TVButler.at

Morgen im TV mit Untertitel

Die TV-Sendungen mit Untertitel von morgen. Da es schon sehr viele TV-Sendungen mit Untertitelung gibt, zeigen wir diese heute und morgen getrennt sortiert an!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

SWR Sender: SWR
Sa, 25.07.
18:45

Stadt - Land - Quiz  - Das Städteduell im Südwesten

18:45–19:30 Sa, 25.07.

SWR Moderator Jens Hübschen quizzt in der Stadt Mendig in der Eifel und in der Gemeinde Langenargen am...
WDR Sender: WDR
Sa, 25.07.
18:45

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

18:45–19:30 Sa, 25.07.

Moderation: Susanne Wieseler, Sven Lorig
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.07.
18:47

Baumhaus  - Obst der Woche: Anton Apfel

18:47–18:50 Sa, 25.07.

Im Baumhaus ist es wieder Zeit für das "Obst der Woche" und Anton Apfel drängelt sich direkt voran. Er...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.07.
18:50

Unser Sandmännchen  - Licht an!: Erst nervig, aber dann doch eingeschlafen

18:50–19:00 Sa, 25.07.

Unser Sandmännchen kommt mit der Seilbahn-Rutsche und bringt eine Geschichte von Licht an! mit: Die kleine...
MDR Sender: MDR
Sa, 25.07.
18:50

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:50–18:54 Sa, 25.07.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
MDR Sender: MDR
Sa, 25.07.
18:54

Unser Sandmännchen  - Pittiplatsch: Als Moppi ein Pferd war

18:54–19:00 Sa, 25.07.

Pitti und Moppi sind aneinander geraten, weil Moppi behauptet, Kobolde hätten nur Stroh im Kopf. Pitti...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Sa, 25.07.
18:55

LIVE American Football AFL 2026  - Austrian Bowl: Danube Dragons - Graz Giants aus Maria Enzersdorf

18:55–22:30 Sa, 25.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 25.07.
18:55

Sketch History  - Neues von gestern

18:55–19:20 Sa, 25.07.

Die "Sketch History" zeigt opulent und bildgewaltig die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 25.07.
19:00

Bundesland heute

19:00–19:30 Sa, 25.07.

Live-Untertitelung für „Bundesland heute“-Sendungen und ORF SPORT+ ab 29. September 2025 Mehr Barrierefreiheit:...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.07.
19:00

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (75/101)  - Der Schatten der Gerechtigkeit

19:00–19:15 Sa, 25.07.

Arthur und Morgan werden Zeugen, wie ein garstiger Prinz die Dorfbewohner tyrannisiert. Entsetzt berichten...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 25.07.
19:00

Eisenbahn-Romantik  - Town-Trip Nairobi

19:00–19:30 Sa, 25.07.

Nairobi, die Hauptstadt Kenias, befindet sich 120 Kilometer südlich des Äquators und gilt als Drehscheibe...
MDR Sender: MDR
Sa, 25.07.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL

19:00–19:30 Sa, 25.07.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
3sat Sender: 3sat
Sa, 25.07.
19:00

heute

19:00–19:18 Sa, 25.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 25.07.
19:00

heute

19:00–19:14 Sa, 25.07.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 25.07.
19:00

Morden im Norden (168)  - Gefallene Götter

19:00–19:50 Sa, 25.07.

Eine Radfahrerin fährt in Schlangenlinien auf der Straße. Sie steigt vom Rad, wankt auf die Fahrbahn...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 25.07.
19:14

Wetter

19:14–19:15 Sa, 25.07.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.07.
19:15

Arthur und die Freunde der Tafelrunde (76/101)  - Die Helden-Rallye

19:15–19:25 Sa, 25.07.

Noch nie gab es bei der legendären Helden-Rallye eine weibliche Teilnehmerin. Zu gefährlich sind die...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 25.07.
19:15
ZDFsportstudio live

Die Finals 2026  - Live aus Hannover

19:15–20:15 Sa, 25.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 25.07.
19:20

Sketch History  - Neues von gestern

19:20–19:45 Sa, 25.07.

Die "Sketch History" zeigt opulent und bildgewaltig die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.07.
19:25

Checkerin Marina  - Der Pfadfinderinnen-und-Pfadfinder-Check

19:25–19:50 Sa, 25.07.

Pfadfinderinnen und Pfadfinder, kurz "Pfadis", sind die größte Jugendbewegung der Welt! Marina hat die...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 25.07.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Sa, 25.07.

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
BR Sender: BR
Sa, 25.07.
19:30

Kunst + Krempel  - Familienschätze unter der Lupe

19:30–20:00 Sa, 25.07.

Eine Kultsendung des Bayerischen Fernsehens, seit mehr als 30 Jahren: Bei "Kunst + Krempel" bewerten...
HR Sender: HR
Sa, 25.07.
19:30

hessenschau  - Moderation: Kristin Gesang

19:30–19:58 Sa, 25.07.

Themen: * Parade für Gleichberechtigung - Christopher Street Day in Frankfurt * Sommerinterview - Stefan...
MDR Sender: MDR
Sa, 25.07.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Sa, 25.07.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Sa, 25.07.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Sa, 25.07.

RBB Sender: RBB
Sa, 25.07.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Sa, 25.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
SWR Sender: SWR
Sa, 25.07.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg mit Sport

19:30–19:57 Sa, 25.07.

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
WDR Sender: WDR
Sa, 25.07.
19:30

Lokalzeit

19:30–20:00 Sa, 25.07.

Die Lokalzeit-Studios versorgen Sie mit Nachrichten und Berichten aus Ihrer Nähe und informieren Sie...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 25.07.
19:40

Tracks East  - Wie das Netz uns manipuliert

19:40–20:15 Sa, 25.07.

Die sozialen Medien werden zunehmend zu Werkzeugen staatlicher Propaganda. In russischen Content-Camps...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 25.07.
19:45

Böhmi brutzelt mit Frau Gretel  - Kochshow mit Jan Böhmermann

19:45–20:15 Sa, 25.07.

Gemeinsam mit prominenten Gästen steht Jan Böhmermann am Herd und brutzelt. In dieser Folge zu Gast...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.07.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 Sa, 25.07.

Du willst wissen, was in der Welt los ist und super gut informiert sein? Dann: "Hallo bei logo!", den...
MDR Sender: MDR
Sa, 25.07.
19:50

Bergwacht - Einsatz in der Sächsischen Schweiz  - Abgründe überwinden

19:50–20:15 Sa, 25.07.

Tausende Wanderer, Kletterer und Spaziergänger sind das ganze Jahr in den schroffen Felsen unterwegs....
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 25.07.
19:50

Wetter vor acht

19:50–19:57 Sa, 25.07.

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 25.07.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Sa, 25.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 25.07.
19:55

UNIQA ÖFB Cup 2026/2027 1.Runde Konferenz:  - Die Analyse

19:55–20:15 Sa, 25.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 25.07.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 Sa, 25.07.

SWR Sender: SWR
Sa, 25.07.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Sa, 25.07.

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 25.07.
19:57

Lotto am Samstag  - Gewinnzahlen der 30. Ausspielung

19:57–20:00 Sa, 25.07.

Moderatorin Franziska Reichenbacher präsentiert jeden Samstag um 19.57 Uhr die kurz zuvor gezogenen Gewinnzahlen....
HR Sender: HR
Sa, 25.07.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Sa, 25.07.

BR Sender: BR
Sa, 25.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 25.07.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 25.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 25.07.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Sa, 25.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 25.07.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Sa, 25.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 25.07.

Die Nachrichten der ARD
SWR Sender: SWR
Sa, 25.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 25.07.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Sa, 25.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 25.07.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 25.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 25.07.

Die Nachrichten der ARD
3sat Sender: 3sat
Sa, 25.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 25.07.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 25.07.
20:00

KiKA LIVE  - Einfache Tipps für coole Fotos

20:00–20:10 Sa, 25.07.

Alle machen Urlaubsfotos, aber die meisten Touri-Bilder sehen ja doch immer gleich aus. Profi-Fotograf...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 25.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 25.07.

Die Nachrichten der ARD
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 25.07.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Sa, 25.07.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24