Chicago P.D.

Ein NSA-Mitarbeiter hat einen Tipp zu einem Drogendeal. Die Intelligence Unit hält den geannten Wagen an und findet im Kofferraum statt der Drogen eine Leiche. Das Opfer war ein Ingenieur für Verschlüsselungstechnologien und fühlte sich laut Aussage seiner Frau in letzter Zeit bedroht. Ein Kollege äußert den Verdacht, das Opfer könnte er in den Diebstahl von geheimen Verschlüsselungschips involviert gewesen sein.

Antonio und Halstead treffen sich mit einem Mitarbeiter der NSA, der ihnen einen Tipp bezüglich eines Drogendeals gibt. Er hat bei der Abhörung eines Telefongesprächs von einer wichtigen Lieferung gehört und ein KFZ-Kennzeichen aufgeschnappt. Die Intelligence Unit verfolgt aufgrund des Hinweises den Wagen und seinen Fahrer. Unter dem Vorwand einer Verkehrskontrolle halten sie den Pick-Up an. Doch im Kofferraum liegen keine Drogen, sondern die Leiche eines Mannes - mit abgetrennter Hand. Als der Fahrer mit seiner Waffe auf Erin zielt, wird er von Halstead erschossen. Antonio will seine Quelle zur Rede stellen, doch dieser ist untergetaucht.
Von der Frau des Opfers erfahren die Ermittler, dass er sich in letzter Zeit bei der Arbeit bedroht gefühlt hat. Er arbeitete als Ingenieur an Verschlüsselungstechnologien für das Pentagon. Die Nachforschungen der Detectives in der Firma werden zwar von einer Anwältin blockiert, aber einer seiner Kollegen verrät, dass wichtige Verschlüsselungschips gestohlen wurden. Er vermutet nun, der Tote könne in kriminelle Machenschaften verwickelt gewesen sein.

Regie: Nick Gomez
Drehbuch: Mike Weiss
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sergeant Hank Voight)
Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Officer Kyle Ruzek)
Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
LaRoyce Hawkins (Detective Kevin Atwater)
Amy Morton (Trudy Platt)
Brian Geraghty (Officer Sean Roman)
Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
Samuel Caleb Hunt (Mouse)
Michael Hogan (Dominic Grillo)
James McDaniel (James Whitaker)
Mike Peebler (Aaron Franceur)
Lisa Roti (Nora Harrington)
Andrew Micheli (Mark Ellsmere)
Todd Behrend (Dan Arensberg)
Chris Agos (Steve kot)
Amanda Dahl Powell (Dana Goldsmith)
Christian Stolte (Mouch)
RJ Brown (Nathan Whitaker)
Madison McLaughlin (Michelle Sovana)
Abby Lee (Callie Gibson)
Andy Ahrens (Danny Borrelli)
Oliver Platt (Dr. Daniel Charles)
Vincent Shuster (Andrew Gibson)

in Outlook/iCal importieren