TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Di, 12.12.
3:20

Trauma "Tripperburg"  - Gewalt gegen Frauen in der DDR

3:20–4:05 Heute

Zwischen 1961 und 1989 wurden Tausende Frauen und Mädchen ab dem 12. Lebensjahr wegen angeblicher Geschlechtskrankheiten...
one Sender: one
Di, 12.12.
3:35

Babylon Berlin (7)  - Deutschland 2017

3:35–4:20 Heute

Der Güterzug aus Russland wird auf Anweisung von Regierungsrat Benda (Matthias Brandt) konfisziert, der...
BR Sender: BR
Di, 12.12.
3:40

Abendschau  - Das bewegt Bayern heute

3:40–4:10 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 12.12.
3:45
kulturMontag

Vienna in Hollywood - Pioniere der Filmmusik

3:45–4:30 Heute

(Wh. v. Montag)
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 12.12.
3:45

alles wissen  - Ewiges Leben

3:45–4:30 Heute

Themen: * Altern: Eine Krankheit? * Die Lebensuhr zurückdrehen * Was passiert, wenn alle länger leben? *...
NDR Sender: NDR
Di, 12.12.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 Heute

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 12.12.
3:55
Terra X

Eine kurze Geschichte über ...  - Mit Mirko Drotschmann

3:55–4:40 Heute

In dieser Folge der "Terra X"-Reihe "Eine kurze Geschichte über ..." beleuchtet der Geschichts-Blogger...
ORF III Sender: ORF III
Di, 12.12.
4:00

ORF III Themenmontag  - Thunfisch - was Sie alles nicht wissen wollen

4:00–4:50 Heute

(Wh. v. Montag)
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 12.12.
4:00

rbb24 Brandenburg aktuell

4:00–4:30 Heute

MDR Sender: MDR
Di, 12.12.
4:05

MDR SACHSENSPIEGEL  - MDR regional

4:05–4:35 Heute

BR Sender: BR
Di, 12.12.
4:10

Lebenslinien  - Renate Schmidt - Die Unbeirrbare

4:10–4:55 Heute

Die Fränkin Renate Schmidt ist lange Zeit die bekannteste Politikerin Bayerns. Ihr politisches Engagement...
NDR Sender: NDR
Di, 12.12.
4:15

Hamburg Journal  - Moderation: Ulf Ansorge

4:15–4:45 Heute

Moderation: Ulf Ansorge
SWR Sender: SWR
Di, 12.12.
4:15

Landesschau Baden-Württemberg

4:15–5:30 Heute

ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 12.12.
4:20

Station 19  - Stabilität

4:20–5:00 Heute

Unterhaltungsserie In der Feuerwache wird unbemerkt ein Baby in einer Tasche abgelegt. Bis auf Victoria...
one Sender: one
Di, 12.12.
4:20

Babylon Berlin  - Deutschland 2020

4:20–5:00 Heute

Die kriminaltechnische Untersuchung liefert eine Spur und führt Charlotte und Rath wieder ins Filmstudio....
ZDF Sender: ZDF
Di, 12.12.
4:30
Terra Xplore

Feel-Good-Songs – Wie Musik Emotionen weckt

4:30–4:50 Heute

Gibt es Songs, die wir hören können, damit es uns besser geht? Wie entsteht die Verbindung zwischen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 12.12.
4:30

Silvia kocht

4:30–4:55 Heute

(Wh. v. Montag)
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 12.12.
4:30

Planet Wissen: Parkinson - Frank Elstners Leben mit der Krankheit  - Moderation: Andrea Grießmann

4:30–5:30 Heute

Zittern, verlangsamte Bewegungen oder steife Muskeln - oder alles zusammen? Parkinson-Symptome sind vielfältig,...
HR Sender: HR
Di, 12.12.
4:30

Leo da Vinci (40)  - Leo und das Pferd auf Rädern

4:30–4:40 Heute

Leo probiert seine neueste Erfindung aus: ein Gestell auf Rädern, mit dem man sich fortbewegen kann....
MDR Sender: MDR
Di, 12.12.
4:35

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE  - MDR regional

4:35–5:05 Heute

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 12.12.
4:40
Terra X

Welten-Saga  - Dokumentation mit Christopher Clark

4:40–5:25 Heute

Die wichtigsten Epochen des Kontinents, gezeigt in herausragenden Monumenten und Zeugnissen des UNESCO-Weltkulturerbes:...
HR Sender: HR
Di, 12.12.
4:40

Leo da Vinci (41)  - Leo und das Erdbeben von Florenz

4:40–4:55 Heute

Ein Erdbeben erschüttert Florenz. Glücklicherweise können sich Leo, Lollo und Lisa rechtzeitig aus dem...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 12.12.
4:45

Künstliche Intelligenz - Besser als wir?

