TVButler.at

Morgen im TV mit Untertitel

Die TV-Sendungen mit Untertitel von morgen. Da es schon sehr viele TV-Sendungen mit Untertitelung gibt, zeigen wir diese heute und morgen getrennt sortiert an!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.04.
5:20

Die außergewöhnlichsten Hotels der Welt  - Vor aller Welt verborgen

5:20–6:15 Heute

Auf Reisen zu einer schwedischen Hobbit-Hütte oder zu einem Hotel, das versteckt im Grand Canyon des...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.04.
5:30

Heimat Österreich  - Bergsommer im Kaunertal

5:30–6:20 Heute

Wild und romantisch zieht sich das Kaunertal durch die Ötztaler Alpen. Das einst entrückte und verschlossene...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 18.04.
5:30

Elefant, Tiger & Co. - Spezial  - Das Pongoland

5:30–7:00 Heute

„Fressen, Forschen, Faulenzen“ – unter diesem Motto könnte man das Affenleben im Leipziger Pongoland...
SWR Sender: SWR
Fr, 18.04.
5:35

Expedition in die Heimat  - Gottes geheimnissvolle Häuser am Mittelrhein

5:35–6:35 Heute

Mindestens ein Geheimnis birgt jedes Gotteshaus: das Geheimnis des Glaubens. In der katholischen Messe...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 18.04.
5:45

Kerners Köche  - (vom 18.4.2019)

5:45–6:30 Heute

"Kerners Köche": Johannes B. Kerner versammelt vier der besten Köche bei sich im Studio, die heute...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
5:55

konkret

5:55–6:15 Heute

konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Onka Takats Fake-Shops - täuschend echt gefälschte...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 18.04.
5:55

GEO Reportage  - Ankaras gerettete Bücher

5:55–6:40 Heute

In der türkischen Hauptstadt Ankara entsteht eine der ungewöhnlichsten Bibliotheken der Welt. Sie besteht...
HR Sender: HR
Fr, 18.04.
5:55

Duftender Kuchen aus dem Hessenpark

5:55–6:40 Heute

Wenn im Freilichtmuseum Hessenpark in Neu-Anspach im Taunus gebacken wird, dann finden sich viele Besucher...
RBB Sender: RBB
Fr, 18.04.
5:55

rbb24 Abendschau

5:55–6:25 Heute

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.04.
6:00

Ritter Rost - Eisenhart und voll verbeult  - 3D-Animationsfilm

6:00–7:15 Fr, 18.04.

Ritter Rost gewinnt überraschenderweise ein Ritterturnier. Als der unterlegene Prinz Protz ihm dann...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
6:00

SuperHero Kindergarten  - Königlicher Besuch

6:00–6:25 Fr, 18.04.

Arnold Armstrong, inspiriert und im englischen Original gesprochen von Arnold Schwarzenegger, war früher...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.04.
6:00

Unter weißen Segeln - Abschiedsvorstellung  - Spielfilm Deutschland 2005

6:00–7:30 Fr, 18.04.

Konzertpianist Caspari glaubt, dass er an Multipler Sklerose erkrankt ist, und lädt angesichts des drohenden...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.04.
6:00

Visite  - Moderation: Vera Cordes

6:00–7:00 Fr, 18.04.

Themen u.a.:: * Durchfall nach Infekt oder Gallen-OP: Vorbeugen und richtig behandeln * Progredienzangst:...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 18.04.
6:00

Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt  - Das Jahr 1995

6:00–7:30 Fr, 18.04.

1995 - das Jahr, in dem ein Zauber über der Stadt liegt: Christos verhüllter Reichstag begeistert die...
BR Sender: BR
Fr, 18.04.
6:00

Dahoam is Dahoam (3543)  - Das Sakrament der Buße

6:00–6:30 Fr, 18.04.

Generalvikar Kaiser hat ein Nachsehen mit Naveen, weil er sieht, wie sehr Lansing seinen Pfarrer schätzt....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.04.
6:15

Die außergewöhnlichsten Hotels der Welt  - Dem Himmel so nah

6:15–7:00 Fr, 18.04.

Wie wäre es mit einem Aufenthalt in einem Gletscherhotel in luftiger Höhe oder in einer griechischen...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.04.
6:20

Magische Ostern  - In Kärnten

6:20–6:45 Fr, 18.04.

Eine Reise durch österreichische Osterbräuche und Traditionen. Die Sendetermine!
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
6:25

SuperHero Kindergarten  - Die böse Johanna

6:25–6:45 Fr, 18.04.

Arnold Armstrong, inspiriert und im englischen Original gesprochen von Arnold Schwarzenegger, war früher...
RBB Sender: RBB
Fr, 18.04.
6:25

Mein wunderbarer Imbiss  - Mit Kim Fisher auf der Brandenburger Spargelstraße

6:25–7:55 Fr, 18.04.

Mit ihrem wunderbaren Imbiss zieht Kim Fisher durch das Spargelland Brandenburg. Sie schaut den Spargelbauern...
3sat Sender: 3sat
Fr, 18.04.
6:30

Nordamerikas versteckte Paradiese  - Film von Anja Kindler und Iris Gesang

6:30–7:30 Fr, 18.04.

Die unberührten Landschaften Nordamerikas zählen zu den schönsten unserer Erde. "Terra X" entführt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Fr, 18.04.

BR Sender: BR
Fr, 18.04.
6:30

Zoobabies  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

6:30–7:20 Fr, 18.04.

Das Erdferkelkind ist knapp einen Monat alt und wird von den Tierpflegern als Handaufzucht groß gezogen....
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.04.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Ein Fest für Hauptfeuerwehrmann Steele

6:35–6:45 Fr, 18.04.

Feuerwehrmann Sam und die Rettungsteams sorgen für Sicherheit in Pontypandy. In dem kleinen Hafenstädtchen...
SWR Sender: SWR
Fr, 18.04.
6:35

Handwerkskunst!  - Wie man einen Grabstein gestaltet

6:35–7:20 Fr, 18.04.

Bernhard Mathäss aus Duttweiler in der Pfalz gestaltet Grabmale aus Naturstein. Der Steinbildhauer lässt...
HR Sender: HR
Fr, 18.04.
6:40

Feine Osterrezepte

6:40–7:10 Fr, 18.04.

Zu einem gelungenen Osterfest gehören auch leckere Speisen und ein Osterbrot. Die Sendung zeigt feine...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.04.
6:45

Miteinander - Füreinander  - Gedanken zu Ostern

6:45–7:00 Fr, 18.04.

Was verbirgt sich hinter dem Begriff "sakrale Kunst"? Welche Ostertraditionen wurden in der Vergangenheit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
6:45

Tib & Tumtum  - Held wider Willen

6:45–7:00 Fr, 18.04.

Tib rettet Lili vor einer Schlange. Sie ist davon völlig beeindruckt und sieht sich nun als Tibs Freundin....
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.04.
6:45

Feuerwehrmann Sam  - Die Überraschungsparty

6:45–6:55 Fr, 18.04.

46. Die Überraschungsparty
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
7:00

Tib & Tumtum  - Tara, die Anführerin

7:00–7:10 Fr, 18.04.

Die Kinder des Bärenclans greifen die Tiger an und stehlen deren Fahne. Weil Lad sich dabei ziemlich...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Fr, 18.04.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 18.04.
7:00

GRIPS Deutsch  - Sachtexte: Funktionen und Arten

7:00–7:15 Fr, 18.04.

Mit dem Programm GRIPS vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.04.
7:00

Expeditionen ins Tierreich  - Hasenalarm - Die Welt der Langohren

7:00–7:45 Fr, 18.04.

Mit Ausnahme der Antarktis bewohnen Hasen alle Kontinente. Ob groß oder klein, mit seidig langem Fell...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 18.04.
7:05

Das Feuerzeug  - Spielfilm DDR 1959

7:05–8:25 Fr, 18.04.

Ein Soldat findet im Wald ein altes Feuerzeug und einen Schatz. Jetzt kann er sich satt essen und bewirten,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
7:10

Servus Kasperl  - Kasperl & Pezi: Wer fürchtet sich vor Meister Lampe

7:10–7:35 Fr, 18.04.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Fr, 18.04.

HR Sender: HR
Fr, 18.04.
7:10

Tobis Städtetrip: Nachtleben Frankfurt!

7:10–7:40 Fr, 18.04.

Clubbing, Tanzen, Nightlife in Frankfurt - Tobi Kämmerer zeigt in diesem Städtetrip, was man im Frankfurter...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.04.
7:15

Pettersson und Findus  - Kleiner Quälgeist - große Freundschaft

7:15–8:35 Fr, 18.04.

Der kauzige Pettersson wird – eher unfreiwillig – Ziehvater des heimatlosen Kätzchens Findus. Von...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 18.04.
7:15

GRIPS Deutsch  - Medienarten

7:15–7:30 Fr, 18.04.

Mit dem Programm GRIPS vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
SWR Sender: SWR
Fr, 18.04.
7:20

Handwerkskunst!  - Wie man Maultaschen macht

7:20–7:50 Fr, 18.04.

Metzgermeister Olli Häcker nennt sich selbst Maultaschenkönig und macht echte schwäbische Maultaschen...
WDR Sender: WDR
Fr, 18.04.
7:20

Luther  - Spielfilm Deutschland USA 2003

7:20–9:15 Fr, 18.04.

Starbesetzter – Joseph Fiennes, Sir Peter Ustinov, Bruno Ganz – Kinoerfolg über Leben und Wirken des...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Fr, 18.04.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.04.
7:30

Glaubwürdig: Petra Höhne

7:30–7:35 Fr, 18.04.

Woran glaubst Du denn? Ob Buddhist, Jude oder Christ – "Glaubwürdig" erzählt Geschichten von Menschen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 18.04.
7:30

Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt  - Das Jahr 1996

7:30–9:00 Fr, 18.04.

Vor 25 Jahren: Das Jahr 1996 - Kräne tanzen im Ballett am Potsdamer Platz, der Kaisersaal schwebt auf...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.04.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Fr, 18.04.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.04.
7:35

Mein Lotta-Leben - Alles Bingo mit Flamingo!

7:35–9:00 Fr, 18.04.

Liebenswert humorvolles, turbulentes Kinoabenteuer nach der gleichnamigen Kinderbuchreihe von Alice Pantermüller...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.04.
7:35

Pilgern auf die harte Tour - Barfuß in Irland  - Film von Susanne Brahms

7:35–8:05 Fr, 18.04.

Drei Tage barfuß über eine abgelegene irische Insel wandern, dazu nur trocken Brot und eine durchwachte...
NDR Sender: NDR
Fr, 18.04.
7:45

Die Nordreportage: Lammzeit bei den Großstadtschäfern

7:45–8:15 Fr, 18.04.

Was als Hobby begonnen hat, ist für Familie Langen ein wichtiges zweites berufliches Standbein geworden:...
SWR Sender: SWR
Fr, 18.04.
7:50

Lecker aufs Land - Das Oster-Vergnügen

7:50–8:35 Fr, 18.04.

Die Osterzeit ist für die Landfrauen eine besondere Zeit, läutet sie doch den Beginn des Erntejahrs ein....
RBB Sender: RBB
Fr, 18.04.
7:55

rbb24 Brandenburg aktuell

7:55–8:25 Fr, 18.04.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.04.
8:00

frontal

8:00–8:45 Fr, 18.04.

Kritisch, investigativ und unerschrocken - das ZDF-Politmagazin bietet Reportagen, Analysen und Hintergründe...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV