TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
18:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

18:30–19:20 Di, 03.11.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
18:45
Terra X History

Zeichen des Bösen - Die fatale Macht der Symbole

18:45–19:30 Di, 03.11.

Q, Z oder der Hitlergruß: Einst harmlose Symbole werden zu Propagandawaffen, stehen nun für Hass und...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
19:00

heute

19:00–19:20 Di, 03.11.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Di, 03.11.
19:00

heute

19:00–19:18 Di, 03.11.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Di, 03.11.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Di, 03.11.

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Figur, zwei Schießscheiben, eine Brosche, ein Buch mit...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
19:25

ZDF spezial Midterms in den USA - Zwischenzeugnis für Trump

19:25–20:15 Di, 03.11.

Sie gelten als Abstimmung über die Politik des Präsidenten – und liefern ein Bild über die politische...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
19:30
Terra X History

Mord und Totschlag. Kriminalität unterm Hakenkreuz

19:30–20:15 Di, 03.11.

"Unter Hitler hat man sich immerhin sicher gefühlt." Die Kriminalgeschichte widerlegt diese bis heute...
3sat Sender: 3sat
Di, 03.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Di, 03.11.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
20:15

Letzte Ausfahrt Midterms – Demokratie in Gefahr?  - Film von Marcel Mettelsiefen und Ira Beetz

20:15–21:00 Di, 03.11.

Am 3. November 2026 sind Zwischenwahlen in den USA. Doch es geht um mehr als nur die Sitze im Kongress:...
3sat Sender: 3sat
Di, 03.11.
20:15

Vienna Blood - Königin der Nacht  - Fernsehkrimi, Österreich/Großbritannien/Deutschland 2019

20:15–21:45 Di, 03.11.

Ganz Wien leidet unter dem eiskalten Winter. Und unter den bizarren Morden eines Serientäters. Groteske...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
20:15
Terra X History

Hitlers Hauptquartiere. Kommandozentralen des Bösen

20:15–21:00 Di, 03.11.

Die Führerhauptquartiere waren die Schaltzentralen der NS-Diktatur. Hitler plante dort seine Feldzüge....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
20:15

Marie Brand und die falschen Freunde  - (vom 8.12.2020)

20:15–21:45 Di, 03.11.

Der aufstrebende Unternehmersohn Malte Angersbach wird tot aufgefunden - kurz nach Bekanntgabe seines...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
21:00

frontal

21:00–21:45 Di, 03.11.

Kritisch, investigativ und unerschrocken - das ZDF-Politmagazin bietet Reportagen, Analysen und Hintergründe...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Di, 03.11.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
21:45

Nine to Five - Das Amt  - Comedyserie

21:45–22:10 Di, 03.11.

Melissa hat die Küche unter Wasser gesetzt und einen Stromausfall ausgelöst. Die Computer streiken...
3sat Sender: 3sat
Di, 03.11.
22:00

ZIB 2

22:00–22:25 Di, 03.11.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
22:10

Nine to Five - Das Amt  - Comedyserie

22:10–22:40 Di, 03.11.

ABC-Alarm im Amt für Bürger! Panik bricht aus. Doch Ronja ist vorbereitet und nutzt die Gunst der...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
22:15

Markus Lanz - Amerika ungeschminkt: Was kommt nach Trump?

22:15–23:30 Di, 03.11.

In der ZDF-Dokumentation "Markus Lanz – Amerika ungeschminkt: Was kommt nach Trump?" reisen Markus...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
22:40

Eine Frage der Ehre

22:40–0:50 Di, 03.11.

Packender Oscar nominierter Gerichtsfilm im Militärmilieu, der mit Tom Cruise, Demi Moore und Jack...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
23:30

Markus Lanz

23:30–0:30 Di, 03.11.

Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
0:45

JOURNAL DELUXE  - Mit Florian Schroeder

0:45–1:30 Mi, 04.11.

"JOURNAL DELUXE – mit Florian Schroeder" ist mehr als eine Late-Night-Show mit Gästen und so viel...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
0:45

heute journal

0:45–1:15 Mi, 04.11.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
0:50
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

0:50–1:10 Mi, 04.11.

"Deadlines 2" erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi, die vier Frauen voller Eigenheiten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
1:10
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

1:10–1:35 Mi, 04.11.

"Deadlines 2" erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi, die vier Frauen voller Eigenheiten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
1:15

Countdown zum Zweiten Weltkrieg  - Täuschung - September bis Dezember 1937

1:15–2:00 Mi, 04.11.

1. September 1937 - noch 730 Tage bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges. Adolf Hitler ist seit über...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
1:30

Der Seelenfänger  - (vom Vortag)

1:30–3:15 Mi, 04.11.

