CSI: Miami

Die drei Schwerverbrecher Rentoria, Battle und Monahan werden zu einer Anhörung ins Gericht gebracht. Den Schaulustigen vor dem Gebäude bietet Rentoria zwei Millionen Dollar für denjenigen, der ihn befreit. Tatsächlich gelingt den drei Verbrechern auf dem Weg zurück ins Gefängnis die Flucht. Dabei nehmen sie Horatios unehelichen Sohn Kyle, der ebenfalls mit dem Transport ins Gefängnis gebracht werden sollte, als Geisel.

Die drei Schwerbrecher Julio Rentoria, Trevor Battle und Oscar Monahan werden zu einer Anhörung ins Gericht transportiert. Den versammelten Schaulustigen vor dem Gebäude bietet Julio Rentoria zwei Millionen Dollar für denjenigen, der ihn befreit. Erstaunlicherweise scheint die Aufforderung zu wirken, denn den drei Verbrechern gelingt auf dem Weg zurück ins Gefängnis die Flucht. Dabei nehmen sie jedoch Kyle Harmon, den unehelichen Sohn von Horatio Caine, als Geisel, der ebenfalls mit dem Transport ins Gefängnis gebracht werden sollte. Unglücklicherweise wird bei der Befreiungsaktion eine scheinbar unbeteiligte taubstumme Frau durch die Kugel eines Polizisten getötet. Horatio setzt alle Hebel in Bewegung, herauszufinden, wo Kyle gefangen gehalten wird. Er legt für Oscar Monahan vor Gericht ein gutes Wort ein, so dass dieser nicht um eine lebenslange Haftstrafe herumkommt. Im Gegenzug dafür muss Monahan sich verpflichten, im Gefängnis Kyle Harmon zu beschützen.

Regie: Gina Lamar
Drehbuch: John Haynes
Darsteller:in:
David Caruso (Lt. Horatio Caine)
Emily Procter (Calleigh Duquesne)
Adam Rodriguez (Eric Delko)
Khandi Alexander (Alexx Woods)
Jonathan Togo (Ryan Wolfe)
Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

in Outlook/iCal importieren