1. Staffel, Folge 17: Rusty, Ruby und die Bits eilen Officer Carl zu Hilfe, der zu viel zu tun hat. Leider wird es dadurch nur noch unübersichtlicher. Rusty, Ruby und Ranger Anna beobachten einen Biber. Als sein Damm einzubrechen droht, sind unsere Freunde zur Stelle.
