TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

MDR Sender: MDR
Fr, 26.04.
13:58

MDR aktuell

13:58–14:00 Heute

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 26.04.
14:00

Tagesschau

14:00–14:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 26.04.
14:00

Planet Wissen: Geschwister - Wie sie unser Leben prägen  - Moderation: Andrea Grießmann

14:00–15:00 Heute

Geschwisterkinder können sich innig lieben und schrecklich zerstreiten. Sie unterstützen sich und lernen...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.04.
14:00

MDR um 2

14:00–14:25 Heute

Das MDR-Nachmittagsmagazin "MDR um 2" informiert täglich von Montag bis Freitag um 14 Uhr neben den aktuellen...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.04.
14:00

NDR Info

14:00–14:15 Heute

Produktion: Oliver Gebhard
Redaktionelle Leitung: Mario Schmidt
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 26.04.
14:00

Tagesschau-Nachrichten

14:00–19:30 Heute

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.04.
14:00

Silvia kocht  - Unterwegs in Osttirol

14:00–14:25 Heute

Silvia Schneider zieht hinaus in die schönsten Regionen Österreichs und präsentiert Ausflugs- und Restauranttipps...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
14:05

Monk  - Mr. Monk und die entführte Großmutter

14:05–14:45 Heute

Die mittellose Jusstudentin Julie bittet Monk um Hilfe. Er soll die Entführer ihrer Großmutter finden....
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 26.04.
14:10

Rote Rosen (3971)  - Deutschland 2023

14:10–15:00 Heute

Mo kämpft weiterhin mit seinen Gefühlen für Julius. Durch Sex mit Jördis versucht er, wieder Normalität...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
14:10

Schloss Einstein  - Erfurt

14:10–14:35 Heute

869. Folge
BR Sender: BR
Fr, 26.04.
14:10

aktiv und gesund  - Silikon-freie Shampoos | Personal Trainer | Brillengläser

14:10–14:40 Heute

Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse bei Krankheiten und Heilungsmethoden und Tipps und Anregungen...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 26.04.
14:10

Expeditionen  - Der Karawankenbär - Auf den Spuren eines Grenzgängers

14:10–14:55 Heute

Seit der Jahrtausendwende ergreift immer mehr Braunbären die Wanderlust. Für die einen sind sie Bedrohung,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.04.
14:15
ZDFzeit

Rossmann: Die Insider  - Verkaufstricks beim Drogerie-Riesen

14:15–15:00 Heute

Aufwendig maskiert packen vier Insider von Rossmann aus: Exklusiv verraten sie die geheimen Verkaufstricks...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 26.04.
14:15

Taking Sides - Der Fall Furtwängler  - Spielfilm Deutschland/Frankreich/Großbritannien 2001 (Taking Sides)

14:15–16:00 Heute

Mit Harvey Keitel, Birgit Minichmayr, Ulrich Tukur hochkarätig besetzt: István Szabó ("Mephisto") beleuchtet...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.04.
14:15

Die Tierärzte - Retter mit Herz  - Feuertaufe im OP-Saal

14:15–15:00 Heute

Ein riesiges Schildkröten-Mädchen mit niederschmetternder Prognose, eine Feuertaufe im OP-Saal und ein...
WDR Sender: WDR
Fr, 26.04.
14:20

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (241)  - Schweren Herzens

14:20–15:10 Heute

Die alleinerziehende Anwältin Jenny Hammbach ist kurz nach der Verabschiedung ihrer Kinder am Bahnhof...
MDR Sender: MDR
Fr, 26.04.
14:25

Elefant, Tiger & Co. (170)  - Von Österreich nach B

14:25–15:15 Heute

Unterhaltsamer Zukunftspläne Gleich drei Tierarten dürfen die ihnen zugewiesenen Quarantänestationen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.04.
14:25

Sturm der Liebe  - Teil 4247

14:25–15:15 Heute

Philipp versetzt es einen Stich ins Herz, als sich Ana mit Vincent verabredet, um zusammen Pläne wegen...
HR Sender: HR
Fr, 26.04.
14:30

Als meine Frau mein Chef wurde  - Spielfilm Deutschland 2013

14:30–16:00 Heute

Das Angebot kommt aus heiterem Himmel: Hanna Jens, die gemeinsam mit ihrem Ehemann Martin bei einer Hamburger...
RBB Sender: RBB
Fr, 26.04.
14:30

Gestüt Hochstetten - Das Vermächtnis  - Österreich 2017

14:30–16:00 Heute

Alexandra Winkler weiß jetzt, warum ausgerechnet sie – eine Vollwaise, die noch vor kurzem in einer Wiener...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
14:35

Schloss Einstein  - Erfurt

14:35–15:00 Heute

870. Folge
one Sender: one
Fr, 26.04.
14:35

Die Heiland - Wir sind Anwalt  - Nichts als die Wahrheit

14:35–15:25 Heute

Romy wird mit einem ungeheuerlichen Fall von Fahrerflucht konfrontiert: Ein achtjähriger Junge wurde...
3sat Sender: 3sat
Fr, 26.04.
14:40

Die letzten Nomaden  - Film von José Manuel Novoa

14:40–15:25 Heute

Sie ziehen gemeinsam mit ihren Herden auf traditionellen Routen über die Grassteppen Asiens und Südamerikas:...
BR Sender: BR
Fr, 26.04.
14:40

Am Kap der wilden Tiere

14:40–15:30 Heute

Die Serie begleitet Tierschützer, die in Reservaten entlang der südafrikanischen Garden Route um das...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
14:45

Monk  - Mr. Monk und die Frau des Captains

14:45–15:25 Heute

Ein LKW-Fahrer wird erschossen. Sein führerloses Fahrzeug rammt das Auto von Captain Stottlemeyers Frau...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 26.04.
14:55

Expeditionen  - Die Grizzly-Giganten

14:55–15:40 Heute

Immer wieder gibt es Erzählungen über besonders riesige Bären in Nordamerika, prahlen Jäger mit exorbitanten...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.04.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.04.
15:00
ZDFzeit

McDonald´s: Die Insider  - Die Tricks des Fast-Food-Riesen

15:00–15:45 Heute

Fünf Insider von McDonald's packen aus und decken versteckte Marketing-Tricks auf. Es sind die Maschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 26.04.
15:00

Tagesschau

15:00–15:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
15:00

ECHT friends  - Alles anders

15:00–15:20 Heute

Die erfolgreiche Webserie "ECHT" rund um das Thema Freundschaft wird fortgeführt. Die erste Staffel der...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.04.
15:00

Die Nordreportage: Das Restaurant der Kleingärtner  - Ghanaischer Genuss im Schrebergarten

15:00–15:30 Heute

In der Kleingartenkolonie Lindener Alpen in Hannover ist das bewirtschaftete Vereinsheim einer der wichtigsten...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.04.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Heute

Horst Lichter und sein Team präsentieren 13 Autokühlerplaketten, einen Kettenanhänger aus Russland,...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 26.04.
15:10

Sturm der Liebe (4247)  - Deutschland 2023

15:10–16:00 Heute

Philipp versetzt es einen Stich, als Ana eine Verabredung mit ihm absagt, um mit Vincent Pläne wegen...
WDR Sender: WDR
Fr, 26.04.
15:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (242)  - Ausweg

15:10–16:00 Heute

Ben Ahlbeck übernimmt die Erstversorgung des Risikomanagers Amon May. Als Fachärztin Julia Berger dazukommt,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 26.04.
15:15

Der perfekte Alkoholiker

15:15–16:00 Heute

Regie: Manuela Roppert
MDR Sender: MDR
Fr, 26.04.
15:15

Gefragt - Gejagt  - Mit Alexander Bommes

15:15–16:00 Heute

Vier Kandidaten müssen in Einzelrunden eine Minute lang Fragen gegen die Uhr beantworten. Pro richtige...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 26.04.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Ein doppelter Einbruch

15:15–16:00 Heute

Mordalarm im Cottageviertel von Rosenheim! Modeschöpfer und High-Society Liebling Georg Westhoff ist...
3sat Sender: 3sat
Fr, 26.04.
15:25

Laos Wunderland  - Film von Harald Pokieser

15:25–16:10 Heute

Endlose Wildnis, weite Urwälder, fantastische Artenvielfalt, mythische Tiere und stolze, geheimnisvolle...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 26.04.
15:25

Monk  - Mr. Monk heiratet Sharona

15:25–16:10 Heute

Der Antiquitätenhändler Dalton erschlägt seinen Geschäftspartner, als dieser einen Brief mit dem Hinweis...
BR Sender: BR
Fr, 26.04.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Blumentrends | Saatgut | Farbe im Beet!

15:30–16:00 Heute

Tipps für die Gartenpraxis und die Gestaltung von Gärten, Terrassen und Balkonen. Einen Schwerpunkt bilden...
NDR Sender: NDR
Fr, 26.04.
15:30

Die Nordreportage  - Großstadt-Frühling - Gartenprofis im Dauerstress

15:30–16:00 Heute

Monatelang haben Stürme, Regen, Schnee und Wolken den Menschen in Hamburg aufs Gemüt gedrückt, jetzt...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 26.04.
15:40

Expeditionen  - Mythos Kongo - Fluss der Extreme (1/2)

15:40–16:30 Heute

Der Fluss, der alle Flüsse verschluckt - so nennen ihn die Einheimischen. Tatsächlich ist der Kongo,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 26.04.
15:45
ZDFzeit

Lidl: Die Insider  - Verkaufstricks beim Discounter-Riesen

15:45–16:30 Heute

Vier Insider von Lidl packen aus und decken versteckte Fallen auf. Sie warnen vor scheinbaren Schnäppchen...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
15:45

Power Sisters  - Lebenskünstlerinnen!

15:45–16:00 Heute

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 26.04.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Heute

Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 26.04.
16:00

Tagesschau

16:00–16:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
ARTE Sender: ARTE
Fr, 26.04.
16:00

Kanadas Nationalparks (5/5)  - Cape Breton Highlands

16:00–16:55 Heute

Die fünfte Folge zeigt den Cape-Breton-Highlands-Nationalpark im Norden der kanadischen Atlantikprovinz...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 26.04.
16:00

Power Sisters  - BBSDS

16:00–16:10 Heute

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
BR Sender: BR
Fr, 26.04.
16:00

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

16:00–16:15 Heute

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 26.04.
16:00

Nüchtern sein ist nichts für Feiglinge

16:00–16:30 Heute