TVButler.at

Morgen im TV mit Untertitel

Die TV-Sendungen mit Untertitel von morgen. Da es schon sehr viele TV-Sendungen mit Untertitelung gibt, zeigen wir diese heute und morgen getrennt sortiert an!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 27.04.
23:55

Der Bozen-Krimi: Wer ohne Spuren geht  - Spielfilm Deutschland 2015

23:55–1:25 Sa, 27.04.

Bozen statt Frankfurt: Großstadtkommissarin Sonja Schwarz hat ihren Topjob in der Mainmetropole aufgegeben,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 28.04.
0:00

ZDF-History  - Die Spezialeinheit - Die Geschichte der GSG 9

0:00–0:45 So, 28.04.

Als Helden der Geiselbefreiung von Mogadischu 1977 schrieben sie Geschichte: die Männer der GSG 9....
one Sender: one
So, 28.04.
0:05

Himmelstal  - Die Besucherin - Drama Schweden 2019

0:05–0:45 So, 28.04.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Eine Einladung ihrer Zwillingsschwester Siri ist der ideale...
MDR Sender: MDR
So, 28.04.
0:10

Brisant

0:10–0:45 So, 28.04.

WDR Sender: WDR
So, 28.04.
0:15

Wolfgang Niedecken, BAP und die DDR  - Ein Film von Christoph Simon

0:15–1:00 So, 28.04.

Die DDR 1984 - ein streng abgeschirmtes System. Politisch, wirtschaftlich und sogar musikalisch. Vor...
ZDF Sender: ZDF
So, 28.04.
0:25

heute Xpress

0:25–0:30 So, 28.04.

ZDF Sender: ZDF
So, 28.04.
0:30

heute-show  - Nachrichtensatire mit Oliver Welke

0:30–1:00 So, 28.04.

Die "heute-show" stellt die Welt der TV-Nachrichten auf den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 28.04.
0:30

1945 - Frauen als Kriegsbeute

0:30–1:15 So, 28.04.

Die deutsche Wehrmacht wütet sechs Jahre lang grausam in Europa, bis im Frühjahr 1945 der Zweite Weltkrieg...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 28.04.
0:35

Waschbären - Einwanderer aus Wild West  - Film von Heiko de Groot

0:35–1:20 So, 28.04.

ORF III Sender: ORF III
So, 28.04.
0:40

Kabarett im Turm  - Reinhard Nowak - Endlich!

0:40–1:20 So, 28.04.

Anlässlich des 60. Geburtstags von Reinhard Nowak zeigt ORF III das brandaktuelle Programm des Publikumlieblings...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 28.04.
0:45

Terra X History  - Deutsche Schicksalsjahre – Kampf gegen den linken Terror

0:45–1:30 So, 28.04.

Seit Jahrzehnten sind deutsche Fahnder Terroristen der "Rote Armee Fraktion" auf der Spur. Immer wieder...
NDR Sender: NDR
So, 28.04.
0:45

W. E. - Die Romanze des Jahrhunderts  - Vereinigtes Königreich 2011

0:45–2:35 So, 28.04.

Der größten Romanze aller Zeiten widmet sich Weltstar Madonna in ihrer zweiten Regiearbeit:...
HR Sender: HR
So, 28.04.
0:45

Babylon Berlin

0:45–1:30 So, 28.04.

Die Polizei will das „Phantom“ durch Kriminaltelepathie entlarven und holt ein Medium in die Rote Burg....
MDR Sender: MDR
So, 28.04.
0:45

Sport im Osten  - Fußball live: SSV Jahn Regensburg - Dynamo Dresden

0:45–2:45 So, 28.04.

Die Moderatoren René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Tom Scheunemann präsentieren im Wechsel...
one Sender: one
So, 28.04.
0:45

Himmelstal  - Der Beweis - Drama Schweden 2019

0:45–1:35 So, 28.04.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Hel wird zwar dafür gelobt, Margot aus dem Feuer gerettet...
RBB Sender: RBB
So, 28.04.
0:50

Charité (7)  - Heimatschuss

0:50–1:40 So, 28.04.

Berlin, 1943: Kurz vor der Geburt ihres ersten Kindes besteht die Medizinstudentin Anni Waldhausen ihr...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 28.04.
0:55

Die Flut - Tod am Deich

0:55–2:40 So, 28.04.

