Chicago P.D.

Eine Mutter befürchtet, dass ihr Sohn einen Amoklauf an seiner Schule plant. Bei der Evakuierung findet die Intelligence Unit die Leiche des Teenagers. Er hat Selbstmord begangen und führte eine Rohrbombe mit sich. In seinem Tagebuch erwähnt er einen Freund namens EJ. Der Teenager und sein Freund Ethan waren Opfer sexuellen Missbrauchs und wollten sich an ihrem Schwimmtrainer rächen. Voight fehlen jedoch die Beweise. Ethan verweigert die Aussage.

Beim Frühstück mit Erin trifft Atwater auf James Whitaker, den Captain des 31. Reviers. Sein Ehrgeiz, ein besserer Polizist zu werden und beruflich aufzusteigen, bringt ihn dazu, den gefürchteten Captain um Rat zu fragen. Doch dieser lässt ihn zunächst eiskalt abblitzen.
Unterdessen kontaktiert eine besorgte Mutter das 21. Revier. Sie berichtet Burgess und Roman, dass sie befürchtet, ihr Sohn Collin könne heute in seiner Schule einen Amoklauf begehen. Die Intelligence Unit nimmt sich des Falls an und lässt das Gelände evakuieren. Hinter der Schule finden sie die Leiche des Jungen, der Selbstmord begangen hat. In seinem Rucksack ist eine Rohrbombe verstaut. In seinem Tagebuch, in dem er den Amoklauf gezeichnet hat, erwähnt er einen Freund namens EJ. Das Team findet heraus, dass es sich dabei um seinen Freund Ethan aus dem Schwimmteam der Schule handelt. Nach und nach kommt der Verdacht auf, dass sich die beiden Jungen an ihrem Trainer rächen wollten, der sich an ihnen vergangen hatte. Doch Voight fehlen die Beweise und Ethan verweigert die Aussage. Halstead versucht, zu ihm durchzudringen. Ihm geht der Fall persönlich nahe - schließlich war er als Teenager selbst Opfer sexuellen Missbrauchs.

Regie: Charlotte Brändström
Drehbuch: Timothy J. Sexton
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sergeant Hank Voight)
Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Officer Kyle Ruzek)
Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
LaRoyce Hawkins (Detective Kevin Atwater)
Amy Morton (Trudy Platt)
Brian Geraghty (Officer Sean Roman)
Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
Samuel Caleb Hunt (Mouse)
Elijah Marcano (Ethan Jones)
Kieran Campion (Darren Sanders)
James McDaniel (James Whitaker)
Karen Woditsch (Linda Blake)
Japhet Balaban (Kirby Peterson)
Madison McLaughlin (Michelle Sovana)
Matt Kahler (Jake)
Ron Turner (Sikes)
Ann Sonneville (Sarah Jones)
Barbara Eve Harris (Deputy Emma Crowley)
Melissa Carlson (Meredith Olinsky)
Eamonn Walker (Chief Wallace Boden)
Daniel Houle (Detective McCabe)
Brian White (Dallas Patterson)

in Outlook/iCal importieren