TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
16:50

Zoom - Der weiße Delfin  - Sturmfrei

16:50–17:05 Mi, 15.05.

Der 15-jährige Yann und seine acht Jahre jüngere Schwester Marina leben seit einiger Zeit auf einer idyllischen...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 15.05.
17:00

heute

17:00–17:10 Mi, 15.05.

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 15.05.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Mi, 15.05.

Die Nachrichten der ARD
MDR Sender: MDR
Mi, 15.05.
17:00

MDR um 4  - Neues von hier & Leichter leben

17:00–17:45 Mi, 15.05.

Wie teuer wird unsere Scheidung - mit Hermann-Josef Tenhagen Viele Paare sprechen zu wenig über Geld,...
NDR Sender: NDR
Mi, 15.05.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Mi, 15.05.

Produktion: Oliver Gebhard
Redaktionelle Leitung: Mario Schmidt
SWR Sender: SWR
Mi, 15.05.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Mi, 15.05.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ARTE Sender: ARTE
Mi, 15.05.
17:05

Die gefährlichsten Bahnstrecken der Welt  - Der Bernina Express

17:05–17:50 Mi, 15.05.

Über 196 Brücken und durch 55 Tunnel kämpft sich der „Bernina Express“ von Chur in der Schweiz bis nach...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
17:05

Zoom - Der weiße Delfin  - Die Legende von Maotou

17:05–17:15 Mi, 15.05.

Der 15-jährige Yann und seine acht Jahre jüngere Schwester Marina leben seit einiger Zeit auf einer idyllischen...
RBB Sender: RBB
Mi, 15.05.
17:05

Panda, Gorilla & Co. (297)  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

17:05–17:53 Mi, 15.05.

Im Nachttierhaus hat sich Tierpflegerin Marzanna Glogowska einem kleinen Weißborstengürteltier-Jungen...
SWR Sender: SWR
Mi, 15.05.
17:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

17:05–18:00 Mi, 15.05.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innentipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
ZDF Sender: ZDF
Mi, 15.05.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Mi, 15.05.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
NDR Sender: NDR
Mi, 15.05.
17:10

Leopard, Seebär & Co. (122)  - Nachwuchs im Elefantenhaus

17:10–18:00 Mi, 15.05.

"Leopard, Seebär & Co." zeigt tolle Bilder aus dem hohen Norden, denn dort schreibt das Zooleben seine...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 15.05.
17:15

Ermittler!  - Lückenlose Indizienkette

17:15–18:00 Mi, 15.05.

Viele Morde in Deutschland können schnell aufgeklärt werden - doch bei diesen drei Fällen müssen Ermittler...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 15.05.
17:15

Brisant

17:15–18:00 Mi, 15.05.

KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
17:15

Das Dschungelbuch  - 104-teilige indisch-deutsch-französische 3D-CGI-Animationsserie 2009-2014

17:15–17:30 Mi, 15.05.

Die erfolgreiche und brillante 3D-CGI-Animationsserie geht weiter! Mogli erlebt 52 neue, spannende und...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
17:30

Das Dschungelbuch  - 104-teilige indisch-deutsch-französische 3D-CGI-Animationsserie 2009-2014

17:30–17:40 Mi, 15.05.

Die erfolgreiche und brillante 3D-CGI-Animationsserie geht weiter! Mogli erlebt 52 neue, spannende und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 15.05.
17:30

Der Camping-Check: Citycamping, Hausboote & Baumhäuser  - Ein Roadtrip mit Friso Richter und Lukas Lowack

17:30–18:15 Mi, 15.05.

Wo campt es sich am besten? Zu Lande, zu Wasser oder in der Luft? Das will Friso Richter gemeinsam mit...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
17:40

Mascha und der Bär  - Besuch aus dem All

17:40–17:45 Mi, 15.05.

Mascha lebt mitten im Wald in einem kleinen Schrankenhäuschen an der Bahnlinie. Ihr einziger Nachbar...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
17:45

Tib & Tumtum  - Tumtums Geheimnis

17:45–17:55 Mi, 15.05.

Tib ist ein abenteuerlustiger und neugieriger Junge, der in der Jungsteinzeit (prähistorischen Zeit)...
MDR Sender: MDR
Mi, 15.05.
17:45

MDR aktuell

17:45–18:05 Mi, 15.05.

Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 15.05.
17:50

Die Farben Marokkos  - Ocker

17:50–18:35 Mi, 15.05.

Das Gesicht Marokkos ändert sich ständig. Es ist ein Land der tausend Schattierungen, mit einer Farbpalette,...
RBB Sender: RBB
Mi, 15.05.
17:53

Unser Sandmännchen  - Moppi und MiWau: Der mutige Wachhund

17:53–18:00 Mi, 15.05.

KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
17:55

Tib & Tumtum  - Der Feuerstein

17:55–18:10 Mi, 15.05.

Tib ist ein abenteuerlustiger und neugieriger Junge, der in der Jungsteinzeit (prähistorischen Zeit)...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 15.05.
18:00

SOKO Wismar  - Lütte Deern

18:00–18:54 Mi, 15.05.

