TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 07.10.
4:03

Landesschau Baden-Württemberg

4:03–5:25 Mi, 07.10.

one Sender: one
Mi, 07.10.
4:15

The Great  - Das Geschenk

4:15–5:05 Mi, 07.10.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Katharina, Orlow und Marial planen weiter den Staatsstreich....
ZDF Sender: ZDF
Mi, 07.10.
4:20

WISO  - (vom Vortag)

4:20–5:05 Mi, 07.10.

WISO - Wirtschaft und Soziales: alles, was Sie wissen müssen, dazu Rat und Hilfe, praktisch und mit...
SWR Sender: SWR
Mi, 07.10.
4:25

aktueller bericht

4:25–5:05 Mi, 07.10.

Der "aktuelle bericht" - das sind die regionalen Tagesthemen im SR Fernsehen. Was auch immer im Land...
3sat Sender: 3sat
Mi, 07.10.
4:25

Ausbeutung nach Plan – Zwangsarbeit im DDR-Gefängnis  - Film von Mark Michel

4:25–5:10 Mi, 07.10.

Es ist ein dunkles Kapitel der Vergangenheit: Zwangsarbeit in DDR-Gefängnissen. Die Inhaftierten,...
BR Sender: BR
Mi, 07.10.
4:30

Abenteuer Wildnis  - Der halbwilde Wald – Unterwegs im Nationalpark Bayerischer Wald

4:30–5:15 Mi, 07.10.

Es war ein Experiment, das im Oktober 1970 in Neuschönau begann. Im hintersten Eck des Bayerischen Waldes...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 07.10.
4:35

Erbe Österreich  - Wo die Liebe stärker war – Habsburgs unerwünschte Liaisonen

4:35–5:25 Mi, 07.10.

Die Heiratspolitik hatte Habsburg einst groß gemacht, aber sie erwies sich auch als Klotz am Bein, als...
MDR Sender: MDR
Mi, 07.10.
4:35

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:35–5:05 Mi, 07.10.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 07.10.
4:40

Fußball ADMIRAL Frauen Bundesliga 9. Runde: Austria Wien - SK Rapid, Highlights aus Wien

4:40–6:10 Mi, 07.10.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 07.10.
4:40

Studio 2

4:40–5:40 Mi, 07.10.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 07.10.
4:45

Überleben hinter Gittern  - Brasilien: Auswege aus der Bandengewalt?

4:45–5:30 Mi, 07.10.

Die Gefängnisse im brasilianischen Nordosten gelten als besonders brutal. Gewalt, rivalisierende...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 07.10.
4:55

Maschek

4:55–5:15 Mi, 07.10.

Die Welt von der Maschekseite. Peter Hörmanseder und Robert Stachel reden drüber - neben ihren wöchentlichen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 07.10.
5:00

report München  - Moderation: Christian Nitsche

5:00–5:30 Mi, 07.10.

Investigativer Journalismus, seriöse Informationen, klare Positionen: Das sind die Markenzeichen von...
HR Sender: HR
Mi, 07.10.
5:00

Mord mit Aussicht (32)  - Moorleiche

5:00–5:50 Mi, 07.10.

Eine mumifizierte Moorleiche gibt Sophie Haas Rätsel auf. Alles deutet auf eine Frau, die vor 20 Jahren...
RBB Sender: RBB
Mi, 07.10.
5:00

rbb24 BRANDENBURG

5:00–5:30 Mi, 07.10.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Brandenburg und informiert kompakt...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 07.10.
5:00

Fitting In

5:00–6:40 Mi, 07.10.

Lindy fühlt sich wie ein normaler Teenager, bis ein Arztbesuch ihr Leben auf den Kopf stellt. Eine...
MDR Sender: MDR
Mi, 07.10.
5:05

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - Moderation: Christian Müller

5:05–5:35 Mi, 07.10.

Themen u.a.: * Neue Ideen: Wie die Landesregierung mehr Sicherheit gewährleisten will * Neue Wege:...
one Sender: one
Mi, 07.10.
5:05

Grantchester  - Großbritannien 2020 (Grantchester)

5:05–6:05 Mi, 07.10.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Als auf Jesus Green eine Leiche gefunden wird, führen die...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 07.10.
5:05

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:05–5:30 Mi, 07.10.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
SWR Sender: SWR
Mi, 07.10.
5:05

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz

5:05–5:30 Mi, 07.10.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
3sat Sender: 3sat
Mi, 07.10.
5:10

Lionsrock - Die Heimkehr des Königs  - Film von Thomas Rilk

5:10–5:55 Mi, 07.10.

Als 2008 rund um ein markantes Felsplateau des südafrikanischen Hochlands ein gigantisches Tierreservat...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 07.10.
5:15

MA 2412  - Außendienst

5:15–5:20 Mi, 07.10.

Ein schwarzer Tag für Breitfuß. Es droht Arbeit, als er morgens ins Büro kommt und sich kaum durch die...
BR Sender: BR
Mi, 07.10.
5:15

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Mildes Gemüse - Kleingartenverein Am Fuchsberg - Heide im Herbst

5:15–5:50 Mi, 07.10.

Themen: * Moderne Staudenverwendung * Winterharte Fuchsien * Kompost * Gartentipps * Vogelfutterplätze *...
NDR Sender: NDR
Mi, 07.10.
5:15

DAS! Rote Sofa  - Gast: Anna Osicki, Autorin, Content Creatorin und Speakerin

5:15–6:00 Mi, 07.10.

