Chicago P.D.

Ein angesehener Professor wird bei einer Fahrzeutkontrolle mit einer Menge Heroin erwischt. Er behauptet, nichts von den Drogen gewusst zu haben. Voight beschließt, den Verdächtigen zunächst nicht der Justiz zu überstellen. Derweil begeben sich Olinsky und Antonio auf die Suche nach den Hintermännern des Drogenschmuggels. Währenddessen erinnert Roman auf dem Revier Platt daran, dass er sich als Ausbilder beworben hat.

Im Rahmen einer Polizeikontrolle findet Burgess ein Geheimfach voller Heroin im Fahrzeug eines angesehenen Professors, der behauptet, nichts von den Drogen gewusst zu haben. Voight entschließt sich, den Verdächtigen zunächst nicht der Justiz zu überstellen. Olinsky und Antonio begeben sich auf die Suche nach den Hintermännern des Drogenschmuggels.

Auf dem Revier erinnert Roman Platt daran, dass er sich um die Stelle eines Ausbilders beworben hatte. Mouse arrangiert währenddessen ein Bewerbungsgespräch zwischen Halstead und der attraktiven Inhaberin eines Gewächshauses für medizinisches Marihuana, die Verstärkung für ihren Sicherheitsdienst benötigt.

Regie: Nick Gomez
Drehbuch: Timothy J. Sexton
Darsteller:in:
Jason Beghe (Sergeant Hank Voight)
Jon Seda (Detective Antonio Dawson)
Sophia Bush (Detective Erin Lindsay)
Jesse Lee Soffer (Detective Jay Halstead)
Patrick John Flueger (Officer Kyle Ruzek)
Marina Squerciati (Officer Kim Burgess)
LaRoyce Hawkins (Detective Kevin Atwater)
Amy Morton (Trudy Platt)
Brian Geraghty (Officer Sean Roman)
Elias Koteas (Detective Alvin Olinsky)
Samuel Caleb Hunt (Mouse)
Richard Thomas (Adam Ames)
Charisma Carpenter (Brianna Logan)
Rachel DiPillo (Sarah Reese)
Kara Killmer (Sylvie Brett)
Jennie Moreau (Claire Ames)
Meg Warner (Pearl Ames)
Ele Bardha (Peter Walker)
Dillon Kelleher (Terry Egan)
Kenny Santiago Marrero (Gustavo)
Paloma Nozicka (Natalie Minos)
Melody Cooper Jones (Donna Perry)
Mel Roberson (Beto)
Danny Martinez (Patrolman Garcia)
Hugh Callaly (Sergeant Tynan)
Tyler Ravelson (Gregor Toros)

in Outlook/iCal importieren