TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

3sat Sender: 3sat
Mo, 02.11.
19:00

heute

19:00–19:18 Mo, 02.11.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 02.11.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Mo, 02.11.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 02.11.
19:20

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

19:20–20:15 Mo, 02.11.

Horst Lichter und sein Team präsentieren ein Emailleschild von Knorr, einen Ring mit Diamanten, eine...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 02.11.
19:25

WISO

19:25–20:15 Mo, 02.11.

WISO - Wirtschaft und Soziales: alles, was Sie wissen müssen, dazu Rat und Hilfe, praktisch und mit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 02.11.
19:30
ZDFzeit

Die Trump-Connection  - Das Geschäft mit der Macht

19:30–20:15 Mo, 02.11.

In seiner zweiten Amtszeit nutzt Donald Trump das Präsidentenamt wie nie zuvor als Bühne für große...
3sat Sender: 3sat
Mo, 02.11.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 02.11.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 02.11.
20:15
Der Fernsehfilm der Woche

Der Geier - Blut und Zweifel

20:15–21:45 Mo, 02.11.

Als eine Saisonkraft von Lara Schnee in den Bergen jenseits von Bad Gastein ermordet wird, erkennt...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 02.11.
20:15

Inspector Barnaby  - Nach Motiven von Caroline Graham

20:15–21:45 Mo, 02.11.

Eine Forstarbeiterin verunglückt nachts, geblendet von einem unbekannten Flugobjekt. Die Szene der...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 02.11.
20:15

Die Akte Trump  - Wer hinter Amerikas Kriegen steckt

20:15–21:30 Mo, 02.11.

"Keine neuen Kriege!", verspricht Donald Trump im Wahlkampf – nicht zuletzt deshalb wird er gewählt....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 02.11.
21:30

Die Kriege der USA  - Von der Kolonie zur Weltmacht

21:30–22:15 Mo, 02.11.

Als junge Nation befreien sich die USA aus der britischen Kolonialherrschaft, erzwingen im Bürgerkrieg...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 02.11.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Mo, 02.11.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 02.11.
21:45

Inspector Barnaby  - Nach Motiven von Caroline Graham

21:45–23:15 Mo, 02.11.

Die Radsport-Hoffnung Greg Eddon wird im Trainingszelt ermordet. Sein Tod nützt den Konkurrenten Mitch...
3sat Sender: 3sat
Mo, 02.11.
22:00

ZIB 2

22:00–22:25 Mo, 02.11.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 02.11.
22:15
Montagskino im ZDF

Der Seelenfänger

22:15–0:00 Mo, 02.11.

Polizist Franck de Roland sucht nach sechs vermissten Kindern. Seine einzige Spur ist ein weißer Van....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 02.11.
22:15

Die Kriege der USA  - Im Namen der Freiheit

22:15–23:00 Mo, 02.11.

Aus Isolationismus zur Weltmacht: Nach Jahren des Rückzugs steigen die USA im Zweiten Weltkrieg zur...
3sat Sender: 3sat
Mo, 02.11.
22:25
Duisburger Filmwoche 3satDokumentarfilmzeit

Safari  - Dokumentarfilm von Ulrich Seidl, Österreich 2016

22:25–23:55 Mo, 02.11.

ÖSTERREICHISCHER TOPFILM von Ulrich Seidl. Österreicher auf der Jagd in Namibia …   Ein Urlaubsfilm...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 02.11.
23:00

Die Kriege der USA  - Öl, Macht, Terror

23:00–23:45 Mo, 02.11.

Nach 9/11 beginnt der "War on Terror" – Afghanistan und Irak sind Schauplätze eines globalen Feldzugs....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 02.11.
23:15

Inspector Barnaby  - Nach Motiven von Caroline Graham

23:15–0:45 Mo, 02.11.

Brandon Monkford wird tot an einer Skulptur gefunden. Der reiche Kunstsammler hatte viele abgewiesene...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 02.11.
23:45

Fremdenlegion  - Im Kampf für Europa - NATO-Manöver in Estland

23:45–0:30 Mo, 02.11.

Legionäre im Einsatz für Europa. Während des NATO-Manövers "Spring Storm" proben insgesamt 12.000...
3sat Sender: 3sat
Mo, 02.11.
23:55

37°: Leiden, bleiben oder scheiden  - Film von Katrin Wegner

23:55–0:25 Mo, 02.11.

Laut Studie trennt sich jedes dritte Paar nach einer Affäre. Ohne Seitensprung geht knapp jede vierte...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
0:15
Das kleine Fernsehspiel

Formen moderner Erschöpfung  - Dokumentarischer Spielfilm

0:15–2:05 Di, 03.11.

Nina und Henri, zwei erschöpfte und einsame Menschen, treffen sich im letzten Sanatorium seiner Art...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
0:30

auslandsjournal - die doku: Amerika unter Trump  - Wendet sich die Stimmung?

0:30–0:45 Di, 03.11.

Die USA feiern ihren 250. Geburtstag. Doch nach Feiern ist vielen Amerikanern nicht zumute. Eine Mehrheit...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
0:45

heute journal

0:45–1:30 Di, 03.11.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
0:45

MAITHINK X - Die Show  - Mit Dr. Mai Thi Nguyen-Kim

0:45–1:15 Di, 03.11.

Narzissten scheinen überall zu sein: Der Chef, der Ex-Freund oder die Mutter – alles unheilbare Egoisten?...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
1:15
neoriginal

Elixir - The Pain Killers  - Niederländisch-deutsche Thriller-Serie

1:15–2:05 Di, 03.11.

