Die Hellabrunner Elefantenherde hat ein neues Mitglied, heißt Eilleen und steht auf zwei Beinen - was ist denn da bloß los? Bei den Riesenschlangen geht es wild drunter und drüber - Kindergärtnerin Judit behält trotzdem den Überblick. Braunbärin Olga lässt es dagegen gemütlich angehen - steht der Winter vor der Tür, möchte sie am liebsten nur noch schlafen.
