TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

ARTE Sender: ARTE
Di, 03.10.
4:15

Drunter und Drüber - Wie Städte nachhaltig wachsen können (3/6)  - Deutschland 2020

4:15–5:20 Di, 03.10.

Städte sind seit jeher Wachstumsmagnete, Machtzentren, Kulturhochburgen, Wirtschaftsmotoren. Doch noch...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 03.10.
4:25

Babylon Berlin (36)  - Deutschland 2022

4:25–5:13 Di, 03.10.

Klappt Witwe Behnkes Rettungsplan für Katelbach? Stennes wird freigepresst, woraufhin er im „Moka Efti“...
BR Sender: BR
Di, 03.10.
4:30

Lebenslinien  - Der Oberpfälzer, der die Mauer platt machte

4:30–5:15 Di, 03.10.

Winfried wächst an der deutsch-tschechischen Grenze in Waidhaus auf. Sein Vater ist Architekt und besitzt...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 03.10.
4:30

Planet Wissen: Zurück zur Natur - Wie Pflanzen unser Wohlbefinden fördern  - Moderation: Birgit Klaus

4:30–5:30 Di, 03.10.

Natur erscheint als ruhiger und sicherer Gegenpol zu einer hektischen, krisengeschüttelten Welt. Längst...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.10.
4:35

Terra Xpress  - (vom 7.5.2022)

4:35–5:05 Di, 03.10.

"Terra Xpress" zeigt Geschichten von der Küste, vom Land und aus den Bergen. In dieser Ausgabe geht...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 03.10.
4:40

Silvia kocht

4:40–5:05 Di, 03.10.

(Wh. v. Montag)
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.10.
4:40

PUR+  - Das Entdeckermagazin mit Eric Mayer

4:40–5:05 Di, 03.10.

Tanzen wie die Stars aus "Find me in Paris". "PUR+"-Moderator Eric Mayer reist nach Paris und trifft...
HR Sender: HR
Di, 03.10.
4:45

Sportsfreundin  - Sporternährung für Frauen - Körper, Mythen, Vorurteile

4:45–5:10 Di, 03.10.

Wie böse ist der Nährstoff Fett tatsächlich? Welche Rolle spielt er für die Zykluserhaltung von Sportlerinnen?...
ORF III Sender: ORF III
Di, 03.10.
4:45

ORF III Themenmontag  - Die Tricks der Lebensmittelindustrie - Faschiertes, Bratfisch und Pudding

4:45–5:35 Di, 03.10.

(Wh. v. Montag)
MDR Sender: MDR
Di, 03.10.
4:55

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - MDR regional

4:55–5:25 Di, 03.10.

Themen: * Fördergeld für Sanierung der Saalfelder Thüringen Kliniken * Walldorfer Paar feiert Kronjuwelenhochzeit *...
RBB Sender: RBB
Di, 03.10.
4:55

rbb24 Brandenburg aktuell

4:55–5:25 Di, 03.10.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 03.10.
5:00

hessenschau  - Moderation: Andreas Hieke

5:00–5:30 Di, 03.10.

Themen u.a.: * Unbezahlbar: Wohnraum für Studierende in Frankfurt * Angeknipst: Internationales Lichtkunstfestival...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 03.10.
5:00

Man with a Plan  - Detective Sexy

5:00–5:20 Di, 03.10.

Comedyserie Adam ist seit kurzem stolzer Besitzer eines Bootes. Doch als er Zeit auf diesem verbringen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 03.10.
5:05

Studio 2

5:05–5:55 Di, 03.10.

(Wh. v. Montag)
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.10.
5:05

Dance Academy - Das Comeback

5:05–6:30 Di, 03.10.

Das Leben der begabten Ballettschülerin Tara Webster gerät nach einem Unfall auf der Bühne völlig...
HR Sender: HR
Di, 03.10.
5:10

hessenschau  - Moderation: Andreas Hieke

5:10–5:38 Di, 03.10.

Themen u.a.: * Unbezahlbar: Wohnraum für Studierende in Frankfurt * Angeknipst: Internationales Lichtkunstfestival...
NDR Sender: NDR
Di, 03.10.
5:15

DAS!  - Zu Gast: Samer Tannous und Gerd Hachmöller

5:15–6:00 Di, 03.10.

