2. Staffel, Folge 11: Freddy Dodge hat mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen. Er braucht eine Auszeit. Deshalb ist Juan Ibarra in der "Bird's Eye"-Mine in Montana auf sich allein gestellt. Dort versuchen zwei Goldgräber ein erfolgreiches Business aufzubauen.