Sandra Fischer wird tot in einem Schrank unter Deck eines Schiffes entdeckt. Nachts zuvor feierte...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 15.05.
18:00

Ermittler!  - Trügerische Sicherheit

18:00–18:45 Mi, 15.05.

Häufig finden Verbrechen an abgelegenen Orten statt, wo es wenige Zeugen gibt. Doch schwere Straftaten...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 15.05.
18:00

Gefragt - Gejagt

18:00–18:50 Mi, 15.05.

BR Sender: BR
Mi, 15.05.
18:00

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

18:00–18:30 Mi, 15.05.

NDR Sender: NDR
Mi, 15.05.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr  - Moderation: Theresa Pöhls

18:00–18:15 Mi, 15.05.

Moderation: Theresa Pöhls
RBB Sender: RBB
Mi, 15.05.
18:00

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

18:00–19:27 Mi, 15.05.

"DER TAG in Berlin & Brandenburg" ist das neue regionale Schaufenster im rbb Fernsehen und bietet täglich...
SWR Sender: SWR
Mi, 15.05.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:15 Mi, 15.05.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Mi, 15.05.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Mi, 15.05.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
MDR Sender: MDR
Mi, 15.05.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Mi, 15.05.

Ob es regnet, stürmt oder schneit - die MDR-Wetterfrösche Michaela Koschak, Florian Rost und Jörg Heidermann...
MDR Sender: MDR
Mi, 15.05.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Mi, 15.05.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
NDR Sender: NDR
Mi, 15.05.
18:15

Die Nordreportage: Ackern an der Westküste  - Dürre, Dauerregen, Erntestress

18:15–18:45 Mi, 15.05.

Einen Biohof bewirtschaften und vom Gemüseanbau leben an der schleswig-holsteinischen Westküste zwischen...
SWR Sender: SWR
Mi, 15.05.
18:15

Landesschau Baden-Württemberg

18:15–19:30 Mi, 15.05.

WDR Sender: WDR
Mi, 15.05.
18:15

Servicezeit  - Verbrauchertipps für jeden Tag

18:15–18:45 Mi, 15.05.

HR Sender: HR
Mi, 15.05.
18:25

Brisant  - Boulevard-Magazin

18:25–18:45 Mi, 15.05.

BR Sender: BR
Mi, 15.05.
18:30

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

18:30–19:00 Mi, 15.05.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 15.05.
18:35

Duell der Gartenprofis  - (von 9.50 Uhr)

18:35–19:20 Mi, 15.05.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 15.05.
18:35

Die Farben Marokkos  - Weiß

18:35–19:20 Mi, 15.05.

Das Gesicht Marokkos ändert sich ständig. Es ist ein Land der tausend Schattierungen, mit einer Farbpalette,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 15.05.
18:40

Wissen vor acht - Erde  - Warum es unter Wasser Kracht gibt

18:40–18:45 Mi, 15.05.

Bei "Wissen vor acht - Erde" geht es um unseren Planeten. Eckart von Hirschhausen erzählt von den ganz...
one Sender: one
Mi, 15.05.
18:40

Sturm der Liebe (3890)  - Telenovela Deutschland 2022

18:40–19:25 Mi, 15.05.

Nachdem Paul Christophs Privatermittler beauftragt hat, Josies Vater zu finden, versucht er, sein Handeln...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 15.05.
18:45

Akte UFO  - Bedrohte Sicherheit

18:45–19:30 Mi, 15.05.

Militärstützpunkte melden nicht identifizierte Flugobjekte, die in den kontrollierten Luftraum eindringen....
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 15.05.
18:45

Gut zu wissen  - 42 - Die Antwort auf fast alles: Woher kommt das Leben?

18:45–19:15 Mi, 15.05.

Aktuelles Wissen, Unterhaltung und Spannung garantiert: "Gut zu wissen" will informieren und begeistern....
HR Sender: HR
Mi, 15.05.
18:45

Die Ratgeber

18:45–19:15 Mi, 15.05.

NDR Sender: NDR
Mi, 15.05.
18:45

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

18:45–19:30 Mi, 15.05.

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
WDR Sender: WDR
Mi, 15.05.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Mi, 15.05.

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 15.05.
18:50

Watzmann ermittelt  - Ein todsicheres Geschäft

18:50–19:45 Mi, 15.05.

Der Besitzer eines Fahrradladens wird in seinem Geschäft von seiner Freundin Steffi und seinem Mitarbeiter...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 15.05.
18:50

Unser Sandmännchen  - Moppi und MiWau: Der mutige Wachhund

18:50–19:00 Mi, 15.05.

Am 22. November 1959 hatte „Unser Sandmännchen“ seinen ersten Auftritt auf ostdeutschen Bildschirmen....
MDR Sender: MDR
Mi, 15.05.
18:54

Unser Sandmännchen  - Moppi und MiWau - Der mutige Wachmann

18:54–19:00 Mi, 15.05.

MiWau hört im Leckerladen ein mysteriöses Brummen. Moppi soll helfen, das unbekannte Geräusch zu erkunden,...