1. Staffel, Folge 3: Die Ermittler in Aurora, Colorado, sammeln wichtige Informationen über einen Doppelmord aus dem Material von Überwachungskameras in der Nachbarschaft, können den Mörder aber erst identifizieren und aufspüren, als einige wichtige digitale Daten aufgedeckt werden.
