2. Staffel, Folge 18: Nach einem Brand im Januar 2007 wird die Leiche des Kriegsveteranen Bennie Angelo gefunden. Bei näherer Betrachtung des Tatorts stellt sich heraus, dass Bennie schon vor dem Brand tot war, was den Fall von Brandstiftung zu einem Mordfall werden lässt. Es gibt nur wenige Hinweise, und der Fall liegt auf Eis - bis ein wichtiger Zeuge auftaucht.
