Law & Order

Die Studentin Leslie Cavanaugh wird im Wohnheim erwürgt aufgefunden. Briscoe und Green entdecken, dass Leslie nicht nur eifrig studiert, sondern mit Auftritten in diversen Striptease-Clubs Geld verdient hat. Zwei Skinheads, die hinter dem Mädchen her waren, führen die Ermittler zu einem Stripclub-Besitzer. Die Verbindung zu einem ehemaligen Porno-Star und dessen Insider-Geschäften an der Börse bringen Licht ins Dunkel dieses Falles.

Die Studentin Leslie Cavanaugh wird im Wohnheim der Hudson Universität erwürgt aufgefunden. Sie wurde vergewaltigt und misshandelt. Briscoe und Green entdecken, dass Leslie nicht nur eifrig studiert, sondern mit Auftritten in diversen Striptease-Clubs Geld verdient hat. Sie machen die Stripperin Elizabeth Torrino ausfindig, die von zwei Skinheads gefoltert wurde, um an Leslies Adresse zu kommen, weil diese ihnen eine Menge Geld schuldigte. Mit einem Phantombild spüren die Ermittler Brad und Jay Hurley auf. Die beiden behaupten, der Striptease-Club-Besitzer Polone habe ihnen den Auftrag gegeben, Leslie Cavanaugh umzubringen. Polone wird festgenommen, leugnet aber, etwas mit den Hurley-Brüdern zu tun zu haben. McCoy und Carmichael versuchen, hinter Polones Motiv zu kommen und finden heraus, dass Polone in kurzer Zeit durch Aktienverkäufe über 200.000 Dollar Gewinn gemacht hat. Über die Börsenaufsicht rekonstruieren sie, dass ein kleiner Anlegerkreis mit denselben Aktienpaketen Gewinne erzielte, also offenbar über Insiderinformationen verfügte. Zu diesen Gewinnern gehörte auch der ehemalige Porno-Star Wendy Alston, die Leslie kannte. Die Quelle der Insider-Informationen findet man in der Makler-Firma von James Harris. Dieser hatte sich in Porno-Star Wendy verliebt. Um sie nicht zu verlieren, hatte er die Informationen an sie weitergegeben. Leslie Cavanaugh hatte erfahren, dass Wendy ihr Wissen an Polone weitergegeben hatte und erhoffte sich einen Vorteil, indem sie Harris darauf aufmerksam machte. Wendy wiederum erzählte Polone von Leslies Mitwisserschaft. Um sich seinen Goldesel Wendy nicht kaputt zu machen, gab er den Auftrag, Leslie zu beseitigen. McCoy bietet Harris Straffreiheit an, wenn er gegen Alston und Polone aussagt. Harris fällt jedoch in der Verhandlung um, weil er Wendy Alston immer noch liebt. McCoys Beweisführung bricht zusammen, die Klage wird abgewiesen. McCoy erhebt nun Anklage wegen Verschwörung gegen Alston, Polone und Harris.

Regie: Richard Dobbs
Drehbuch: Gerry Conway
Darsteller:in:
Jerry Orbach (Detective Lennie Briscoe)
Sam Waterston (Stell. Staatsanwalt Jack McCoy)
Jesse L. Martin (Detective Edward Green)
Sam Waterston (Stellv. Staatsanwalt Jack McCoy)
Angie Harmon (Stellv. Staatsanwältin Abbie Carmichael)
S. Epatha Merkerson (Lieutenant Anita Buren)
Steven Hill (Bezirksstaatsanwalt Adam Schiff)
Special Guest:
Coleen Sexton (Elisabeth Torrino)
Adrienne Shelly (Wendy Alston)
Peter Van Wagner (Jim Harris)
Stephen Spinella (Andy Polone)
Michael Weaver (Brad Hurley)
Ryan Homchick (Jay Hurley)

in Outlook/iCal importieren