Chicago P.D.

Erin zieht wieder bei Voight ein. Da er ihr nicht vertraut, beauftragt er Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen. Als Burgess und Roman einen Verdächtigen verfolgen, stoßen auf die Leiche eines gefesselten Jungen in einem Kühlschrank. Das Kind war zwei Tage zuvor als vermisst gemeldet worden. Die Spuren führen zu einem Sexualstraftäter. Der Verdächtige ist nicht auffindbar, gleichzeitig wird eine weiterer Junge vermisst.

Erin ist wieder in ihr altes Zimmer bei Voight eingezogen. Ihre Mutter versucht weiterhin, sie zu erreichen, aber sie hält sich an das von Voight auferlegte Kontaktverbot. Doch dieser vertraut ihr nicht und beauftragt Halstead, rund um die Uhr auf sie aufzupassen.

Bei der Verfolgung eines Verdächtigen durch die Straßen Chicagos landen Burgess und Roman im Garten eines Hauses, wo sie ein grausiges Bild vorfinden: In einem Kühlschrank liegt die Leiche eines gefesselten Jungen. Die Beschreibung passt zu einem vor zwei Tagen als vermisst gemeldeten Kind. Die Spur führt die Intelligence Unit zunächst zu einem Sexualstraftäter, der bei seinem Umzug nach Chicago gegen seine Bewährungsauflagen verstoßen hat. Doch der Verdächtige verschwindet spurlos und ein zweiter Junge wird vermisst...

Regie: Mark Tinker
Drehbuch: Mike Weiss
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sergeant Hank Voight)
Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Officer Kyle Ruzek)
Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
LaRoyce Hawkins (Detective Kevin Atwater)
Amy Morton (Trudy Platt)
Brian Geraghty (Officer Sean Roman)
Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
Samuel Caleb Hunt (Mouse)
Markie Post (Barbara Fletcher)
Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead)
Derek Phillips (Damien Boyd)
Stephanie Cotton (Rochelle Dolan)
Yuri Sardarov (Otis)
John Sharian (Kurt Hollister)
Richard Gallagher (Darren Woodhull)
Will Clinger (Vaughn Besh)
Madison McLaughlin (Michelle Sovana)
Ira Amyx (Richard Dolan)
Anna Wren (Rosie Dolan)
Zach Garcia (Diego Dawson)

in Outlook/iCal importieren