TVButler.at

Morgen im TV mit Untertitel

Die TV-Sendungen mit Untertitel von morgen. Da es schon sehr viele TV-Sendungen mit Untertitelung gibt, zeigen wir diese heute und morgen getrennt sortiert an!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 22.04.
1:22

Kritisch reisen: Mein Haus, mein Strand, mein Zeeland  - Wem gehört die Küste? - Film von Katja Stephan

1:22–2:07 Mo, 22.04.

650 Kilometer Küste, weite Strände und eine kurze Anfahrtszeit: Das niederländische Zeeland ist vor allem...
MDR Sender: MDR
Mo, 22.04.
1:35

Wiedersehen macht Freude  - Axel Bulthaupt und Gäste

1:35–3:05 Mo, 22.04.

Axel Bulthaupt lädt ein zu einem exklusiven Streifzug durch nun schon über 30 Jahre MDR-Fernsehunterhaltung. Er...
BR Sender: BR
Mo, 22.04.
1:40

Einfach. Gut. Bachmeier  - Z'rupfte Sau und Schokoladenkuchen vom Grill

1:40–2:10 Mo, 22.04.

Die Gerichte: Z'rupfte Sau mit bayerischem Cole Slaw und Chimichurri; Schokoladenkuchen und Ananas vom...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 22.04.
1:45

Bayerns Klöster unter dem Hakenkreuz  - Deutschland 2020

1:45–2:30 Mo, 22.04.

Am 13. Januar 1941 rief ein Geheimerlass der NS-Führung zum "Klostersturm" auf. Rund 300 Abteien im gesamten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 22.04.
1:50

Marianna von Martines - Die vergessene Komponistin

1:50–2:35 Mo, 22.04.

Vor 280 Jahren geboren, scheint die Wiener Komponistin Marianna von Martines erst seit kurzem in der...
NDR Sender: NDR
Mo, 22.04.
1:55

Nordseereport  - Halbinsel Butjadingen - Unterwegs zwischen Jade und Weser

1:55–2:40 Mo, 22.04.

Weites Land und ganz viel Nordsee drumherum: Butjadingen ist anders als viele Urlaubsregionen an der...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 22.04.
1:55

Erbe Österreich  - Österreichs große Reisestraßen (3/3) – In den Süden

1:55–2:40 Mo, 22.04.

Der Weg nach Triest war immer schon mit Sehnsüchten gepflastert. Die Triesterstraße führt vom Matzleinsdorferplatz...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 22.04.
2:05

Frühling - Kleiner Engel, kleiner Teufel

2:05–3:35 Mo, 22.04.

Die 9-jährige Stella, das mittlere Kind einer scheinbar heilen Familie aus "Frühling", wirkt wie ein...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 22.04.
2:07

Kritisch Reisen: Die Mecklenburgische Seenplatte  - Paradies ohne Personal - Film von Patrick Wira

2:07–2:52 Mo, 22.04.

Die Mecklenburgische Seenplatte ist eine einzigartige Landschaft mit über 1.000 Seen, die mit breiten...
BR Sender: BR
Mo, 22.04.
2:10

Unter unserem Himmel  - Kraftvoll ist des Bockes Macht

2:10–2:50 Mo, 22.04.

Der Maibockanstich findet jedes Jahr traditionell im April statt - als einer der Höhepunkte des Münchner...
HR Sender: HR
Mo, 22.04.
2:15

Der Ranger - Paradies Heimat: Zusammenhalt  - Fernsehfilm Deutschland 2022

2:15–3:45 Mo, 22.04.

Die junge Marie Fechner, die alleine mit ihren drei jüngeren Geschwistern auf einem Hof in der Nähe der...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 22.04.
2:15

Meerjungfrauen ticken anders  - Spielfilm USA 2010 (Ceremony)

2:15–3:35 Mo, 22.04.

Kinderbuchautor Sam überredet seinen Kumpel Marshall, gemeinsam mit ihm ein paar Tage im noblen Long...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 22.04.
2:15

Infinite - Lebe unendlich

2:15–3:50 Mo, 22.04.

Actionreicher Sci-Fi-Thriller. Mark Wahlberg erfährt, eine jener immer wiedergeborenen 'Infinites' zu...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Mo, 22.04.
2:20

Voll abgezockt

2:20–4:10 Mo, 22.04.

