Chicago P.D.

Zwei Freunde von Voight wurden ermordet. Die beiden verdienten ihr Geld als Kredithaie und mit Erpressung. Mafiaboss Norelli gerät zunächst unter Verdacht, doch er hat ein Alibi. Dann wird ein weiterer Toter in seiner Garage gefunden. Seine Tochter, die den Mord mit angesehen hat, versteckt sich im Kofferraum des Wagens. Sie kann eine Beschreibung des Täters liefern, die die Intelligence Unit zum Sohn eines der Erpressungsopfer führt.

Erin ist von Voights Deal mit der Innenrevision schwer enttäuscht, hatte er doch immer Ehrlichkeit von ihr verlangt. Außerdem will ihre Mutter wieder ein Teil ihres Lebens werden. Sie ist seit einigen Monaten clean, doch Erin ist skeptisch.

Zwei Freunde von Voight werden kurz hintereinander auf die gleiche Weise ermordet. Die beiden verdienten ihr Geld als Kredithaie und mit Erpressung. Die Spur führt zunächst zum Mafiaboss Norelli, doch er hat ein Alibi. Dann wird ein weiterer Toter in seiner Garage gefunden. Im Kofferraum des Wagens versteckt sich seine Tochter, die den Mord mit angesehen hat. Sie kann eine Beschreibung des Täters liefern, die die Intelligence Unit zum Sohn eines der Erpressungsopfer führt.

Darsteller:
Jason Beghe (Sergeant Hank Voight)
Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Officer Kyle Ruzek)
Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
LaRoyce Hawkins (Detective Kevin Atwater)
Markie Post (Bunnyy)
Casey Tutton (Collette)
Sarah Mitchell (Maddie)
Trinity Murdock (Building Manager)
Scott Benjaminson (Johnny Douglas)
John Bedford Lloyd (Don Enrietto)
Brian McCaskill (Dale Hansen)
Katherine Keberlein (Heather Hansen)
Annie Munch (Lauren Hansen)
Kevin Quinn (Nate Hansen)
Nina O'Keefe (Tricia Marcello)
Dale Pavinski (Norelli)
Regie: Arthur W. Forney
Drehbuch:
Michael Brandt
Derek Haas
Dick Wolf

in Outlook/iCal importieren