"Kommt ein Syrer nach Rotenburg (Wümme)" - so heißt die Kolumne von Samer Tannous und Gerd Hachmöller,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 03.10.
5:20

Man with a Plan  - Brüderliche Paartherapie

5:20–5:40 Di, 03.10.

Comedyserie Adam ist sauer auf seinen Bruder Don. Dieser hat gegen seinen Willen bei einer Auktion ein...
RBB Sender: RBB
Di, 03.10.
5:25

rbb24 Abendschau

5:25–5:55 Di, 03.10.

MDR Sender: MDR
Di, 03.10.
5:25

Die Kinder des Monsieur Mathieu  - Spielfilm Frankreich/Schweiz 2004 (Les choristes)

5:25–6:55 Di, 03.10.

Ein TOPFILM und ein charmant nostalgischer Film als unerwarteter Blockbuster. Die Schattenseiten von...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 03.10.
5:30

Der Feuervogel  - Spielfilm Deutschland/Tschechien /Tschechische Republik 1997

5:30–7:00 Di, 03.10.

In der berühmten tschechischen Tradition der opulenten Märchenverfilmungen inszenierte Vaclav Vorlicek...
SWR Sender: SWR
Di, 03.10.
5:30

Reisetipp Südwest  - Radwandern - Von der Eifel an die Mosel

5:30–5:45 Di, 03.10.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 03.10.
5:32

Gebraucht und begehrt: Der Handel mit Second-Hand-Ware  - Der Handel mit Second-Hand-Ware

5:32–6:00 Di, 03.10.

Gut erhaltene Spenden annehmen, bewerten, sortieren und schließlich für den richtigen Preis verkaufen...
HR Sender: HR
Di, 03.10.
5:38

hessenschauwetter

5:38–5:40 Di, 03.10.

HR Sender: HR
Di, 03.10.
5:40

Kochstories: Von Frankfurt an die Algarve - Ein Koch wandert aus

5:40–6:10 Di, 03.10.

Christopher Crell ist leidenschaftlicher Koch aus Frankfurt und wagt den Schritt, nach Portugal auszuwandern....
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 03.10.
5:40

Young Sheldon  - Pizza im Brunnen und ein kaltes Schlafzimmer

5:40–6:00 Di, 03.10.

(Wh. v. Samstag)
SWR Sender: SWR
Di, 03.10.
5:45

Lecker an Bord  - mit Björn Freitag und Frank Buchholz

5:45–6:30 Di, 03.10.

Das nächste Etappenziel ist auch Mias Heimathafen: Bernkastel-Kues. Von der "Hauptstadt der Mittelmosel"...
WDR Sender: WDR
Di, 03.10.
5:55

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

5:55–6:40 Di, 03.10.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 03.10.
5:55

konkret

5:55–6:15 Di, 03.10.

(Wh. v. Montag)
ORF III Sender: ORF III
Di, 03.10.
5:55

Fernsehen wie damals  - Klassiker der Reportage

5:55–6:35 Di, 03.10.

(Wh. v. Donnerstag)
BR Sender: BR
Di, 03.10.
6:00

Dahoam is Dahoam (3235)  - Woaß ma‘s?

6:00–6:30 Di, 03.10.

Katharina muss einmal mehr erkennen, dass sie im Moment keine Aufgabe hat. Kann sie in Severins Geschäften...
NDR Sender: NDR
Di, 03.10.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Di, 03.10.

Julia hätte gerne ein bisschen Ruhe, aber Elmo hat Lust, laut Musik zu hören. Wer sich da wohl durchsetzt?...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 03.10.
6:00
okidoki-Kinderprogramm mit:

ZIB Zack Mini

6:00–6:05 Di, 03.10.

(Wh. am Dienstag, ORF 1)
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 03.10.
6:00

7 Tage ... mit einer Rennfahrerin

6:00–6:30 Di, 03.10.

Explodierende Energie- und Benzinkosten. Klimawandel und immer neue Hitzerekorde in Europa – Gründe,...
KiKA Sender: KiKA
Di, 03.10.
6:05

Mascha und der Bär  - Besuch aus dem All

6:05–6:10 Heute

Mascha lebt mitten im Wald in einem kleinen Schrankenhäuschen an der Bahnlinie. Ihr einziger Nachbar...
one Sender: one
Di, 03.10.
6:05

Hubert ohne Staller (130)  - Nonnenlos

6:05–6:50 Heute

Girwidz wird Augenzeuge eines Anschlags auf den Inhaber eines Schmuckgeschäfts. Die Täterin: eine Nonne!...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 03.10.
6:05

Biene Maja  - Hans und Heinz aus Mainz

6:05–6:25 Heute

Zeichentrickserie
3sat Sender: 3sat
Di, 03.10.
6:10

Romeo und Jutta  - Fernsehfilm, Deutschland 2009

6:10–7:40 Heute

Jürgen Stoll ist ein Filou und Lebenskünstler. Als Heiratsschwindler wird er 1983 bei seinem Prozess...
KiKA Sender: KiKA
Di, 03.10.
6:10

Mascha und der Bär  - Bälle für alle Fälle

6:10–6:20 Heute

Mascha lebt mitten im Wald in einem kleinen Schrankenhäuschen an der Bahnlinie. Ihr einziger Nachbar...
HR Sender: HR
Di, 03.10.
6:10

Mittendrin - Flughafen Frankfurt

6:10–7:10 Heute

Wir feiern und blicken zurück auf fünf Jahre Mittendrin: Spektakuläre Flüge im A380, Abschied der MD-11,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 03.10.
6:25

Der gestiefelte Kater - Abenteuer in San Lorenzo  - Der liebe Dämon

6:25–6:50 Heute

Animation
ARTE Sender: ARTE
Di, 03.10.
6:30

GEO Reportage  - Ankaras gerettete Bücher

6:30–7:25 Heute

In der türkischen Hauptstadt Ankara entsteht eine der ungewöhnlichsten Bibliotheken der Welt. Sie besteht...
BR Sender: BR
Di, 03.10.
6:30

Sturm der Liebe (4115)  - Deutschland 2023

6:30–7:20 Heute

Julian macht Eleni einen Antrag. Robert bangt um seine Beziehung. Lale küsst Theo.
SWR Sender: SWR
Di, 03.10.
6:30

Expedition in die Heimat  - Bauernhofurlaub im Schwarzwald

6:30–7:15 Heute

Im Schwarzwald locken Bauernhöfe mit Wellness-Angeboten, Glamping, Übernachten im Schäferwagen oder Luxus-Chalets...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 03.10.
6:30

7 Tage … Security

6:30–7:00 Heute

Ohne die Personen in den dunklen Jacken geht oft nichts mehr. Auf größeren Events, vor Geschäften und...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.10.
6:30

Into the Beat - Dein Herz tanzt

6:30–8:05 Heute

Mehrfach prämierter Tanzfilm: Die hochtalentierte Balletttänzerin Katya hat die besten Chancen auf...
KiKA Sender: KiKA
Di, 03.10.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Polizistin Sarah

6:35–6:45 Heute

Feuerwehrmann Sam und die Rettungsteams sorgen für Sicherheit in Pontypandy. In dem kleinen Hafenstädtchen...
WDR Sender: WDR
Di, 03.10.
6:40

Wer weiß denn sowas?  - mit Kai Pflaume

6:40–7:25 Heute

Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 03.10.
6:45

Feuerwehrmann Sam  - Der Rekordbär

6:45–6:55 Heute

Zwischen malerischen Klippen und bewaldeten Hügeln liegt an der Küste des englischen Wales das kleine...
NDR Sender: NDR
Di, 03.10.
6:45

Markt  - Moderation: Jo Hiller

6:45–7:30 Heute

Themen: * Glücksspiel im Internet: Gefährlich und oft illegal * Nutri Score auf Lebensmitteln: Oft verwirrend...

Aktuell: TV-Programm von heute

Das Erste - ZDF - ORF 1 - ORF 2 - Sky Atlantic HD - RTL - VOX - ServusTV - SAT.1 - ProSieben - ZDFneo - RTL ZWEI - Sky One HD - PULS 4 - ATV - Kabel Eins - 3sat - ORF III - ARTE - RTL nitro - ZDFinfo - one - Tele 5 - DMAX Austria - SIXX - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - Sky Cinema Premieren HD - TLC - ServusTVde - Comedy Central - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - SAT.1 Gold - ProSieben MAXX - ATV2 - Sky Crime HD - sport1 - Sky Sport Austria 1 HD - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - HGTV - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - OKTO - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo