Stephanie renoviert das Dachgeschoss ihres Château de Lalande für ihre Mutter Isabelle und jongliert gleichzeitig mit Musikworkshops und Gästen. Jayne und Steve gestalten thematische Zimmer für ihr Bed & Breakfast, während Justin und Annabelle ihr Schloss in ein Familienheim umwandeln.
