Chicago P.D.

Officer Ruzek wird von einem Zeugen als Fahrer bei einem Raubüberfall an den Kriminellen Frank vermittelt. Bei einer Spritztour rast Frank mit Ruzeks Wagen in ein Restaurant und erschießt die Besitzerin sowie seine beiden Komplizen. Der Officer wird verletzt. Als Verstärkung kommt, wird klar, dass das eigentliche Ziel der Juwelierladen nebenan war. Da Ruzek ohne Erlaubnis gehandelt hatte, steht nun seine Karriere als Polizist auf dem Spiel.

Ruzek wird von einem Informanten als Fahrer bei einem Raubüberfall an den Kriminellen Frank vermittelt. Nur Antonio weiß von dem Treffen der drei in einer Bar und rät seinem Kollegen, sich die Erlaubnis der Zentrale einzuholen und das Gebäude nicht zu verlassen. Doch um keine Aufmerksamkeit zu erregen, bleibt diesem keine andere Wahl, als mit Frank mitzufahren. Was er nicht weiß: Bei der Spritztour handelt es sich bereits um den Überfall. Der Kriminelle rast mit Ruzeks Geländewagen in ein Restaurant und erschießt die gefesselte Besitzerin und seine beiden Komplizen. Der Officer wird beim Aufprall verletzt und kann den Opfern nicht helfen.
Als seine Kollegen am Tatort eintreffen, wird klar, dass das eigentliche Ziel der Juwelierladen im Nebengebäude war. Die Täter brachen durch die Wand des Restaurants in den Tresor des Geschäfts ein. Nachdem die Identität der Komplizen geklärt ist, versucht die Intelligence Unit, mehr Informationen über Frank zu ermitteln und den untergetauchten Informanten aufzuspüren. Dieser schwört bei seiner Verhaftung, nichts von Franks Plan gewusst zu haben und bietet an, ihn aus seinem Versteck zu locken. Doch dieses Vorhaben endet für ihn tödlich.

Ruzek kann bei den Ermittlungen unterdessen nicht helfen. Da er weder eine Freigabe, noch Verstärkung hatte, ist seine Zukunft als Polizist unsicher...

Regie: Mark Tinker
Drehbuch:
Cole Maliska
Craig Gore
Tim Walsh
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sergeant Hank Voight)
Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Officer Kyle Ruzek)
Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
LaRoyce Hawkins (Detective Kevin Atwater)
Amy Morton (Trudy Platt)
Brian Geraghty (Officer Sean Roman)
Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
Samuel Caleb Hunt (Mouse)
Barbara Eve Harris (Deputy Emma Crowley)
Sean Wiberg (Jordan Sansone)
Eamonn Walker (Chief Wallace Boden)
Joe Minoso (Joe Cruz)
David Anthony Marshall (Frank Hancock)
Ana Lucasey (Amanda Derkos)
Suzanne Sole (Mimi Derkos)
Jim Dougherty (Ben Forsick)
Dan Sullivan (Mark Klosterman)
Tim Kidwell (Kurt Sansone)
Erik Hellman (Dr. Alec Willhite)
Dean Evans (Male Grave Digger)
Darren Jones (Patrole Officer Lewis)

in Outlook/iCal importieren