4:45–5:30 Heute

Entweder wird durch KI unsere Welt gerettet oder sie reißt uns komplett in den Abgrund. Klingt dramatisch,...
ZDF Sender: ZDF
Di, 12.12.
4:50

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

4:50–5:30 Heute

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ORF III Sender: ORF III
Di, 12.12.
4:50

ORF III Themenmontag  - Massenware Fisch - Siegeszug der Zuchtfarmen

4:50–5:30 Heute

(Wh. v. Montag)
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 12.12.
4:55

Seitenblicke

4:55–5:00 Heute

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
HR Sender: HR
Di, 12.12.
4:55

Leo da Vinci (42)  - Leo und das Handbuch der giftigen Kräuter

4:55–5:05 Heute

Lorenzo de Medici leidet unter einer Allergie. Um ein Mittel dagegen zu brauen, soll Lisa für den Herbalisten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 12.12.
5:00

Hör mal, wer da hämmert  - Der Ruf der Ferne

5:00–5:25 Heute

(Wh. v. Montag)
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 12.12.
5:00

Studio 2

5:00–5:55 Heute

(Wh. v. Montag)
RBB Sender: RBB
Di, 12.12.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Heute

one Sender: one
Di, 12.12.
5:00

Babylon Berlin  - Deutschland 2022

5:00–5:50 Heute

Rath nimmt an einem gefährlichen Experiment von Dr. Schmidt teil. In Berlin bricht ein brutaler Bandenkrieg...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 12.12.
5:02

hessenschau

5:02–5:30 Heute

Die hessenschau ist die erfolgreichste und populärste Sendung im hr-fernsehen, das Flaggschiff des Programms....
HR Sender: HR
Di, 12.12.
5:05

Max & Maestro (40/52)  - Zähme Deinen Drachen

5:05–5:20 Heute

Leon hat einen nicht ernst gemeinten Rap über die Boombastic Ninjas geschrieben. Doch Max fühlt sich...
MDR Sender: MDR
Di, 12.12.
5:05

MDR THÜRINGEN JOURNAL  - MDR regional

5:05–5:35 Heute

NDR Sender: NDR
Di, 12.12.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Heute

Jeden Abend pünktlich 18:45 Uhr nimmt ein prominenter Gast auf dem Roten Sofa Platz - dazu informiert...
HR Sender: HR
Di, 12.12.
5:20

Max & Maestro (41/52)  - Ein Kind von Traurigkeit

5:20–5:30 Heute

Nachdem Maurices Kater Elfmeter gestorben ist, beschließen die Freunde, Maurice in seiner Trauer zur...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 12.12.
5:25
Terra X

Welten-Saga  - Dokumentation mit Christopher Clark

5:25–6:10 Heute

Indien ist das Land der Länder, voller Wunder und Mythen. Der Film zeigt die Highlights des UNESCO-Weltkulturerbes...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 12.12.
5:25

Jamies 30 Minuten Menüs Genial geplant - blitzschnell gekocht  - Orecchiette mit Brokkoli

5:25–6:00 Heute

(Wh. v. Samstag)
ZDF Sender: ZDF
Di, 12.12.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Heute

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 12.12.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Heute

HR Sender: HR
Di, 12.12.
5:30

Max & Maestro (42/52)  - Völlig aus dem Takt

5:30–5:45 Heute

.Es besteht immer ein Unterschied zwischen der eigenen und der fremden Wahrnehmung. Das gilt auch fürs...
RBB Sender: RBB
Di, 12.12.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Heute

SWR Sender: SWR
Di, 12.12.
5:30

Dichter dran!  - Thomas Mann

5:30–5:40 Heute

Hätte man seinen Lehrern gesagt, dass Thomas Mann einmal den Literaturnobelpreis gewinnen würde, sie...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 12.12.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Heute

SWR Sender: SWR
Di, 12.12.
5:40

Dichter dran!  - Franz Kafka

5:40–5:50 Heute

Wer so wundersame und groteske Geschichten schrieb wie "Der Prozess" musste ein seltsamer Außenseiter...
HR Sender: HR
Di, 12.12.
5:45

Rote Rosen (3887)  - Deutschland 2023

5:45–6:35 Heute

Jördis ist wütend: Mo kauft im Alleingang die Wäscherei?! Franka nennt die Dinge gern beim Namen und...
SWR Sender: SWR
Di, 12.12.
5:50

Dichter dran!  - Friedrich Schiller

5:50–6:00 Heute

In "Kabale und Liebe" verkehrt sich das junge Liebesglück von Luise und Ferdinand durch adlige Heimtücke...
one Sender: one
Di, 12.12.
5:50

Mord mit Aussicht (30)  - Der letzte Vorhang

5:50–6:40 Heute

Sophie hat ihren Durchhänger überwunden und startet mit ihrem Ex Kauth in eine neue Beziehung, und zwar...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 12.12.
5:55

konkret

5:55–6:15 Heute

(Wh. v. Montag)

Aktuell: TV-Programm von heute

Das Erste - ZDF - ORF 1 - ORF 2 - Sky Atlantic HD - RTL - VOX - ServusTV - SAT.1 - ProSieben - ZDFneo - RTL ZWEI - Sky One HD - PULS 4 - ATV - Kabel Eins - 3sat - ORF III - ARTE - RTL nitro - ZDFinfo - one - Tele 5 - DMAX Austria - SIXX - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - Sky Cinema Premieren HD - TLC - ServusTVde - Comedy Central - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - SAT.1 Gold - ProSieben MAXX - ATV2 - Sky Crime HD - sport1 - Sky Sport Austria 1 HD - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - HGTV - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - OKTO - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo