TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDF Sender: ZDF
Mo, 27.05.
19:25

WISO

19:25–20:15 Mo, 27.05.

WISO - Wirtschaft und Soziales: alles, was Sie wissen müssen, dazu Rat und Hilfe, praktisch und mit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 27.05.
19:30

Inferno Bronzezeit  - Kollaps der Zivilisationen

19:30–20:15 Mo, 27.05.

Um 1200 vor Christus brechen die großen bronzezeitlichen Reiche im östlichen Mittelmeerraum zusammen....
3sat Sender: 3sat
Mo, 27.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 27.05.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 27.05.
20:15
Der Fernsehfilm der Woche

Dunkle Wasser  - Landkrimi

20:15–21:45 Mo, 27.05.

Die Leiche einer 17-Jährigen wird aus dem Mattsee gezogen. Der im gleichnamigen Ort aufgewachsene...
3sat Sender: 3sat
Mo, 27.05.
20:15

Formentera - Inselparadies im Mittelmeer  - Film von Natascha Rhein

20:15–21:00 Mo, 27.05.

Kristallklares, türkisblaues Wasser, endlose weiße Strände, Wander- und Radwege, Leuchttürme und Mühlen,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 27.05.
20:15

Inspector Barnaby  - Nach Motiven von Caroline Graham

20:15–21:50 Mo, 27.05.

"Kletterpflanze" nennen die Einwohner von Midsomer den Einbrecher, der ihnen schlaflose Nächte beschert....
3sat Sender: 3sat
Mo, 27.05.
21:00

Griechenland - Inselentdeckungen in der Ägäis  - Von Mykonos bis Kimolos

21:00–21:45 Mo, 27.05.

Die Inselwelt der griechischen Ägäis ist unglaublich vielfältig. Die Filmemacherin Natascha Rhein...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 27.05.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Mo, 27.05.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 27.05.
21:50

Inspector Barnaby  - Nach Motiven von Caroline Graham

21:50–23:20 Mo, 27.05.

Dorfschullehrerin Connie Bishop schlafwandelt blutbeschmiert durch den Garten. Dort liegt ein toter...
3sat Sender: 3sat
Mo, 27.05.
22:00

ZIB 2

22:00–22:25 Mo, 27.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 27.05.
22:15
Montagskino im ZDF

Die Spur des Killers - Midnight in the Switchgrass

22:15–23:40 Mo, 27.05.

Eine toughe FBI-Agentin und ein Polizist jagen unabhängig von einander einen skrupellosen Serienkiller...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 27.05.
23:20

Neo Tropic Tonight  - mit Aurel Mertz

23:20–23:50 Mo, 27.05.

An sechs Donnerstagen wird Comedian Aurel Mertz die Zuschauerinnen und Zuschauer in seinem Studio...
3sat Sender: 3sat
Mo, 27.05.
23:50

37°: Ich hab noch so viel vor!  - Jung, schwer krank, lebensmutig

23:50–0:20 Mo, 27.05.

Was, wenn man als junger Mensch schwer erkrankt, sogar mit lebensverkürzender Diagnose? Aufgeben oder...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 27.05.
23:55
Das kleine Fernsehspiel

Das KI Manifest  - Dokumentarfilm

23:55–0:45 Mo, 27.05.

Künstliche Intelligenz wird die Filmbranche für immer verändern – das wissen auch die vier Filmschaffenden,...
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.05.
0:45

Zum Sterben zu früh  - Krimi von Lars Becker

0:45–2:15 Di, 28.05.

Nicholas Ofczarek und Fritz Karl in einem Polizeifilm von Lars Becker – übrigens die Vorgeschichte...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.05.
0:45

heute journal

0:45–1:15 Di, 28.05.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
3sat Sender: 3sat
Di, 28.05.
0:50

Caren Miosga

0:50–1:50 Di, 28.05.

