TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

3sat Sender: 3sat
Sa, 12.09.
15:05

Natur im Garten (1/10)

15:05–15:30 Sa, 12.09.

"Natur im Garten" führt diesmal ins niederösterreichische Weinviertel. Karl Ploberger stellt robuste...
3sat Sender: 3sat
Sa, 12.09.
16:00

Dora Heldt: Unzertrennlich  - Fernsehfilm, Deutschland 2014

16:00–17:30 Sa, 12.09.

Buchhändlerin Christine hat den Blues: Ihr 40. Geburtstag steht bevor, und ihre Affäre mit Richard...
3sat Sender: 3sat
Sa, 12.09.
17:30

Dora Heldt: Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!  - Fernsehfilm, Deutschland 2014

17:30–19:00 Sa, 12.09.

Walter hat eine Reise gewonnen. Weil seine Frau nicht auf ihr "Weiberwochenende" mit ihren Freundinnen...
3sat Sender: 3sat
Sa, 12.09.
19:00

heute

19:00–19:18 Sa, 12.09.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Sa, 12.09.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Sa, 12.09.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
3sat Sender: 3sat
Sa, 12.09.
23:30

An einem schönen Morgen  - Spielfilm, Frankreich/Deutschland 2021

23:30–1:15 Sa, 12.09.

Dolmetscherin Sandra muss nach dem Tod ihres Mannes nicht nur ihre Tochter allein erziehen, sondern...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
6:10

Urlaub im Berchtesgadener Land  - Film von Eva Schiller und Caroline Drees

6:10–6:40 So, 13.09.

Kristallklare Seen, schroffe Gipfel und urige Almen: Das Berchtesgadener Land zählt zu den beliebtesten...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
8:20

Wilde Schweiz: Waadtländer Jura  - Die schönsten Naturparks

8:20–9:10 So, 13.09.

Unendliche Wälder, eine herbe, unversehrte Natur und launisches Wetter prägen den Naturpark Waadtländer...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
9:10

Das Leben ist ein Bauernhof  - Fernsehfilm, Deutschland 2012

9:10–10:40 So, 13.09.

Dominic Raacke und Heio von Stetten als ungleiches Brüderpaar – der eine Hamburger Gewürzhändler,...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
10:40

Die Siebtelbauern  - Fernsehfilm, Österreich 1997

10:40–12:10 So, 13.09.

Ein Dorf im Mühlviertel um die Jahrhundertwende: Der ermordete Großbauer Hillinger hat seinen Hof...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
12:10

Die Almretter  - Film von Brigitte Kornberger

12:10–12:55 So, 13.09.

Seit Jahrhunderten treiben Menschen ihre Tiere auf die Almen. Doch ohne Bewirtschaftung holt sich...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
12:55

Almsommer  - Film von Maria Magdalena Koller

12:55–13:40 So, 13.09.

Das Leben auf der Alm erscheint vielen Menschen als paradiesischer Zustand, besonders im Sommer. So...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
13:40

Bauernprinzessin  - Fernsehfilm, Österreich 2003

13:40–15:10 So, 13.09.

Moderner Heimatfilm nach dem Roman "So als ob" von Susanne Rasser: Die junge Anna (Sissi Wolf) will...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
15:10

Auf uralten Pfaden - Viehtriebe im Hochgebirge  - Film von Brigitte Kornberger

15:10–15:55 So, 13.09.

Uralte Hirtenrufe schallen durch die Morgendämmerung. Einer der spektakulärsten und ältesten Viehtriebe...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
15:55

Hirtenleben - Suachn und Losen im Dachsteingebirge  - Film von Bernhard Wohlfahrter

15:55–16:35 So, 13.09.

Selbst bei widrigen Wetterbedingungen macht sich Gudrun Zefferer regelmäßig auf, um im Hochalmgebiet...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
16:35

Die Versöhnung  - Fernsehfilm, Deutschland/Österreich 2008

16:35–18:00 So, 13.09.

