1. Staffel, Folge 39: Ben wird in den Wald gebracht, damit seine unvorhersehbaren Transformationen keine Menschen gefährden. Als der Außerirdische Vilgax - die gleiche Spezies wie Gax - in der Nähe eine Bruchlandung hinlegt, schließt sich Ben mit ihm zusammen, um es mit den außerirdischen Kopfgeldjägern aufzunehmen. Langsam begreift er aber: Sein neuer Freund ist in Wahrheit ein Feind.