US-Gaunerkomödie mit Melissa McCarthy und Jason Bateman. Action und Slapstick von „Kill the Boss“-Regisseur...
NDR Sender: NDR
Mo, 22.04.
2:40

NDR Talk Show  - Moderation: Bettina Tietjen und Guido Maria Kretschmer

2:40–4:40 Mo, 22.04.

Gäste: * Mike Krüger, Entertainer, und Jens-Olaf Nuckel, Architekt * Ilka Bessin, Komikerin und Moderatorin *...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 22.04.
2:40

Erbe Österreich  - Florenz - Habsburg und die Schöne am Arno

2:40–3:30 Mo, 22.04.

Anmeldetext: In anderen europäischen Altstädten manifestiert sich Geschichte in Gebäuden und Denkmälern,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 22.04.
2:45

Columbo - Mord in der Botschaft

2:45–3:55 Mo, 22.04.

In der Botschaft von Suari in Los Angeles wird die Ankunft des Monarchen erwartet. Der erste Sekretär...
BR Sender: BR
Mo, 22.04.
2:50

Bergauf-Bergab  - Das Magazin für Bergsteiger

2:50–3:20 Mo, 22.04.

Georg Bayerle hat einen Berg bestiegen, bei dem weder seine plumpe Form noch sein Name besonders einladend...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 22.04.
3:05
neoriginal

The Gymnasts  - Italienisch–deutsches Coming–of–age Drama

3:05–3:50 Mo, 22.04.

Die Turnerinnen des Teams "Vis Invicta" kommen beim Turnier "Winter Fox" in den Abruzzen an. Martina...
MDR Sender: MDR
Mo, 22.04.
3:05

Verscharrt, entdeckt und heimgekehrt  - Auf der Suche nach vermissten Soldaten

3:05–3:35 Mo, 22.04.

Dass Edla C. noch einmal ein Zeichen ihres Bruders erhalten würde, damit hätte sie nicht gerechnet. Er...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 22.04.
3:35

Die Rosenheim-Cops  - (von 16.15 Uhr)

3:35–4:20 Mo, 22.04.

Am Morgen nach einem Kegelabend im "Gasthof zur Linde" ermitteln die Kommissare Hofer und Hansen....
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 22.04.
3:35

Caren Miosga

3:35–4:35 Mo, 22.04.

Caren Miosga diskutiert mit ihren Gästen.
HR Sender: HR
Mo, 22.04.
3:45

Kochstories: Der Pilzflüsterer

3:45–4:15 Mo, 22.04.

Mathias Kroll hadert lange Zeit mit seinem Job als gelernter Krankenpfleger, dann wagt er einen Neuanfang....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 22.04.
3:45

Heute im Osten - Reportage  - Klein-Hanoi in Tschechien – Prags junge Vietnamesen

3:45–4:00 Mo, 22.04.

Mehrere Jahrzehnte lebte die vietnamesische Community in Tschechien weitgehend unter sich. Doch die zweite...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 22.04.
3:50
neoriginal

The Gymnasts  - Italienisch–deutsches Coming–of–age Drama

3:50–4:45 Mo, 22.04.

Martina muss den ersten Gruppen-Qualifikationstag auf der Bank verbringen. Zudem hadert sie mit ihrer...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 22.04.
3:50

Vacation - Wir sind die Griswolds

3:50–5:20 Mo, 22.04.

Turbulente Fortsetzung des 80er-Jahre Kultklamauks. Die Griswolds sind endlich wieder auf Achse! 30 Jahre...
MDR Sender: MDR
Mo, 22.04.
3:55

MDR SACHSENSPIEGEL  - MDR regional

3:55–4:25 Mo, 22.04.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 22.04.
3:55

Seitenblicke

3:55–4:00 Mo, 22.04.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 22.04.
4:00

rbb24 Abendschau

4:00–4:30 Mo, 22.04.

ZDF Sender: ZDF
Mo, 22.04.
4:20
Terra Xplore

Brauchen wir ein neues "Normal"?  - (von 18.30 Uhr)

4:20–4:50 Mo, 22.04.

Oft bezeichnen wir Menschen, Verhaltensweisen, Ansichten und Gefühle als "normal" – oder eben "nicht...
HR Sender: HR
Mo, 22.04.
4:25

Leo da Vinci  - Leo und die gestrandeten Piraten

4:25–4:35 Mo, 22.04.