Zehn Jahre ist es her, seit Benedikt sein Zuhause in einem Bergdorf verlassen hat. Damals war sein...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
18:00

Zimmer mit Stall - Ab in die Berge  - Fernsehfilm, Deutschland 2018

18:00–19:30 So, 13.09.

Sophie wagt einen Neuanfang auf dem Land und kauft spontan einen Bauernhof. Doch statt Idylle erwartet...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
19:30

Bergbäuerinnen in Südtirol - Auf zu neuen Horizonten  - Film von Matthias und Hubert Schönegger

19:30–20:15 So, 13.09.

Das Leben der Bergbäuerinnen in Südtirol ist geprägt von Gemeinschaft, Kreativität und viel Arbeit....
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
20:15

Steirergeld  - Fernsehfilm, Deutschland/Österreich 2022

20:15–21:40 So, 13.09.

8. Landkrimi aus der Steiermark: Steirergeld mit Hary Prinz, Anna Unterberger, Heikko Deutschmann u....
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
21:40

Steirerkreuz  - Fernsehfilm, Österreich/Deutschland 2019

21:40–23:10 So, 13.09.

Dritter Landkrimi aus der Steiermark Dritter Landkrimi aus der Steiermark! Fortsetzung für „Steirerblut“...
3sat Sender: 3sat
So, 13.09.
23:10

Bauernopfer  - Thriller, Österreich/Deutschland 2010

23:10–0:40 So, 13.09.

Bauernkrimi von Wolfgang Murnberger – mit Tobias Moretti als Landwirt unter Mordverdacht.
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
0:40

Bergbauernleben: Der Frühling  - Film von Dieter Pochlatko und Stefan Pichl

0:40–1:35 Mo, 14.09.

Der Film porträtiert vier Bergbauernfamilien in vier unterschiedlichen Lebenswelten mit ihren geografischen,...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
1:35

Bergbauernleben: Der Sommer  - Film von Dieter Pochlatko und Stefan Pichl

1:35–2:25 Mo, 14.09.

Der Film porträtiert vier Bergbauernfamilien aus Salzburg, Tirol, Kärnten und der Steiermark, die...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
2:25

Bergbauernleben: Der Herbst  - Film von Dieter Pochlatko und Stefan Pichl

2:25–3:20 Mo, 14.09.

Der Film porträtiert vier Bergbauernfamilien aus Salzburg, Tirol, Kärnten und der Steiermark. Die...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
3:20

Bergbauernleben: Der Winter  - Film von Dieter Pochlatko und Stefan Pichl

3:20–4:10 Mo, 14.09.

Der Film porträtiert vier Bergbauernfamilien in vier unterschiedlichen Lebenswelten mit ihren geografischen,...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
4:10

Die Almretter  - Film von Brigitte Kornberger

4:10–4:55 Mo, 14.09.

Seit Jahrhunderten treiben Menschen ihre Tiere auf die Almen. Doch ohne Bewirtschaftung holt sich...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
4:55

Almsommer  - Film von Maria Magdalena Koller

4:55–5:40 Mo, 14.09.

Das Leben auf der Alm erscheint vielen Menschen als paradiesischer Zustand, besonders im Sommer. So...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
5:40

Tiroler Bauernhäuser - Zwischen Romantik und Realität  - Film von Teresa Andreae

5:40–6:20 Mo, 14.09.

"Sobald die Fliegen aus dem Stall um die Suppe kreisen, hört sich die Romantik am Bauernhof auf",...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Mo, 14.09.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Mo, 14.09.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Mo, 14.09.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
10:15

Über alle Berge: Das Lechtal  - Film von Dominik Walser und Eva-Maria Berger

10:15–11:00 Mo, 14.09.

Im Tiroler Lechtal darf der Lech – der letzte Wildfluss Mitteleuropas – frei fließen und das Landschaftsbild...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
11:00

Stauseen der Alpen: Tirol  - Film von Kurt Reindl

11:00–11:45 Mo, 14.09.

