Heute

"Tele-Gym: Aerobic, Bewegung, Tanz": ein motivierendes Herz-Kreislauftraining, bei dem Ausstrahlung,...

Aktuelle Filmreihen im TV

Neu in den Mediatheken:

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 2 - ORF 1 - ServusTV - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - Sky Comedy HD - ProSieben - SAT.1 - Sky Crime HD - 3sat - ORF III - ARTE - ZDFneo - DMAX Austria - one - TLC - BR - RTL ZWEI - PULS 4 - ATV - Kabel Eins - Sky Atlantic HD - SIXX - RTL nitro - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - Nickelodeon - Comedy Central - Tele 5 - ServusTVde - ATV2 - ProSieben MAXX - SAT.1 Gold - S-RTL - KiKA - Disney Channel - toggo plus - RiC - Fix & Foxi - sport1 - Sky Sport 1 HD - Sky Sport Austria 1 HD - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Sky One HD - Sky Cinema Premieren HD - Discovery Channel - Animal Planet - HGTV - n-tv - ZDFinfo - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - Melodie TV - OKTO - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo

TV-Programm
Heute 20:15 im TV
Jetzt im TV
20:15 Morgen im TV
Alle Sender
Sender-Lexikon
Neu im TV
TV-News
TV-Serien
Serien-News
Neue Serien-Folgen
Tatort-Vorschau
Tatort heute im TV
Krimi-Serien
Österreichische Serien
TV-Spielfilme
Filmreihen
Österreichische Filme im TV
Beste Filme im TV
Filmklassiker im TV
Sport im TV
TV-Magazine
TV-Shows
Natur und Dokus
Kultur im TV
TV-Specials
Festivals
TV-Specials Archiv
Kinder-TV
Kinder-Filme im TV
Märchen im TV
Wissens-TV für Kinder
Nostalgie: Kinderfernsehen
Streaming und Mediathek
Mediatheken
Radio
Hörenswertes im Radio hier
Radio Livestreams
Radio Sender
Über uns
Team
Presse
Audiodeskription
Hörfilme im TV
Hörfilme in der Mediathek
Mediatheken für Blinde
Deaf
TV Gebärdensprache
TV Untertitel
Mediatheken: Filme für Gehörlose
Mediatheken für Gehörlose
Accessibility-News
Neuerscheinungen
zum Biene Award