Der berühmte Triathlet John Neyers wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Heilmann eröffnet ihm, dass eine alte Knieverletzung erneut operiert werden muss. Bei den Untersuchungen vor der OP fällt dem Ärzteteam ein vergrössertes Sportlerherz auf.
