Chicago P.D.

Oskar Bembenek, der Auftraggeber der Schießerei, sitzt im Knast. Unter Voights Verhör gibt der Fahrer des Täters zu, dass es eine Todesliste gibt. Es gibt bereits zwei Todesopfer: die 16-jährige Tochter des Staatsanwaltes und die Mutter des Richters. Beim Abhören von Bembeneks Telefongesprächen fällt der Name von Joe Price auf. Das Team versucht den Killer mit Hilfe einer Finte aus seinem Versteck zu locken, doch die Aktion gerät außer Kontrolle.

Nach der Schießerei in der Bar stellt Voight Halstead unter Hausarrest. Während er ungeduldig auf dem Revier auf Neuigkeiten wartet, besucht Olinsky den Auftraggeber Oskar Bembenek im Gefängnis. Doch der will das Kopfgeld nicht zurückziehen.
Gerade als Antonio und Erin sich auf den Weg zum Krankenhaus machen wollen, taucht Erins Mutter auf der Wache auf, um sie zu ihrer Hochzeit einzuladen. Erin ist davon wenig begeistert. Im Krankenhaus angekommen treffen die beiden auf einen Verdächtigen. Es stellt sich heraus, dass er der Fahrer des Täters war und verrät ihnen dessen Namen. Als dieser gestellt wird, verhält er sich zunächst unkooperativ. Unter Voights Verhör knickt er schließlich ein und offenbart, dass es eine Todesliste gibt. Bembenek stellte sie für den Fall auf, dass er ins Gefängnis muss. Und es gibt bereits zwei Todesopfer: die 16-jährige Tochter des Staatsanwaltes und die Mutter des Richters.
Um an Informationen über den Auftragsmörder zu gelangen, hören die Detectives Bembeneks Telefongespräche ab. Bei einer Unterhaltung fällt der Name eines alten Bekannten: Joe Price. Ihm wurde der Job als erstes angeboten und er lehnte ihn ab. Dennoch kann er der Intelligence Unit mit einem Namen weiterhelfen. Das Team versucht den Killer mit Hilfe einer Finte aus seinem Versteck zu locken, doch dann gerät alles außer Kontrolle...

Darsteller:
Jason Beghe (Sergeant Hank Voight)
Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Officer Kyle Ruzek)
Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
LaRoyce Hawkins (Detective Kevin Atwater)
Brian Geraghty (Officer Sean Roman)
Amy Morton (Trudy Platt)
Paul Schulze (Joseph Price)
Markie Post (Bunny)
Sarah Mitchell (Maddie)
Stella Maeve (Nadia)
Jason Singer (Oaskar Bembenek)
Kara Killmer (Sylvie Brett)
Scott Benjaminson (Johnny Douglas)
Mickey O'Sullivan (Karl Forsman)
Chris Agos (ASA Steve Kot)
Luke Daigle (Donald Novak)
Erik Hellman (Dr. Alec Willhite)
Regie: Nick Gomez
Drehbuch:
Michael Brandt
Derek Haas
Dick Wolf

in Outlook/iCal importieren