Berührendes Filmdrama, angelehnt an Theodor Storms Erfolgsnovelle ‚Der Schimmelreiter', bildgewaltig...
ZDF Sender: ZDF
So, 28.04.
1:00
Filmnacht im ZDF

Zurück in die Zukunft

1:00–2:45 So, 28.04.

Die heitere Zeitreise in die Fünfziger Jahre, die Michael J. Fox zum Star machte: Mithilfe einer Zeitmaschine...
BR Sender: BR
So, 28.04.
1:00

Gestüt Hochstetten  - Das Testament

1:00–2:35 So, 28.04.

Darsteller: Jeanette Hain, Christoph Luser, Patricia Aulitzky, Michou Friesz, Laurence Rupp, ...
Regie: Andreas Herzog
WDR Sender: WDR
So, 28.04.
1:00

DANN KAM ALLES ANDERS - Wolfgang Niedecken wird 70  - Ein Film von Ingo Schmoll

1:00–2:00 So, 28.04.

Die Vergangenheit bestimmt die Gegenwart mit. Das beweist Wolfgang Niedecken mit dem sogenannten "BAP-Altar",...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 28.04.
1:15

Verlorene Heimat im Gepäck

1:15–2:00 So, 28.04.

tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 28.04.
1:20

Invasive Stinkwanzen - der Preis der Globalisierung?  - Film von Sabine Lindlbauer

1:20–2:05 So, 28.04.

In Städten wie Bern, Basel oder München bevölkert sie Balkone und Wohnungen und nervt die Anwohner und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 28.04.
1:25

The 6th Day  - (von 22.15 Uhr)

1:25–3:15 So, 28.04.

Arnold Schwarzenegger in einem Sci-Fi-Thriller von Roger Spottiswoode: Pilot Gibson muss feststellen,...
ARTE Sender: ARTE
So, 28.04.
1:25

Clint Eastwood - Der Letzte seiner Art  - Frankreich 2022

1:25–2:45 So, 28.04.

Den Poncho lässig um die Schultern gelegt, die Zigarre im Mundwinkel und ein grimmiger Blick unter der...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 28.04.
1:30

Terra X History  - Geheimnisse des BND - Die Schattenwelt der Spione

1:30–2:15 So, 28.04.

70 Jahre BND spiegeln die Geschichte Deutschlands – mit Legenden, Skandalen und Geheimoperationen....
Das Erste Sender: Das Erste
So, 28.04.
1:30

Die Flut - Tod am Deich  - Fernsehfilm Deutschland 2023

1:30–3:18 So, 28.04.

Das Mystery-Drama „Die Flut – Tod am Deich” erzählt eine hochaktuelle Fortschreibung von Theodor Storms...
HR Sender: HR
So, 28.04.
1:30

Babylon Berlin

1:30–2:20 So, 28.04.

Rath nimmt an einem gefährlichen Experiment von Dr. Schmidt teil. In Berlin bricht ein brutaler Bandenkrieg...
one Sender: one
So, 28.04.
1:35

Himmelstal  - Carol - Drama Schweden 2019

1:35–2:15 So, 28.04.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Siris Verehrer Corin fleht Hel an, ihm 'die Kamera' zurück...
3sat Sender: 3sat
So, 28.04.
1:40

das aktuelle sportstudio

1:40–3:00 So, 28.04.

Fußball-Bundesliga, 31. Spieltag Topspiel: Bayer Leverkusen - VfB Stuttgart Bayern...
RBB Sender: RBB
So, 28.04.
1:40

Charité (8)  - Schwere Geburt

1:40–2:30 So, 28.04.

Berlin, 1943: Weil Prof. Stoeckel eine prominente Patientin versorgen musste - Magda Goebbels mit einer...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 28.04.
1:50

Sauerkrautkoma

1:50–3:20 So, 28.04.

Sebastian Bezzel und Simon Schwarz im Großstadtdschungel. Teil 5 der beliebten Eberhofer-Krimireihe! Befördert...
WDR Sender: WDR
So, 28.04.
2:00

Menschen hautnah: Vom Glück zu tanzen  - Ein Film von Annette Zinkant

2:00–2:45 So, 28.04.

Georg Stallnig ist Tanzlehrer. Aber auch ein bisschen Altenpfleger, Sozialarbeiter, Fitnesstrainer und...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 28.04.
2:10

Invasive Insekten - Wie gefährlich sie wirklich sind

2:10–2:37 So, 28.04.

