TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Mi, 22.07.
2:00

Die Nordreportage: Immer noch Holz vor der Hütte  - Immer noch Holz vor der Hütte - Holzmaxe trotzt der Krise

2:00–2:30 Heute

Eigentlich wollte Steffen Rotner, alias Holz Maxe, in diesem Winter so richtig loslegen: Der größte Kaminholzproduzent...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 22.07.
2:03

rbb24 Abendschau

2:03–2:30 Heute

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 22.07.
2:05

Blackout - Wie sicher ist unser Stromnetz?

2:05–2:50 Heute

Erst wenn der Strom fehlt, merken wir, wie abhängig wir von ihm sind: Das Licht erlischt, Fahrstühle...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 22.07.
2:05

Expeditionen  - Mustangs - Lebende Legenden: Die nach Europa reisen

2:05–2:50 Heute

Die drei jungen Mustangs sind weiterhin in La Barge und werden auf die weiteren Stationen für die Reise...
SWR Sender: SWR
Mi, 22.07.
2:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

2:05–3:55 Heute

* Live kochen: Kopfsalat, Joghurtdressing und Fischfrikadellen; mit Caroline Autenrieth, Spitzenköchin...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 22.07.
2:10

Beyond Paradise  - (vom 17.1.2025)

2:10–3:05 Heute

Das berühmte Gemälde "Solo Mare" soll nach Shipton Abbott zurückkehren. Doch am Morgen der offiziellen...
MDR Sender: MDR
Mi, 22.07.
2:10

Elefant, Tiger & Co. (619)  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

2:10–2:35 Heute

Voi Nam ist zurück. Aus dem Dreikäsehoch ist ein richtiger Kerl geworden. Über 2,70 m groß und sicher...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.07.
2:15

S.W.A.T.  - In der Gewalt des Capo

2:15–2:55 Heute

Hondo gerät in einen Gewissenskonflikt. Leroy, sein Freund aus Kindheitstagen und Vater von Darryl, bittet...
RBB Sender: RBB
Mi, 22.07.
2:15

Der unsichtbare Fluss  - Unter Wasser zwischen Schwarzwald und Vogesen

2:15–3:00 Heute

Zwischen Schwarzwald und Vogesen fließt nicht nur der Rhein, sondern auch ein unsichtbarer Fluss langsam...
3sat Sender: 3sat
Mi, 22.07.
2:25

Geheimnisvolle Orte: Breslau  - Preußens Provinz, Hitlers Festung und die Metropole Wrocław

2:25–3:15 Heute

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 22.07.
2:30

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

2:30–3:00 Heute

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
MDR Sender: MDR
Mi, 22.07.
2:35

Fritzi und Sophie - Grenzenlose Freundschaft (5/8)  - Ossi, Wessi, oder was?

2:35–2:55 Heute

Fritzi und Sophie sind jetzt durch die Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland getrennt. Als ein Grenzoffizier...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.07.
2:35

Der Bergdoktor  - Familienprobleme

2:35–3:20 Heute

Aufgrund der schweren Erkrankung von Lenas Ehemann Tom beschließen Martin und Lena, ihr neu gewonnenes...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 22.07.
2:45

Funsport

2:45–3:00 Heute

HR Sender: HR
Mi, 22.07.
2:45

Der Camping-Check: Holland & Meer!  - Ein Roadtrip mit Friso Richter und Lukas Lowack

2:45–3:30 Heute

Diesmal geht es für Friso und Luki in die Niederlande. Mit Oldtimer-Wohnmobil Pamela besuchen sie einen...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 22.07.
2:45

Sketch History  - Gute Fridas, schlechte Fridas und viele Affären

2:45–3:30 Heute

Einschalten, aber Dali Dali! In Frida Kahlos Telenovela fahren Emotionen Achterbahn. In Bonn korrupte...
NDR Sender: NDR
Mi, 22.07.
2:45

Hallo Niedersachsen

2:45–3:15 Heute

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 22.07.
2:50

Harrys liabste Hütt'n  - Salzburg - Bergerlebnisse rund um Filzmoos

2:50–3:15 Heute

Harry wandert auch diesen Sommer durch eine wunderschöne Gegend in Österreich und stellt Wanderrouten...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 22.07.
2:50

Crans-Montana - Leben nach dem Feuer

2:50–3:35 Heute

Für die Schweiz beginnt das Jahr 2026 mit einer Tragödie: Sprühfontänen auf Champagnerflaschen lösen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.07.
2:55

Good Trouble  - Gehaltsgefälle

2:55–3:35 Heute

Stef und Lena haben ein Problem. Weil Lena für das Unterhaus kandidieren will, fühlt sich Stef aus ihrem...
MDR Sender: MDR
Mi, 22.07.
2:55

Fritzi und Sophie - Grenzenlose Freundschaft (6/8)  - Eingesperrt!

2:55–3:15 Heute

Fritzi und Sophie geben nicht auf. Fritzi hat mit Bela den gefährlichen Plan geschmiedet, bei der Klassenfahrt...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Mi, 22.07.
3:00

Tennis WTA W125 Kitzbühel 2026: Tag 7 - Finale, Highlights

3:00–4:45 Heute

one Sender: one
Mi, 22.07.
3:00

Murdoch Mysteries  - Monsieur Murdoch

3:00–3:45 Heute

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Murdoch tut sich mit einem brillanten französischen Detective...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 22.07.
3:03

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

3:03–3:48 Heute

ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 22.07.
3:05

Beyond Paradise  - (vom 17.1.2025)

3:05–3:55 Heute

Auf einer Farm bei Shipton Abbott, die als Pilgerstätte für Ufo-Beobachter gilt, wird ein Mann tot...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 22.07.
3:15

Klingendes Österreich  - Nationalpark Nockberge - Im sanften Hochgebirge

3:15–4:10 Heute

Sepp Forcher lädt zur 200. und letzten Ausgabe von „Klingendes Österreich“ am 21. März 2020 in ORF...
MDR Sender: MDR
Mi, 22.07.
3:15

Fritzi und Sophie - Grenzenlose Freundschaft (7/8)  - Wir halten zusammen

3:15–3:40 Heute

Fritzi und Sophie finden Verbündete. In Leipzig demonstrieren immer mehr Menschen für Freiheit und Fritzi...
NDR Sender: NDR
Mi, 22.07.
3:15

Nordmagazin

3:15–3:45 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.07.
3:20

Der Bergdoktor  - Auf Liebe und Tod

3:20–4:05 Heute

Lenas Ehemann Tom hat sich dazu entschlossen, mit der neuen, wenngleich auch riskanten Therapie zu beginnen....
HR Sender: HR
Mi, 22.07.
3:30

Tobis Urlaubstrip: Bad Arolsen hautnah!  - Moderation: Tobi Kämmerer

3:30–4:15 Heute

Wasserskifahren auf dem Twistesee, Radeln und Schießen beim Radathlon, eine einzigartige Bibliothek im...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 22.07.
3:30

Glücklich geschieden – Mama gegen Papa 2

3:30–4:45 Heute

Das geschiedene Ehepaar Vincent und Florence hat sich gut mit seinem geteilten Sorgerecht arrangiert,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 22.07.
3:35

Good Trouble  - Gebrochene Kunst, gebrochenes Herz

3:35–4:30 Heute

Gael muss für eine geplante Ausstellung noch ein weiteres neues Kunstwerk schaffen. Callie hilft ihm...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 22.07.
3:35

Morden im Norden (15)  - Ein Sarg für zwei

3:35–4:20 Heute

Finn und Sandra werden zum Bestattungsinstitut "Sanfte Ruhe" gerufen. Dort hat der Tag hektisch begonnen,...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 22.07.
3:35

Karambolage  - Die Provendi-Seife / Brille / Die Tomatensoße

3:35–3:50 Heute

80er-Kultfilm aus Österreich von Kitty Kino mit Marie Colbin: Eine Frau bricht in eine der letzten...
MDR Sender: MDR
Mi, 22.07.
3:40

Flusslinien - Die großen Radwege Mitteldeutschlands  - nonstop

3:40–4:05 Heute

Erleben Sie eindrucksvolle Landschaftsaufnahmen, begleitet von Musik. Ohne Sprache und Kommentare – nur...
BR Sender: BR
Mi, 22.07.
3:45

Abendschau  - Alles was Bayern bewegt

3:45–4:15 Heute

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
NDR Sender: NDR
Mi, 22.07.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 Heute

one Sender: one
Mi, 22.07.
3:45

Murdoch Mysteries  - Am Ende der Straße

3:45–4:40 Heute

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Als Murdoch auf ein überraschend detailliertes Modell eines...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 22.07.
3:50

28 Minuten  - Frankreich 2026

3:50–5:15 Heute

"28 Minuten" ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 22.07.
3:55

Beyond Paradise  - (vom 24.1.2025)

3:55–4:50 Heute

Eine mysteriöse Serie von Brandanschlägen hält die Polizei von Shipton Abbott in Atem. Auch Archie,...
SWR Sender: SWR
Mi, 22.07.
3:55

aktueller bericht

3:55–4:35 Heute

Der "aktuelle bericht" - das sind die regionalen Tagesthemen im SR Fernsehen. Was auch immer im Land...
3sat Sender: 3sat
Mi, 22.07.
4:00

Unbekanntes Mexiko (1/3)  - Film von Heike Nikolaus

4:00–4:40 Heute

Von der Pazifikküste im Westen nach Monterrey im Osten bietet das nördliche Mexiko unberührte Strände,...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 22.07.
4:03

rbb24 Brandenburg aktuell

4:03–4:30 Heute

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 22.07.
4:05

Die Bergretter  - Tabula rasa (2)

4:05–4:50 Heute

Nachdem sich Monika Wimmer weiterhin weigert, einen Kontakt zwischen Norbert und seiner Tochter Marie...
MDR Sender: MDR
Mi, 22.07.
4:05

MDR SACHSENSPIEGEL

4:05–4:35 Heute

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 22.07.
4:10

Fernsehen wie damals  - 16mm - Schätze aus dem Fernseharchiv

4:10–5:00 Heute

Mit "16mm - Spezialitäten aus dem Fernseharchiv" ist es ORFIII gelungen, besondere Leckerbissen in einem...
HR Sender: HR
Mi, 22.07.
4:15

Hubert und Staller (95)  - Ein ehrenwertes Haus

4:15–5:00 Heute

Hubert und Staller werden zu einem Einbruch in ein Mehrfamilienhaus gerufen: Egon Dressels Kellerabteil...
BR Sender: BR
Mi, 22.07.
4:15

Abenteuer Wildnis  - Der Donaulachs kehrt zurück

4:15–5:00 Heute

Wer dem "Donaulachs", dem bis zu eineinhalb Meter langen Huchen, hilft, rettet damit die bayerischen...
NDR Sender: NDR
Mi, 22.07.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Heute

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 22.07.
4:20

Europamagazin  - Moderation: Tina Hassel

4:20–4:50 Heute

Geplante Themen: * Hitzewelle in Spanien - Auswirkungen auf den Tourismus * Wo urlauben deutsche Touristen? *...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24