Obwohl Stauseen alle künstlich entstanden sind, gelten sie vielerorts als Perlen der Alpen. Der Film...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
11:45

Essen - Hauptsache satt  - Film von Jessica Liss und Jovanna Weber

11:45–12:15 Mo, 14.09.

Steigende Lebensmittelpreise sind nicht nur für Rentner und Empfänger von Bürgergeld ein Problem....
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
12:15

Servicezeit

12:15–12:45 Mo, 14.09.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
12:45

Matera, da will ich hin!  - Film von Sven Rech

12:45–13:15 Mo, 14.09.

Moderator Michael Friemel hat eine Menge zu bestaunen in der süditalienischen Höhlenstadt Matera und...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
13:15

Das Geheimnis der glücklichen Finnen  - Film von Christian Stichler

13:15–13:45 Mo, 14.09.

Finnland im November: Das heißt Sauna, stille Natur, dunkle Wintermonate - und damit auch Alkoholismus...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
13:45

Campingroadtrip Bornholm  - Film von Lisa Knittel

13:45–14:30 Mo, 14.09.

Bornholm hat so feine Sandstrände, dass mit dem Sand Sanduhren betrieben wurden. Die Insel hat die...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
14:30

Mitten in Bullerbü - Ferien in Småland  - Film von Beate Höfener

14:30–16:00 Mo, 14.09.

Tamina Kallert reist mit einem kompakten Wohnmobil durch das idyllische südschwedische Småland - immer...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
16:00

Abenteuer Lofoten – Norwegens Insel-Juwel  - Film von Johannes Koch und Marc Oliver Schulze

16:00–17:00 Mo, 14.09.

Für Naturfans sind sie eins der Traumziele in Norwegen: die Lofoten. Die kleine Inselgruppe vereint...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
17:00

Traumreise Götakanal  - Mit dem Schiff durch Schweden

17:00–18:30 Mo, 14.09.

Mit dem Schiff quer durch Schweden - von Göteborg nach Stockholm. Das ist für viele ein Traum. Der...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
19:00

heute

19:00–19:18 Mo, 14.09.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Mo, 14.09.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
20:15

Von der Ruine zur Rarität (1/4)  - Film von Katharina Deuber und Denise Langenegger

20:15–21:05 Mo, 14.09.

Die Schweiz ist reich an historischer Architektur. Gebäude verschiedenster Epochen und Stile bezeugen...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
21:05

Von der Ruine zur Rarität (2/4)  - Film von Katharina Deuber, Almuth Kook

21:05–22:00 Mo, 14.09.

Seit 400 Jahren steht die Wassermühle bereits in der Ortschaft Sent im Unterengadin. Schon lange ihrer...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
22:00

ZIB 2

22:00–22:25 Mo, 14.09.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
22:25
3satDokumentarfilmzeit

Herr Braun und der grüne Stahl  - Dokumentarfilm von Anna Klühspies, Stella Peter

22:25–23:45 Mo, 14.09.

Kann ein Stahlwerk die Industrie revolutionieren? Drei Jahre lang begleitet der Dokumentarfilm den...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.09.
23:45

37°: Ungeplant schwanger  - Film von Lotta Pommerien und Franka Frei

23:45–0:15 Mo, 14.09.

Klara, Jacky und Laura müssen eine Entscheidung treffen, bei der es kein dazwischen gibt. Alle drei...
3sat Sender: 3sat
Di, 15.09.
0:40

Caren Miosga

0:40–1:40 Di, 15.09.

"Caren Miosga" diskutiert mit Entscheidern in Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft das aktuell...
3sat Sender: 3sat
Di, 15.09.
4:40

Traumreise Götakanal  - Mit dem Schiff durch Schweden

4:40–6:20 Di, 15.09.

Mit dem Schiff quer durch Schweden - von Göteborg nach Stockholm. Das ist für viele ein Traum. Der...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24