Chicago Fire

McLeod macht Chief Boden noch immer das Leben schwer. Sie drängt ihn dazu, in den frühzeitigen Ruhestand zu gehen, doch Boden wehrt sich vehement dagegen. Er ist gezwungen, ihre Vorgaben durchzuführen und veranlasst einen Fitness- und Gesundheitstest für das gesamte Team. Um Boden beizustehen, vertreiben seine Männer McLeods Spitzel Spellman aus der Feuerwache. Doch McLeod hat längst weitere Schritte in die Wege geleitet ...

Regie: Jann Turner
Drehbuch:
Andi Bushell
Michael Brandt
Derek Haas
Darsteller:in:
Taylor Kinney (Kelly Severide)
Eamonn Walker (Wallace Boden)
Jesse Spencer (Matthew Casey)
Monica Raymund (Gabriela Dawson)
Charlie Barnett (Peter Mills)
Lauren German (Leslie Shay)
David Eigenberg (Christopher Herrmann)
Michelle Forbes (Gail McLeod)
John Hoogenakker (Spellman)
Joe Minoso (Joe Cruz)
Yuri Sardarov (Otis)
Christian Stolte (Mouch)
Randy Flagler (Capp)
Treat Williams (Benny Severide)
Jesse Lee Soffer (Jay Halstead)
Mike Starr (Arthur)
Vedette Lim (Devon)

in Outlook/iCal importieren