Als Leo mit seinen Freunden Lisa und Lollo in Florenz ankommt, gerät er gleich in eine Verschwörung....
MDR Sender: MDR
Mo, 22.04.
4:25

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE  - MDR regional

4:25–4:55 Mo, 22.04.

HR Sender: HR
Mo, 22.04.
4:35

Leo da Vinci  - Leo und die Münze der Medici

4:35–4:50 Mo, 22.04.

Jedes Jahr verschenkt die Familie der Medici Münzen an die ärmsten Bürger der Stadt, die ihren Mitmenschen...
NDR Sender: NDR
Mo, 22.04.
4:40

Die Nordreportage: Hofgeschichten

4:40–5:10 Mo, 22.04.

Auf dem Ziegenhof im Rundlingsdorf Bausen in Niedersachsen werden die kleinen Stallmarken der Lämmer...
SWR Sender: SWR
Mo, 22.04.
4:40

Die Elbe - vom Riesengebirge zur Sächsischen Schweiz

4:40–5:30 Mo, 22.04.

Nebel liegt über dem Riesengebirge, weiße Schwaden ziehen durch die Wälder. Ein kleiner Steinring auf...
WDR Sender: WDR
Mo, 22.04.
4:40

Westart  - Moderation: Siham El-Maimouni

4:40–5:10 Mo, 22.04.

Moderation: Siham El-Maimouni
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 22.04.
4:45
neoriginal

Doppelhaushälfte  - Comedyserie

4:45–5:05 Mo, 22.04.

Andi hat Zoe angezeigt – Tatvorwurf: Kindesmisshandlung. Das Gericht hat ein Mediationsgespräch vorgeschlagen,...
Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 22.04.
4:45

Weltspiegel  - Auslandskorrespondenten berichten

4:45–5:30 Mo, 22.04.

HR Sender: HR
Mo, 22.04.
4:50

Leo da Vinci  - Leo und das Feuerwerk des Chinesen

4:50–5:00 Mo, 22.04.

Leo lässt sich überreden, ein Feuerwerk über der Stadt anzusehen, das die Medici aus China bezogen haben....
BR Sender: BR
Mo, 22.04.
4:50

Euroblick  - Blick auf Land und Leute

4:50–5:25 Mo, 22.04.

MDR Sender: MDR
Mo, 22.04.
4:55

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - MDR regional

4:55–5:25 Mo, 22.04.

ZDF Sender: ZDF
Mo, 22.04.
5:00
ZDF.reportage

Die Kirmes-Anfänger  - Film von Nicole Schreiber und Lars Tolis

5:00–5:30 Mo, 22.04.

Zwei Quereinsteiger träumen den Traum vom Schaustellerleben. Aber der Weg dorthin ist hart. Werden...
HR Sender: HR
Mo, 22.04.
5:00

Max & Maestro (1/52)  - Das absolute Gehör

5:00–5:15 Mo, 22.04.

Die "Bombastic Ninjas", das ist die Hip-Hop-Band von Max und seinen Freunden Mau und Leon. Die Werbeplakate...
RBB Sender: RBB
Mo, 22.04.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Mo, 22.04.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 22.04.
5:00

Heimat Fremde Heimat

5:00–5:30 Mo, 22.04.

Vergeben, nicht vergessen: Wie Ruander an den Völkermord erinnern Kann man einen Völkermord, die grausame...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 22.04.
5:02

hessenschau

5:02–5:30 Mo, 22.04.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 22.04.
5:05
neoriginal

Doppelhaushälfte  - Comedyserie

5:05–5:35 Mo, 22.04.

Als Initiatorin des SchöneBunteFelde-Festivals fiebert Mari voller Vorfreude dem Beginn des Events...
NDR Sender: NDR
Mo, 22.04.
5:10

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:10–5:55 Mo, 22.04.

Ob als Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor oder Produzent: Seit 40 Jahren ist Detlev Buck eine der...
WDR Sender: WDR
Mo, 22.04.
5:10

Presseclub

5:10–5:55 Mo, 22.04.

ORF III Sender: ORF III
Mo, 22.04.
5:10

Landleben  - Rund um die Parseierspitze

5:10–5:45 Mo, 22.04.

Wer die Region um Lech einmal im Sommer erlebt hat, versteht, dass hier viel mehr zu finden ist als nur...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - 3sat - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - ZDFneo - RTL ZWEI - RTL nitro - ARTE - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo