Kurz nach Beginn des Streifendienstes in Leipzig geht bei Polizeikommissar Jens Sinemus (31) und Polizeimeisteranwärterin Anja Hoffmann (23) der erste Einsatzbefehl ein: Ein Buntmetall-Dieb ist in eine leerstehende Villa eingebrochen und hat eine Dunstabzugshaube gestohlen. Das Polizeiteam trifft gerade noch rechtzeitig am Tatort ein, um den frechen Täter zu verhaften.