Anna Osicki: eine junge Frau, die mit ihrer Lebenskraft und Resilienz Hunderttausende Menschen inspiriert....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 07.10.
5:20

Die Goldbergs  - Stirb ein-, zwei-, aber nicht dreimal

5:20–6:00 Mi, 07.10.

Barry ist ein Riesenfan von James Bond. Kurzerhand rekrutiert er Adam und seine Freunde für einen Film,...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 07.10.
5:25

Erbe Österreich  - Habsburg intim - Die Fotografin, die alles sehen durfte

5:25–6:30 Mi, 07.10.

Schnappschüsse aus dem Kaiserhaus: die angeheiratete Habsburgerin Isabella Croÿ-Dülmen hatte Zutritt...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 07.10.
5:25

360° Reportage  - Kourou - Palmen, Raketen, Gefängnisinseln

5:25–6:20 Mi, 07.10.

Mehr als hundert Jahre war das Überseegebiet Französisch-Guayana an der Küste Südamerikas ein Schreckensort...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 07.10.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Sven Lorig

5:30–9:00 Mi, 07.10.

Das Erste am Morgen
SWR Sender: SWR
Mi, 07.10.
5:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg

5:30–6:00 Mi, 07.10.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
RBB Sender: RBB
Mi, 07.10.
5:30

rbb24 BERLIN

5:30–6:00 Mi, 07.10.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und informiert kompakt...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 07.10.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Anna Planken und Sven Lorig

5:30–9:00 Mi, 07.10.

Das Erste am Morgen
ZDF Sender: ZDF
Mi, 07.10.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 07.10.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 07.10.
5:30

Überleben hinter Gittern  - Japan: Disziplin, Drill und Sprechverbote

5:30–6:15 Mi, 07.10.

Japan gilt als strukturiertes und sicheres Land. Doch die Kriminalität nimmt zu. Im Gefängnis von...
MDR Sender: MDR
Mi, 07.10.
5:35

Rote Rosen (1851)  - Deutschland 2014

5:35–6:25 Mi, 07.10.

Voller Elan und Vorfreude auf seine Amtszeit bezieht Thomas sein neues Bürgermeister-Büro und entwickelt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 07.10.
5:40

konkret

5:40–6:00 Mi, 07.10.

konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Philipp Maschl Autos aus China - Günstige Alternative? Ziemlich...
HR Sender: HR
Mi, 07.10.
5:50

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

5:50–6:40 Mi, 07.10.

Raubtierfütterung im Katzendschungel. Tierpfleger Hans Karer lässt sich im Frankfurter Zoo immer wieder...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 07.10.
6:00

ZIB KiDS

6:00–6:05 Mi, 07.10.

BR Sender: BR
Mi, 07.10.
6:00

Dahoam is Dahoam (3807)  - Z’vui versprocha

6:00–6:30 Mi, 07.10.

Maja hat großen Spaß an der Arbeit in der Apotheke und bittet Tina um einen Ausbildungsplatz. Aber braucht...
NDR Sender: NDR
Mi, 07.10.
6:00

Sesamstraße (2983)

6:00–6:20 Mi, 07.10.

Elmo hat für Julia ein Bild mit einem Regenbogen gemalt. Die Farben sind sehr schön, aber der Bogen ist...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 07.10.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Halvars Kampf mit dem Bären

6:05–6:30 Heute

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 07.10.
6:05

Team Nuggets  - Zum Dahinschmelzen

6:05–6:10 Heute

Karlas eisiger Freund Waffel kommt zu Besuch. Doch weil Karla abgelenkt ist und lieber ihre Lieblingsserie...
one Sender: one
Mi, 07.10.
6:05

Sturm der Liebe (1743)  - Deutschland 2013

6:05–6:55 Heute

Das zur Zwangsversteigerung ausgeschriebene Haus der Sonnbichlers wird von Kaufinteressenten besichtigt....
KiKA Sender: KiKA
Mi, 07.10.
6:10

Team Nuggets  - Alle sind Karla!

6:10–6:20 Heute

In der Schule interessiert sich niemand für Karlas neuen Roller. Sie wünscht sich deshalb, dass alle...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 07.10.
6:15

Überleben hinter Gittern  - Das Mafiagefängnis

6:15–7:00 Heute

Das Gefängnis von Armawir ist eine der modernsten Haftanstalten Armeniens. Neben Kleinkriminellen...
NDR Sender: NDR
Mi, 07.10.
6:20

mareTV kompakt

6:20–6:35 Heute

Lebensraum für Mensch und Tier, Forschungsfeld für Wissenschaftler, Freizeitparadies und Grundlage für...
MDR Sender: MDR
Mi, 07.10.
6:25

Sturm der Liebe (1644)

6:25–7:15 Heute

Im Verzicht auf den "Fürstenhof" sieht Doris den Beweis, dass Werner sie aufrichtig liebt. Während sie...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 07.10.
6:30

Servus Kasperl  - Kasperl & Pezi: Was ist los mit Dagobert?

6:30–6:55 Heute

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
BR Sender: BR
Mi, 07.10.
6:30

Sturm der Liebe (4645)  - Deutschland 2026

6:30–7:20 Heute

Olivia kann sich nur schwer gegen ihre Gefühle für Massimo wehren. Christoph droht Sophias Anziehungskraft...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 07.10.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Heute

KiKA Sender: KiKA
Mi, 07.10.
6:35

Feuerwehrmann Sam (173/258)  - In der Falle

6:35–6:45 Heute

James, Mandy, Norman und Sarah dürfen die Polizeiwache besichtigen. Ravani und Malcolm zeigen ihnen die...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24