Die Titans sind nach wie vor im Sommercamp. Bei einer zufälligen Begegnung von Robin und Wonder Girl, scheint sich eine Romanze anzubahnen. Als Bumblebee herausfindet, dass Robin bislang nur einen Baum geküsst hat, beschließt sie, die Sache mit den anderen Titans etwas anzukurbeln.
