Lotta Heinig wird mit ihrem Vater in die Klinik eingeliefert. An Lottas 18. Geburtstag sollte es eine kleine heimliche Feier zwischen Vater und Tochter geben, doch auf dem Weg hat Georg das Bewusstsein verloren und ist mit dem Auto gegen einen Baum geprallt. Kaminski und Ulrike übernehmen den Fall.
