9. Staffel, Folge 3: Im Konvoi in den Westerwald: Die "Steel Buddies" wollen neun betagte Militärfahrzeuge nach Peterslahr überführen. Das ambitionierte Vorhaben ruft die gesamte Belegschaft von "Morlock Motors" auf den Plan. Und Probleme sind unterwegs vorprogrammiert.