Chicago P.D.

Die Intelligence Unit observiert das Versteck von Waffenhändlern. Bei der Durchsuchung findet das Team sogenannte "Copkiller", geschmuggelt in leeren Insulinverpackungen. An deren Lieferort entdecken sie die Leiche des Vertreters. Um die Waffen zu finden, geben sich Olinsky und Dawson als Interessenten aus. Im Versteck der Schmuggler kommt es schließlich zu einer Schießerei, die für Olinsky fast tödlich endet.

Sergeant Hank Voight hat dafür gesorgt, dass D'Anthony bei seiner Tante leben kann. Doch zunächst trifft er sich mit Trayzell, um über D'Anthonys Ausstieg aus der Gang zu verhandeln. Als dieser sich nicht darauf einlässt, greift Voight zu drastischen Maßnahmen.
Voight erzählt Erin Lindsay, dass sein Sohn Justin früher aus dem Gefängnis entlassen wird. Während sie sich über seine Entlassung freut, ist er skeptisch. Justin wundert sich nicht, dass sein Vater keine Zeit für ihn hat.
Antonio Dawsons Ehefrau Laura drängt darauf, seine Informantin Jasmine zu treffen. Er vermutet dahinter Eifersucht und arrangiert widerwillig ein Abendessen zu dritt. Doch es stellt sich heraus, dass seine Frau bei diesem Essen etwas anderes plant.
Währenddessen besucht Halstead eine Familie am siebten Todestag ihres Sohnes. Dabei trifft er auf Lonny Rodeger, den er für den Mörder hält, und verliert die Fassung.
Die Intelligence Unit observiert das Versteck von Waffenhändlern. Bei der Durchsuchung findet das Team "Copkiller", geschmuggelt in leeren Insulinverpackungen. An deren Lieferort entdecken sie die Leiche des Vertreters. Um die Waffen zu finden, geben sich Olinsky und Dawson als Interessenten aus. Im Versteck der Schmuggler kommt es schließlich zu einer Schießerei, die für Olinsky fast tödlich endet.

Regie: Sanford Bookstaver
Drehbuch: David Hoselton
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sergeant Hank Voight)
Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Officer Kyle Ruzek)
Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
LaRoyce Hawkins (Officer Kevin Atwater)
Archie Kao (Detective Sheldon Jin)
Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
America Olivo (Laura)
Isaac White (D'Anthony)
Robin Weigert (Gradishar)
Amy Morton (Platt)
Robert Ray Wisdom (Commander Perry)
Kurt Naebig (Lieutenant Belden)
Josh Segarra (Justin)
Emily Peterson (Wendy)
Billy Aaron Brown (Ganz)
David Aron Damane (Maurice)
Richard Gallion (Trayzell)
Leslie Bevan (Clare)
Heidi Johanningmeier (Jasmine)
Don Forston (Phil)
Rena Sofer (Meredith)

in Outlook/iCal importieren