5. Staffel, Folge 3: Unmengen an Schmelzwasser sorgen in der Klamm im Chilkat-Gebirge für zusätzliche Gefahr. An die extremen Bedingungen in Alaska müssen sich die beiden neuen Taucher erst gewöhnen. Und dann bebt im nördlichsten US-Bundesstaat plötzlich die Erde.