Isabelle reist mit Anwalt Hamza nach Bukarest, um dort einen Informanten zu treffen. Er hat eigene...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
1:30

Terra X Harald Lesch  - ... und das Rätsel des Urknalls

1:30–2:00 Di, 03.11.

Der Urknall soll aller Anfang sein: des Universums, unserer Erde, von uns Menschen. Doch noch ist...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
2:00

Terra X Harald Lesch  - ... und das Leben auf dem Supervulkan

2:00–2:30 Di, 03.11.

Ein Supervulkan rumort bei Neapel. Ein Ausbruch hätte katastrophale Folgen für ganz Europa. Einige...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
2:05
neoriginal

Hamilton  - Mord am Mittelmeer

2:05–3:35 Di, 03.11.

Auf dem Marinestützpunkt in Toulon soll Carl Hamilton bei der Aufklärung eines mysteriösen Todesfalles...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
2:05
neoriginal

Elixir - The Pain Killers  - Niederländisch-deutsche Thriller-Serie

2:05–2:50 Di, 03.11.

Patriarch Ludo ist bei einem Unfall auf der Baustelle für seine geplante Muschelfarm ums Leben gekommen....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
2:30

Terra X Harald Lesch  - Der Wald - Wunderwelt im Wandel

2:30–3:00 Di, 03.11.

Zwischen einer bewegten Vergangenheit und einer ungewissen Zukunft: Unser Wald versprüht eine nahezu...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
2:50
neoriginal

Elixir - The Pain Killers  - Niederländisch-deutsche Thriller-Serie

2:50–3:45 Di, 03.11.

Juliën erlebt eine Überraschung, als sich Ludos langjähriger Vertrauter Dries gegen ihn stellt. Die...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
3:00

Die Erde – Entstehung des Lebens  - Inferno

3:00–3:45 Di, 03.11.

Vor rund 252 Millionen Jahren ereignet sich das schlimmste Massenaussterben in der Erdgeschichte....
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
3:35
neoriginal

Hamilton  - Das Kiruna Projekt

3:35–5:00 Di, 03.11.

Carl Hamilton bekommt den Auftrag, den Kroaten Frano Galovic zu überwachen. Dieser arbeitet unter...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
3:45

Die Erde – Entstehung des Lebens  - Eiswüste

3:45–4:30 Di, 03.11.

Vor Hunderten Millionen Jahren gefriert fast die gesamte Erde wie ein glitzernder Schneeball im All....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
3:45
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

3:45–4:05 Di, 03.11.

Elif, Franzi, Jo und Lena waren wie eine Familie, bis Elif die Stadt verließ und sich einfach nicht...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
4:05
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

4:05–4:30 Di, 03.11.

Franzi beschäftigt sich mehr mit den Armutsproblemen von Jo als mit ihrer eigenen Situation. Unterdessen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
4:30

Die Erde – Entstehung des Lebens  - Pflanzen

4:30–5:00 Di, 03.11.

Wie wird die Erde von einem unwirtlichen kargen Felsen zum grünen Paradies? Nicht nur Eis und Feuer...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
4:30
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

4:30–4:50 Di, 03.11.

Nachdem sie Elif bei der Polizei rausgehauen haben, machen die Freundinnen einen Sleepover wie in...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
4:50
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

4:50–5:15 Di, 03.11.

Lenas erstes Tinder-Date steht an, natürlich nicht ohne Live-Übertragung für Elif und Franzi. Und...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
5:00

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:00–5:30 Di, 03.11.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
5:00

Die Erde – Entstehung des Lebens  - Atmosphäre

5:00–5:45 Di, 03.11.

Wie wird unsere Erde von einem kargen Felsen mit endlosem schwarzem Himmel zu unserem Blauen Planeten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
5:15
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

5:15–5:40 Di, 03.11.

Elif gräbt buchstäblich in Hannes' Müll. Jo hat eine letzte Frage an Lounis und versucht, sich...
ZDF Sender: ZDF
Di, 03.11.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Di, 03.11.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
5:40
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

5:40–6:00 Di, 03.11.

Jo, Franzi und Lena versuchen, Elif zurückzuholen. Lena und Marek sind endlich beim Standesamt. Und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
5:45

Die Erde – Entstehung des Lebens  - Menschen und Tiere

5:45–6:30 Di, 03.11.

Der Mensch hat sich die Erde untertan gemacht. Mehr als acht Milliarden bevölkern den Planeten. Der...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
6:00
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

6:00–6:25 Di, 03.11.

Franzi lässt ihre Fruchtbarkeit checken und erfährt ein überraschendes Detail aus Jos Vergangenheit....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
6:25
neoriginal

Deadlines  - Comedyserie

6:25–6:50 Di, 03.11.

Marek erwischt Lena und Guillermo. Es kommt zum Krisengespräch. Die vier Freundinnen gehen in ihrer...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
6:50

Dance Academy  - Tanz deinen Traum!

6:50–7:15 Di, 03.11.

Ben...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 03.11.
7:15

Dance Academy  - Tanz deinen Traum!

7:15–7:40 Di, 03.11.

Ben...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 03.11.
7:15
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Antarktika

7:15–8:00 Di, 03.11.

Die große "Terra X"-BBC-Koproduktion "Sieben Kontinente – Ein Planet" startet mit der Folge "Antarktika"....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - FixUndFoxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24