Wenn sie da ist, wächst die Angst vor gefährlichen Tropenkrankheiten: die asiatische Tigermücke. Und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 28.04.
2:15

Terra X History  - Erfolgsakte Ost – Was die DDR überlebte

2:15–3:00 So, 28.04.

Eine Backmischung aus Halle, das Sandmännchen aus dem DDR-Fernsehen und die Weltraumtechnik aus Jena:...
one Sender: one
So, 28.04.
2:15

Himmelstal  - Das Kind - Drama Schweden 2019

2:15–3:00 So, 28.04.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Hel entkommt nur knapp Raymonds Angriff in der Kapelle und...
HR Sender: HR
So, 28.04.
2:20

Mankells Wallander - Das Gespenst  - Spielfilm Schweden/Deutschland 2010

2:20–3:50 So, 28.04.

Ein Liebespaar zieht sich in eine lauschige Strandhütte zurück. Kurz darauf zerreißt eine Detonation...
RBB Sender: RBB
So, 28.04.
2:30

Charité (9)  - Letzte Hoffnung

2:30–3:20 So, 28.04.

Berlin, 1943: Anni und Artur halten Karins Erkrankung geheim. Artur punktiert Karins Köpfchen, um den...
BR Sender: BR
So, 28.04.
2:35

natur exclusiv  - Ziemlich wilde Bienen

2:35–3:20 So, 28.04.

Über Jahrtausende war sie die Honiglieferantin, perfekt an Flora und Klima in Mitteleuropa angepasst:...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 28.04.
2:37

H2-Power aus der Provinz

2:37–3:07 So, 28.04.

Sie gingen voran auf eigenes Risiko: Thüringer Firmen, die schon auf Wasserstoff setzten, als russisches...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 28.04.
2:40

Tatort  - Lenas Tante

2:40–4:10 So, 28.04.

Lena Odenthal muss Beruf und Familie unter einen Hut bringen: Ihre Tante Niki, pensionierte Staatsanwältin,...
ZDF Sender: ZDF
So, 28.04.
2:45

Das Jerico Projekt

2:45–4:25 So, 28.04.

Kevin Costner, Ryan Reynolds, Tommy Lee Jones und Gary Oldman spielen in dem Actionthriller "Das Jerico...
NDR Sender: NDR
So, 28.04.
2:45

Hallo Niedersachsen

2:45–3:15 So, 28.04.

Redaktion: Thorsten Hapke
Redaktionelle Leitung: Eckhardt Reimann
Produktion: Wolfgang Feist
MDR Sender: MDR
So, 28.04.
2:45

Unser Dorf hat Wochenende  - Niedersteinbach

2:45–3:15 So, 28.04.

Niedersteinbach bei Penig in Sachsen ist mit rund 370 Einwohnern ein recht kleines Dorf mit goßen Vier-Seiten-Höfen....
WDR Sender: WDR
So, 28.04.
2:45

Familie Dr. Kleist - 100. Ein rabenschwarzer Tag  - Deutschland 2018

2:45–3:30 So, 28.04.

Nachdem Clara einige Tage in Eisenach zu Besuch war, muss sie nun nach Baden-Baden reisen. Dort hat sie...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 28.04.
3:00

Terra X History  - Wir Deutschen und die Bundeswehr

3:00–3:45 So, 28.04.

Seit dem Überfall Russlands auf die Ukraine steht die Bundeswehr im Fokus des Interesses. Zuvor prägten...
one Sender: one
So, 28.04.
3:00

Himmelstal  - Der König in der Hölle - Drama Schweden 2019

3:00–3:45 So, 28.04.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Hel ist auf Tomas' Täuschung hereingefallen und bricht in...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 28.04.
3:07

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

3:07–3:52 So, 28.04.

NDR Sender: NDR
So, 28.04.
3:15

Nordmagazin

3:15–3:45 So, 28.04.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil
MDR Sender: MDR
So, 28.04.
3:15

Unter Deutschen - Zwangsarbeit im NS-Staat  - Verlorene Jugend

3:15–4:00 So, 28.04.

MDR DOK bietet spannende Dokumentationen und Dokumentarfilme aus den Bereichen Geschichte, Gesellschaft,...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 28.04.
3:20

Die Diplomatin - Mord in St. Petersburg  - Spielfilm Deutschland 2021

3:20–4:53 So, 28.04.

„Die Diplomatin - Mord in St. Petersburg“ mit Natalia Wörner: Im sechsten Film der  Reihe, „Die Diplomatin“,...