"Caren Miosga" diskutiert mit Entscheidern in Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft das aktuell...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
1:45
Terra X

Der Schwarm - Die Doku  - Film von Thomas Lischak

1:45–2:30 Di, 28.05.

Im "Schwarm" ist der Ozean ein mächtiger, oft tödlicher Gegner. Wie realistisch sind die Bedrohungen...
3sat Sender: 3sat
Di, 28.05.
1:50

Nockberge - Land zwischen Himmel und Erde  - Film von Waltraud Paschinger

1:50–2:35 Di, 28.05.

Wilde Natur und uralte Bergbauernkultur prägen den Charakter des Nationalparks Nockberge, der mitten...
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.05.
2:15

Reich oder tot  - Krimi von Lars Becker

2:15–3:45 Di, 28.05.

3. Teil aus der Reihe „Unter Feinden“: „ Reich oder tot“ mit Fritz Karl und Nicholas Ofczarek als...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
2:30
Terra X

Der Schwarm - Die Doku  - Film von Thomas Lischak

2:30–3:00 Di, 28.05.

Im "Schwarm" greifen Wale Menschen an und zeigen äußerst ungewöhnliche Verhaltensweisen. Wie gefährlich...
3sat Sender: 3sat
Di, 28.05.
2:35

Steirischer Almsommer in der Lipizzanerheimat  - Film von Wolfgang Scherz

2:35–3:20 Di, 28.05.

Almen sind die Essenz des Bergsommers - dort arbeiten Menschen schwer dafür, diese Kulturlandschaft...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
3:00
Terra X

Geheimnisse aus der Tiefe  - Film von Nanje Teuscher

3:00–3:45 Di, 28.05.

In dieser "Terra X"-Folge mit Florian Huber sind der Walchensee, die Wimsener Höhle, die Ostsee und...
3sat Sender: 3sat
Di, 28.05.
3:20

Wildnisse im Herzen Europas - Österreichs Nationalparks  - Film von Barbara Fally-Puskás

3:20–4:55 Di, 28.05.

Vom Gletscher bis zum Steppensee beherbergt Österreich Landschaften, die unterschiedlicher nicht sein...
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.05.
3:45

Alles auf Rot  - Krimi von Lars Becker

3:45–5:15 Di, 28.05.

Vierter und letzten Krimis der Reihe von Lars Becker rund um die Polizisten Kessel und Diller: Fritz...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
3:45
Terra X

Geheimnisse auf dem Meeresgrund  - (vom 15.9.2019)

3:45–4:30 Di, 28.05.

Verborgen in den Tiefen unserer Meere liegen mehr Schätze als in den Tresoren und Museen unserer Erde...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
4:30
Terra X

Faszination Erde - mit Dirk Steffens  - (vom 4.12.2021)

4:30–5:20 Di, 28.05.

Unsere Erde wandelt stetig ihr Gesicht. Damit stellt sie das Leben vor besondere Herausforderungen....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.05.
4:45

Büro 39 - Nordkoreas schwarze Kassen

4:45–5:45 Di, 28.05.

Wie ist es möglich, dass Nordkorea, eines der ärmsten Länder der Welt, ein Atomwaffenprogramm finanziert,...
3sat Sender: 3sat
Di, 28.05.
4:55

Die vier Alpen  - Film von Michael Schlamberger und Jeremy Hogarth

4:55–5:40 Di, 28.05.

Die europäischen Alpen sind eines der bekanntesten Gebirge der Welt, doch sie sind nicht die einzigen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
5:20
Terra X

Faszination Erde  - (vom 6.1.2024)

5:20–6:05 Di, 28.05.

Christoph Maria Herbst begibt sich auf eine Reise voller Abenteuer, Überraschungen und einzigartiger...
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.05.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 28.05.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
3sat Sender: 3sat
Di, 28.05.
5:40

Wanderparadies Wienerwald  - Film von Hermann Peseckas und Stefan Sternad

5:40–6:20 Di, 28.05.

Der Wienerwald ist Naherholungsgebiet, Sanatorium, Wander- und Freizeitparadies sowie ein Ort der...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
6:05
Terra X

Faszination Erde - mit Hannah Emde  - (vom 15.5.2024)

6:05–6:50 Di, 28.05.

Die Wildtierärztin Hannah Emde macht sich auf die Suche nach dem letzten Paradies in Afrika. Gabun,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.05.
7:00

Flug MH370 – Verschollen über dem Meer  - Ein Flugzeug verschwindet

7:00–7:30 Di, 28.05.

Am 8. März 2014 verschwindet der Malaysia-Airlines-Flug 370 nach dem Start spurlos vom Radar. An Bord...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.05.
7:30

Flug MH370 – Verschollen über dem Meer  - Zwischen Verwirrung und Panik

7:30–7:58 Di, 28.05.

Auch Tage nach dem Verschwinden von MH370 herrscht weiter Ungewissheit über das Schicksal der Passagiere....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.05.
8:00

Flug MH370 – Verschollen über dem Meer  - Unglück oder Vorsatz?

8:00–8:30 Di, 28.05.

Bevor MH370 vom Radar verschwindet, hat die Maschine noch mehrere Wendemanöver durchgeführt. Schnell...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
8:15

Stadt, Land, Lecker  - (vom 9.3.2020)

8:15–9:00 Di, 28.05.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.05.
8:30

Flug MH370 – Verschollen über dem Meer  - Was Trümmer erzählen

8:30–9:00 Di, 28.05.

Die Suche nach MH370 im Indischen Ozean bleibt erfolglos. Ohne Beweis für einen Absturz klammern sich...
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.05.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Di, 28.05.

3sat Sender: 3sat
Di, 28.05.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Di, 28.05.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.05.
9:00

Flug MH370 – Verschollen über dem Meer  - Suche nach Antworten

9:00–9:30 Di, 28.05.

Knapp drei Jahre nach dem Verschwinden von MH370 wird die Suche Anfang 2017 ergebnislos eingestellt....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
9:00

Löwenzahn Classics  - (ZDF 28.8.1994)

9:00–9:30 Di, 28.05.

Peter findet in seiner Salzpackung eine verschlüsselte Botschaft: "Hühnerbein, Sole 17, Bohre 3"....
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.05.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Di, 28.05.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.05.
9:30

Flug MH370 – Verschollen über dem Meer  - Das Ende der Reise?

9:30–10:00 Di, 28.05.

2022 kehrt der Abenteurer Blaine Gibson nach Madagaskar zurück und entdeckt ein Wrackteil, das seltsame...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
9:30

Löwenzahn Classics  - (ZDF 25.1.1998)

9:30–9:50 Di, 28.05.

Warum flucht der Nachbar denn so heftig? Peter Lustig findet den Nachbarn im Garten, wo er sich mächtig...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 28.05.
10:00

Tödliche Fracht - Rätsel um Flug El-Al 1862

10:00–11:30 Di, 28.05.

"Tödliche Fracht" rekonstruiert, wie der Absturz eines israelischen Frachtflugzeuges in ein Hochhaus...
3sat Sender: 3sat
Di, 28.05.
10:25

Land der Berge - 9 Länder, 9 Gipfel  - Film von Manfred Corrine

10:25–11:50 Di, 28.05.

Dunkelgrüne Wälder, bizarre Felsen, weiße Gletscher: neun Bundesländer, neun Gipfel. Extrembergsteiger...
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.05.
10:30

Notruf Hafenkante  - Wölfe und Giraffen

10:30–11:15 Di, 28.05.

Einsatz in einer Stadtteilschule: Während des Mittagessens wird am Schwarzen Brett eine Giftdrohung...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 28.05.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Di, 28.05.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDF Sender: ZDF
Di, 28.05.
11:15

SOKO Stuttgart  - Masken

11:15–12:00 Di, 28.05.

Broadway-Regisseur Tom White hat in Stuttgart einen Juwelier überfallen. Ein Angestellter wurde schwer...