Für Dich dreh ich die Zeit zurück Spielfilm Österreich/Deutschland 2017

Mi, 08.05.  |  12:30-13:58  |  MDR
Untertitel/VT Gebärdensprache Hörfilm/AD Stereo  2017

Erwin Steinhauer auf nicht ganz freiwilliger Zeitreise in die Siebziger: Für seine geliebte Frau, die an Alzheimer leidet, will er die zeit noch einmal zurückdrehen … Mit Simon Schwarz, Miriam Fussenegger, Andrea Eckert und Wolfgang Böck in weiteren Rollen. Drehbuch: Uli Bree („Vorstadtweiber“) und Klaus Pieber.

Helena (Ella Rumpf), Erika (Gisela Schneeberger) und Hartmut (Erwin Steinhauer) geben gemeinsam ein Fernsehinterview im umgestalteten Wohnzimmer der 70er Jahre. Bild: Sender / ARD Degeto / Mona Film / Petro Domenigg
Helena (Ella Rumpf), Erika (Gisela Schneeberger) und Hartmut (Erwin Steinhauer) geben gemeinsam ein Fernsehinterview im umgestalteten Wohnzimmer der 70er Jahre. Bild: Sender / ARD Degeto / Mona Film / Petro Domenigg
Für Hartmut ist seine Ehefrau Erika die Liebe seines Lebens. Mit aller Kraft stemmt er sich gegen ihre Alzheimer-Erkrankung. Und weil Erika beim Klang alter Disco-Hits zu tanzen beginnt, kommt er auf eine besondere Idee. Hartmut lässt die 1970er in der Wohnung wieder aufleben - mit bunten Tapeten und Disco-Musik.

Für Hartmut (Erwin Steinhauer) ist seine Ehefrau Erika (Gisela Schneeberger) die Liebe seines Lebens. Mit aller Kraft stemmt er sich gegen ihre Alzheimer-Erkrankung. Merkzettel und alte Fotoalben sollen helfen, die Lücken in ihrem Gedächtnis wieder zu schließen. Hartmuts Geduld wird oft auf die Probe gestellt, vor allem, wenn die eigene Frau eher seinen Nachbarn Jochen (Wolfgang Böck) wiederkennt als ihren eigenen Mann. Den Rat der Ärztin (Doris Hindinger), seine Frau endlich in eine Betreuungseinrichtung zu geben, lehnt Hartmut empört ab.

Wie ein Wunder erscheint es ihm, als Erika beim Klang von alten Disco-Hits spontan anfängt zu tanzen, als ob sie niemals einen Tanzschritt vergessen hätte. Obwohl sie danach wieder zurück in ihre eigene Welt fällt, erkennt Hartmut seine Chance. Wenn er es schaffen würde, die Zeit zurückzudrehen, könnte er seiner großen Liebe Erika noch einmal bewusst ganz nahe sein.

So lässt er die 1970er mit psychedelischen Tapeten und Disco-Musik wieder aufleben und gestaltet ihre gemeinsame Wohnung um. Während Sohn Thomas (Simon Schwarz) seinen Vater für verrückt erklärt, glaubt Enkelin Helena (Ella Rumpf) an Opas unkonventionelle Idee. Doch bei Erikas Reise in die Vergangenheit kommen Familiengeheimnisse ans Licht, die besser in Vergessenheit geblieben wären.

Darsteller:
Gisela Schneeberger (Erika)
Erwin Steinhauer (Hartmut)
Simon Schwarz (Thomas)
Ella Rumpf (Helena)
Wolfgang Böck (Jochen)
Andrea Eckert (Angi)
Miriam Fussenegger (Daniela)
Nikolai Klinkosch (Jonas)
Doris Hindinger (Dr. März)
Susi Stach (Buchhändlerin Martha)
Orlando Süss (Kunde Buchhaltung)
Susanne Michel (Heimleiterin)
Regie: Nils Willbrandt
Kamera: Peter Nix
Musikalische Leitung: Roman Kariolou
Buch:
Uli Bree
Klaus Pieber

in Outlook/iCal importieren


Sendetermine