Polizist Franck de Roland sucht nach sechs vermissten Kindern. Seine einzige Spur ist ein weißer Van....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
1:35
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

1:35–1:55 Mi, 04.11.

"Deadlines 2" erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi, die vier Frauen voller Eigenheiten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
1:55
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

1:55–2:20 Mi, 04.11.

"Deadlines 2" erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi, die vier Frauen voller Eigenheiten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
2:00

Countdown zum Zweiten Weltkrieg  - Erpressung - Januar bis April 1938

2:00–2:45 Mi, 04.11.

Am 4. Februar 1938 gibt Hitler bekannt, dass nicht nur Kriegsminister Werner von Blomberg aus seinem...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
2:20
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

2:20–2:45 Mi, 04.11.

"Deadlines 2" erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi, die vier Frauen voller Eigenheiten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
2:45
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

2:45–3:10 Mi, 04.11.

"Deadlines" erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi – vier Frauen voller Eigenheiten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
2:45

Countdown zum Zweiten Weltkrieg  - Verrat - Mai bis September 1938

2:45–3:30 Mi, 04.11.

Anfang Juli 1938 stellt Hermann Göring die wirtschaftlichen Weichen in Richtung Krieg. Neue Produktionsziele...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
3:10
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

3:10–3:30 Mi, 04.11.

"Deadlines 2" erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi, die vier Frauen voller Eigenheiten...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
3:15
neoriginal

The Tourist - Irisches Blut  - In Morpheus' Fängen

3:15–4:10 Mi, 04.11.

Helen wird schwer verwundet in ein Krankenhaus gebracht, sie hat viel Blut verloren. Die Ärzte kämpfen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
3:30
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

3:30–4:00 Mi, 04.11.

"Deadlines 2" erzählt die Freundschaft von Jo, Elif, Lena und Franzi, die vier Frauen voller Eigenheiten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
3:30

Countdown zum Zweiten Weltkrieg  - Aggression - Oktober 1938 bis März 1939

3:30–4:15 Mi, 04.11.

Am 7. November 1938 verübt der jüdische Jugendliche Herschel Grynszpan in Paris ein Attentat auf den...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
4:00
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

4:00–4:25 Mi, 04.11.

Jo hat beim ADHS-Test die volle Punktzahl, Franzi Probleme mit ihrem Co-Parenter und Elif ein Businessmeeting...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
4:10
neoriginal

The Tourist - Irisches Blut  - Der tantalidische Fluch

4:10–5:10 Mi, 04.11.

Der Krieg zwischen den Cassidys und den McDonnells droht in einem gewaltigen Blutbad zu eskalieren:...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
4:15

Countdown zum Zweiten Weltkrieg  - Höllenfahrt - April bis August 1939

4:15–4:45 Mi, 04.11.

Am 1. Mai 1939 finden in Hamburg, Wien und Berlin Maifeiern statt. Am Brandenburger Tor marschiert...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
4:25
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

4:25–4:45 Mi, 04.11.

Herr Bergschulte vom Jugendamt taucht bei Lena auf. Um zu verhindern, dass das Jugendamt Lena Talisa...
3sat Sender: 3sat
Mi, 04.11.
4:35

Hart aber fair

4:35–5:40 Mi, 04.11.

Moderator Louis Klamroth lädt Gäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft zu einem aktuellen Thema...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
4:45

ZDF-History  - Fall Barbarossa - Zeugnisse aus dem Vernichtungskrieg

4:45–5:30 Mi, 04.11.

"Fall Barbarossa" - unter diesem Tarnnamen plante Hitler den "Vernichtungskrieg" gegen die Sowjetunion,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
4:45
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

4:45–5:00 Mi, 04.11.

Elif und Adam hatten eine wilde Nacht, aber danach meldet er sich nicht mehr. Elif fährt Marek und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
5:00
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

5:00–5:25 Mi, 04.11.

Jo verzweifelt an ihrem Job, Lena an ihren Bemühungen, Talisa bei sich zu behalten. Adam meldet sich...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
5:10

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:10–5:30 Mi, 04.11.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
5:25
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

5:25–5:45 Mi, 04.11.

Lena randaliert am Stand einer rechten Partei. Jo macht Elif ein Geständnis und Franzi leidet unter...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.11.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mi, 04.11.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.11.
5:30

ZDF-History  - Stalingrad - Die Schlacht, die niemals endet

5:30–6:15 Mi, 04.11.

Am 2. Februar 1943 kapituliert die 6. Armee in Stalingrad. Es ist einer der großen Wendepunkte des...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.11.
5:45
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

5:45–6:05 Mi, 04.11.

Lena, Franzi und Jo beauftragen eine Skulptur für Elifs Geburtstag. Elif möchte acht Kilo abnehmen...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - FixUndFoxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24