5. Staffel, Folge 1: Viele Bewohner Detroits haben mit finanziellen Problemen zu kämpfen. Da brennen im Pfandhaus mitunter die Nerven durch. In dieser Folge gerät ein Mann im Laden so sehr außer Kontrolle, dass ihn das Security-Personal vor die Tür begleiten muss.