Ein unbekannter Junge möchte in der Klinik behandelt werden und mit Bargeld bezahlen. Als die Ärzte das Jugendamt einschalten wollen, flieht er. Schwester Miriam findet ihn später in der Stadt, er hat starke Schmerzen. Sie kann den Jungen überzeugen, sich in der Sachsenklink behandeln zu lassen.
