TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
Do, 04.06.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 Heute

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
RBB Sender: RBB
Do, 04.06.
9:00

In aller Freundschaft (429)  - Die Sorgen der Väter

9:00–9:45 Heute

Der Tischlermeister Heiko Beck lebt seit dem Tod seiner Frau allein mit seinem Sohn Max. Sie haben ein...
one Sender: one
Do, 04.06.
9:00

Rentnercops (77)  - Knickknack

9:00–9:50 Heute

Die „Rentnercops“ haben gleich zwei Morde aufzuklären. Bauleiter Jobst Hermann und seine Mitarbeiterin...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 04.06.
9:00

Tagesschau-Nachrichten

9:00–12:00 Heute

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
WDR Sender: WDR
Do, 04.06.
9:00

Grenzenlos köstlich mit Björn Freitag und Tamina Kallert  - Die Pfalz - kulinarische Reise entlang der Weinstraße

9:00–9:45 Heute

Die Pfalz lockt mit Genuss und Natur - und zieht so Björn Freitag und Tamina Kallert in ihren Bann. Ihr...
ZDF Sender: ZDF
Do, 04.06.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Heute

Gast: Isabel Varell Schauspielerin Gast: Florian Fitz Schauspieler
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 04.06.
9:05

H2O - Plötzlich Meerjungfrau  - Fantasy-Serie

9:05–9:30 Heute

Emma, Cleo, Rikki und Lewis nehmen am "Junioren Filmfestival" teil. Lewis hat im Jahr zuvor den ersten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 04.06.
9:05

Zurück zur Natur  - Salzburg

9:05–9:50 Heute

Ursprünglich und wild, aber auch grün und glänzend präsentiert sich Salzburg bei diesem Streifzug. Am...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 04.06.
9:05

Hubert und Staller (76)  - Der letzte Schuss

9:05–9:50 Heute

Unerlaubtes Glückspiel im Landgasthof Reitbacher? Als Hubert und Staller dem Verdacht nachgehen, erweist...
BR Sender: BR
Do, 04.06.
9:10

Dahoam is Dahoam (1318)  - Zurück zu alten Ufern?

9:10–9:40 Heute

Trotz ihrer intensiven Gefühle für Frank hofft Annalena, zu Sebastian zurückzufinden.
SWR Sender: SWR
Do, 04.06.
9:10

Handwerkskunst  - Wie man Leder gerbt

9:10–9:40 Heute

Leder, eines der ältesten Kulturgüter der Menschheit und seine Herstellung, bleiben bis heute ein faszinierender...
KiKA Sender: KiKA
Do, 04.06.
9:15

ENE MENE BU  - Wir spielen Fußball - Tischkicker, Fußballdino und Torwart

9:15–9:24 Heute

Fußball macht Spaß! Bastian und Tobias basteln einen Tischkicker, Mira und Tammo basteln einen Fußball...
KiKA Sender: KiKA
Do, 04.06.
9:25

Saïd und Anna (31/32)  - Lauter Schnappschüsse

9:25–9:35 Heute

Saïd und Anna sehen ein altes Urlaubsfoto von Herrn Moussa und stellen fest, dass sie selbst überhaupt...
NDR Sender: NDR
Do, 04.06.
9:30

Hamburg Journal

9:30–10:00 Heute

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
KiKA Sender: KiKA
Do, 04.06.
9:35

Kleine lustige Krabbler (28/52)  - Wendys Verwandlung

9:35–9:50 Heute

Gregor erfährt, dass der Purpur-Saft, den Josefine von Gloria bekommen hat, jemanden liebenswürdig machen...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 04.06.
9:40

Box oder Strafraum - Der ORF Podcast  - #6 - Highlights

9:40–10:40 Heute

BR Sender: BR
Do, 04.06.
9:40

Dahoam is Dahoam (1319)  - Nackert im Kiosk

9:40–10:10 Heute

Alois nimmt Schwarzwaldtörtchen ins Sortiment und hängt eine Werbekuckucksuhr im Kiosk auf.
SWR Sender: SWR
Do, 04.06.
9:40

Handwerkskunst!  - Wie man Holzkohle macht

9:40–10:10 Heute

Auf der Kohlplatte bei Münzdorf auf der Schwäbischen Alb veredeln Max und Norbert Geiselhart Holz zu...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 04.06.
9:45

Besseresser - Das Duell  - Nelson Müller vs. Österreich

9:45–10:30 Heute

Nelson Müller widmet sich in der aktuellen Folge einem Hit aus der österreichischen Küche: dem Wiener...
HR Sender: HR
Do, 04.06.
9:45

Rote Rosen (4353)  - Deutschland 2026

9:45–10:35 Heute

Toni erfährt beim Familienfest, dass ihre gesamten Ersparnisse von Valerie verspekuliert wurden. Sie...
RBB Sender: RBB
Do, 04.06.
9:45

In aller Freundschaft (430)  - Ungleiche Paare

9:45–10:30 Heute

Doktor Kaminski musste wegen zu schnellen Fahrens seinen Führerschein abgeben und muss wohl oder übel...
WDR Sender: WDR
Do, 04.06.
9:45

Kleines Dorf, große Ideen - Wie ein Dorfladen das Leben verändert  - aus der Reihe "Die Story"

9:45–10:30 Heute

Das Sauerländer Dorf Ottfingen hat in den letzten Jahren fast seine gesamte Infrastruktur verloren –...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 04.06.
9:50

St. Josef am Berg - Berge auf Probe

9:50–11:20 Heute

Ein österreichischer Patriarch gegen seine deutsche Schwiegertochter – Harald Krassnitzer und Paula Kalenberg...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 04.06.
9:50

Tagesschau

9:50–10:00 Heute

Die Nachrichten der ARD
ARTE Sender: ARTE
Do, 04.06.
9:50

Die Adria  - Zwischen Kotor und Karaburun

9:50–10:40 Heute

Die Ostküste der Adria wird nach Süden hin immer flacher. Bei Tivat und Kotor in Montenegro säumen noch...
KiKA Sender: KiKA
Do, 04.06.
9:50

Kleine lustige Krabbler (29/52)  - Höhenangst

9:50–10:00 Heute

Der alljährliche Glühwürmchen-Ball auf einer Sonnenblumen-Blüte steht an. Aber Anna Ameise wird wohl...
MDR Sender: MDR
Do, 04.06.
9:50

Verrückt nach Camping  - Zwischen Ansturm und Sturm

9:50–10:35 Heute

Ob Caravan oder Zelt – Camper genießen die Freiheit und die Nähe zur Natur. Die 30-teilige Doku-Serie...
one Sender: one
Do, 04.06.
9:50

Rentnercops (78)  - Akte Bielefelder

9:50–10:40 Heute

Der Mord an Hundetrainer Hanno Hinrichs sorgt bei Bielefelders Dackel Yoda für großes Gejaule. Vor allem,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 04.06.
10:00

Mary Poppins' Rückkehr

10:00–11:59 Heute

Hochkarätig besetzte und charmante Fortsetzung des Disney-Klassikers mit Emily Blunt. Emily...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 04.06.
10:00

Katholischer Gottesdienst zu Fronleichnam  - aus der Pfarrkirche St. Cyriak Oberkirch

10:00–11:00 Heute

Der Südwestrundfunk überträgt an Fronleichnam den katholischen Gottesdienst aus der Pfarrkirche St. Cyriak...
KiKA Sender: KiKA
Do, 04.06.
10:00

Kleine lustige Krabbler (30/52)  - Der Golf-Wettbewerb

10:00–10:10 Heute

Die Plagegeister rauben den Gartenbewohnern mit ihrer neusten Leidenschaft den Schlaf: Ausgerechnet mitten...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 04.06.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Pflanzen-Trends / Geranien / Mistel

10:00–10:30 Heute

Themen: * Pflanzen-Trends * Geranien * Mistel * Urlaub vom Garten * Fensterbank-Kräuter * Essbarer Garten *...
NDR Sender: NDR
Do, 04.06.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Heute

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
BR Sender: BR
Do, 04.06.
10:10

Sturm der Liebe (4606)  - Deutschland 2026

10:10–10:40 Heute

Fanny hofft, wieder mit Kilian zusammenzukommen. Adam droht alles zu verlieren. Yvonne und Erik arbeiten...
SWR Sender: SWR
Do, 04.06.
10:10

Hänsel und Gretel  - Spielfilm Deutschland 2012

10:10–11:10 Heute

„Wir müssen die Kinder loswerden!" Die Stiefmutter von Hänsel und Gretel weiß sich nicht anders zu helfen,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 04.06.
10:15

Der kleine Rabe Socke (48/52)  - Der geteilte Wald

10:15–10:30 Heute

Socke und Stulle streiten sich über den Ausgang eines Wettrennens. Eddi und Wolle geben Socke recht....
ZDF Sender: ZDF
Do, 04.06.
10:30

Notruf Hafenkante  - Helen

10:30–11:15 Heute

Kaum aus der Haft entlassen, steckt der Einbrecher Mats Kurschmann schon wieder in Schwierigkeiten,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 04.06.
10:30

besseresser: Fragwürdiges US-Food  - Sebastian Lege packt aus

10:30–11:15 Heute

Sebastian Lege nimmt Produkte aus den USA unter die Lupe. Er deckt auf, wie die Lebensmittelindustrie...
KiKA Sender: KiKA
Do, 04.06.
10:30

Der kleine Rabe Socke (46/52)  - Die Mutprobe

10:30–10:40 Heute

Socke und seine Freunde spielen Indianer. Doch Socke kann sich nicht mit Stulle einigen, wer von beiden...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 04.06.
10:30

aktiv und gesund  - Hoher Blutdruck / Stimmyoga / Calisthenics

10:30–11:00 Heute

* Hoher Blutdruck * Bauchspeicheldrüse * Blutdruck Männer/Frauen * Austernpilze * Stimmyoga * Switchel *...
RBB Sender: RBB
Do, 04.06.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (40)  - Lernen und Loslassen

10:30–11:15 Heute

Konditorlehrling Jakub Renner lebt allein in Erfurt und wird nach einer plötzlichen Ohnmacht ins Johannes-Thal-Klinikum...
WDR Sender: WDR
Do, 04.06.
10:30

Eifelgeschichten - Unterwegs im wilden Westen

10:30–11:15 Heute

Im Westen vom Westen ist NRW besonders filmreif, denn die Eifel ist eine wahre Naturschönheit: Der Rursee,...
HR Sender: HR
Do, 04.06.
10:35

Sturm der Liebe (4606)  - Deutschland 2026

10:35–11:25 Heute

Fanny hofft, wieder mit Kilian zusammenzukommen. Adam droht alles zu verlieren. Yvonne und Erik arbeiten...
MDR Sender: MDR
Do, 04.06.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Heute

Themen u.a.: * Elefanten - Verspielt im Schnee * Pinguine - unentschlossen im Schnee * Erdmännchen -...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 04.06.
10:40

Funsport

10:40–11:00 Heute

KiKA Sender: KiKA
Do, 04.06.
10:40

Der kleine Rabe Socke (1/52)  - Die Wunscherfüllkiste

10:40–10:50 Heute

Socke hat Eddis Geburtstag vergessen und erfindet eine "Wunscherfüllkiste" als Geschenk. Doch nun muss...
BR Sender: BR
Do, 04.06.
10:40

Bergfreundinnen  - Traumjob Berghütte?

10:40–11:25 Heute

Arbeiten in den Bergen. Davon träumt Bergfreundin Kaddi Kestler schon lange. Aber ist das wirklich so...
one Sender: one
Do, 04.06.
10:40

Rote Rosen (1773)  - Deutschland 2014

10:40–11:25 Heute

Merle und Gunter entwickeln ihre Clownsnummer für das Kinderkrankenhaus weiter - aber Erika glaubt, dass...
KiKA Sender: KiKA
Do, 04.06.
10:50

Der kleine Rabe Socke (2/52)  - Ritter Sockenherz

10:50–11:00 Heute

Socke will mit den Biberbrüdern Ritter spielen. Doch die lassen ihre Schwester Fritzi nicht mitmachen....
MDR Sender: MDR
Do, 04.06.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Heute

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24