TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 31.05.
19:05

Nuhr im Ersten  - Nur aus Berlin

19:05–19:50 Heute

Gäste * Johannes Schröder * Andreas Rebers * Lisa Eckhart * Ingo Appelt
KiKA Sender: KiKA
Sa, 31.05.
19:15

Leo da Vinci  - Leo und das adlige Mädchen

19:15–19:25 Heute

Als Erwachsener wurde Leonardo da Vinci weltberühmt. Doch jetzt, mit fünfzehn Jahren, ist er ein ganz...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 31.05.
19:20

Wetter

19:20–19:25 Heute

ZDF Sender: ZDF
Sa, 31.05.
19:25

sportstudio UEFA Champions League Paris Saint-Germain – Inter Mailand Finale

19:25–23:45 Heute

ORF III Sender: ORF III
Sa, 31.05.
19:25

Dolce Vita & Co.  - Die Haube

19:25–20:15 Heute

Groß ist die Enttäuschung, als ein angeblicher Restaurantkritiker sich als Hochstapler herausstellt und...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 31.05.
19:25

Checkerin Marina  - Der Schönheits-Check

19:25–19:50 Heute

Eines der erfolgreichsten Kinderwissensformate im deutschen Fernsehen hat Verstärkung: Seit Oktober 2023...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 31.05.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Heute

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 31.05.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Heute

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
BR Sender: BR
Sa, 31.05.
19:30

Kunst + Krempel

19:30–20:00 Heute

Eine Herausforderung für Kreative: ein Baukasten aus der Art déco-Zeit. Die Fachleute von "Kunst + Krempel"...
HR Sender: HR
Sa, 31.05.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Heute

MDR Sender: MDR
Sa, 31.05.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Heute

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
Sa, 31.05.
19:30

Hamburg Journal

19:30–20:00 Heute

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
RBB Sender: RBB
Sa, 31.05.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Heute

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
SWR Sender: SWR
Sa, 31.05.
19:30

SWR Aktuell Baden-Württemberg mit Sport

19:30–19:57 Heute

SPORT: * Tagesreportage: Frühjahrs Meeting in Iffezheim mit einem besonderen Rennen * Hintergrund: Stand...
WDR Sender: WDR
Sa, 31.05.
19:30

Lokalzeit

19:30–20:00 Heute

Die Lokalzeit-Studios versorgen Sie mit Nachrichten und Berichten aus Ihrer Nähe und informieren Sie...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 31.05.
19:40

360° Reportage  - Albanien, die Stimmen der Schäfer

19:40–20:15 Heute

Über viele Jahrhunderte wanderten albanische Hirten mit ihren Tieren über den ganzen Balkan auf der Suche...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 31.05.
19:50

Wetter vor acht  - Moderation: Sven Plöger

19:50–19:57 Heute

Wie wird das Wetter? Sonne in Stuttgart, Nebel in Nürnberg, Bremen bewölkt? Hier gibt's die aktuellen...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 31.05.
19:50

logo!

19:50–20:00 Heute

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
MDR Sender: MDR
Sa, 31.05.
19:50

Countdown zur Stadiongala  - Turnfest live aus Leipzig

19:50–20:15 Heute

Moderation: René Kindermann
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 31.05.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 31.05.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Heute

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 31.05.
19:55

Wissen vor acht - Zukunft  - Neues aus dem Jurassic Park

19:55–20:00 Heute

Neues aus dem Jurassic Park: Es klingt mal wieder wie aus einem Science-Fiction-Film: Forschende arbeiten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 31.05.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:02 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 31.05.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 Heute

SWR Sender: SWR
Sa, 31.05.
19:57

Baden-Württemberg Wetter

19:57–20:00 Heute

HR Sender: HR
Sa, 31.05.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Heute

3sat Sender: 3sat
Sa, 31.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 31.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Sa, 31.05.
20:00

KiKA LIVE

20:00–20:10 Heute

Bei KiKA LIVE geht um alles, was Preteens auf dem Weg zur Jugend beschäftigt: Wie sie leben oder leben...
BR Sender: BR
Sa, 31.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 31.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Sa, 31.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Sa, 31.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
SWR Sender: SWR
Sa, 31.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Sa, 31.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 31.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 31.05.
20:02

ZIB Magazin Klima

20:02–20:15 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 31.05.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Heute

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 31.05.
20:10

Secrets of Schloss Einstein  - Die Band und der Abenteurer

20:10–20:25 Heute

Zum sechsten Mal präsentiert Jess die "Secrets of Schloss Einstein"! Sechs neue und zwölf bekannte Gesichter...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Sa, 31.05.
20:15

Hellboy 2 - Die goldene Armee

20:15–22:30 Heute

Der Elfen-Prinz Nuanda will die Welt mit einer unbesiegbaren goldenen Armee erobern. Das Schicksal der...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 31.05.
20:15

Simpl Revue  - Paradies dringend gesucht

20:15–21:55 Heute

In der neuen Simpl Revue entführen Michael Niavarani und Jenny Frankl das Publikum auf eine humorvolle...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 31.05.
20:15

Der Zürich-Krimi: Borchert und die Spur der Diamanten

20:15–21:45 Heute

Ungemein spannender, bis in die Nebenrollen prominent besetzter Großstadtkrimi! Ausgerechnet als ein...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 31.05.
20:15

zeit.geschichte  - Zwischen Wiederaufbau und Naturdenkmal - Geschichte der Tauernregion

20:15–21:05 Heute

Die ORF-III-Produktion erzählt von einer der spektakulärsten Regionen Österreichs, die in den letzten...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 31.05.
20:15

Steirerschuld  - Spielfilm Österreich/Deutschland 2023

20:15–21:45 Heute

Das Böse kann überall lauern – auch hinter den Mauern eines altehrwürdigen Klosters! In „Steirerschuld”...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 31.05.
20:15

Venedig retten  - Großbritannien 2022

20:15–21:45 Heute

Venedig, ein architektonisches Juwel mit 1.600 Jahre alter Geschichte, droht unterzugehen. Angesichts...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 31.05.
20:15

Die Spaltung der Welt: 1939-1962  - Durchhalten um jeden Preis

20:15–21:05 Heute

Nikita Chruschtschows Kampf um Stalingrad wird entscheidend für den Kriegsverlauf. Ihn erreicht eine...
HR Sender: HR
Sa, 31.05.
20:15

Der Bozen-Krimi: Leichte Beute  - Spielfilm Deutschland 2019

20:15–21:45 Heute

Kommissarin Sonja Schwarz und "Capo" Matteo Zanchetti bekommen es mit einer gerissenen Räuberbande zu...
MDR Sender: MDR
Sa, 31.05.
20:15

Turnfest Stadion-Gala

20:15–22:13 Heute

Die Stadiongala am 31. Mai zeigt der MDR live ab 20.15 Uhr im Fernsehen. Die großen Akrobatikbilder mit...
NDR Sender: NDR
Sa, 31.05.
20:15

Wer weiß denn sowas XXL  - Das unvorstellbare Wissensquiz

20:15–23:25 Heute

Es geht wieder los! Bevor es ab dem 7. Oktober 2024 um 18:00 Uhr neue Folgen der erfolgreichen Rateshow...
RBB Sender: RBB
Sa, 31.05.
20:15

Treffpunkt Flughafen (3/8)  - Mayday, Mayday

20:15–21:15 Heute

Auf dem Flug nach Angola durchschlägt ein Vogel die Cockpitscheibe der IL 62 und zwingt die teilweise...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV