TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Do, 21.11.
14:30

Giraffe, Erdmännchen & Co. XL  - Was tun bei brütender Hitze?

14:30–16:00 Heute

Die Sonne scheint, und die Temperaturen steigen. Für Nasenbär Jerry im Opel-Zoo birgt dieses Wetter eine...
RBB Sender: RBB
Do, 21.11.
14:30

Vater werden ist nicht schwer  - Spielfilm Deutschland 2005

14:30–16:00 Heute

Kurz vor seinem 50. Geburtstag bekommt der Oberstudienrat Frank Fauster eine höchst überraschende Nachricht....
KiKA Sender: KiKA
Do, 21.11.
14:35

Schloss Einstein  - Erfurt

14:35–15:00 Heute

In der 22. Staffel wird das "Einstein"-Universum durch die Zusammenlegung zweier Schulen und Internate...
SWR Sender: SWR
Do, 21.11.
14:40

Meister des Alltags  - Das Wissensquiz

14:40–15:10 Heute

Bleibt dunkle Kleidung farbecht, wenn man beim Waschen Enthärter dazu gibt? Lassen sich Maronen besser...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 21.11.
14:45

Gefragt - Gejagt

14:45–15:35 Heute

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn oder einen "Jäger" an. Keine leichte Aufgabe,...
3sat Sender: 3sat
Do, 21.11.
14:50

Inselträume: Die Ostfriesischen Inseln - Welten im Watt  - Film von Peter Kunz

14:50–15:35 Heute

Wind, Wellen, Salz, Sonne und Entschleunigung pur – das sind die Ostfriesischen Inseln. Sieben bewohnte...
ORF III Sender: ORF III
Do, 21.11.
14:50

Expeditionen  - Kulinarik aus Oberösterreich

14:50–15:20 Heute

Essen und Trinken in Oberösterreich - das heißt auch immer mehr regionale Küche. Der Film zeigt, wie...
ZDF Sender: ZDF
Do, 21.11.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Heute

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 21.11.
15:00

Tagesschau

15:00–15:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
BR Sender: BR
Do, 21.11.
15:00

aktiv und gesund  - Arthrose in den Fingern | Tango Argentino | Alkoholfreies Bier

15:00–15:30 Heute

* Arthrose in den Fingern * Alkoholfreies Bier * Tango Argentino * Car-T-Zellen gegen Lupus
NDR Sender: NDR
Do, 21.11.
15:00

NDR Info

15:00–15:15 Heute

Produktion: Oliver Gebhard
Redaktionelle Leitung: Mario Schmidt
ZDF Sender: ZDF
Do, 21.11.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Heute

Horst Lichter und sein Team präsentieren eine Bronzefigur, ein magnetisches Fußballspiel, ein Gemälde...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 21.11.
15:10

Sturm der Liebe (4325)  - Deutschland 2024

15:10–16:00 Heute

Michael und Nicole hoffen, dass sich Michaels Zustand wieder verbessert. Yvonne kündigt Nicole die Freundschaft....
SWR Sender: SWR
Do, 21.11.
15:10

Quizduell-Olymp  - Moderation: Jörg Pilawa

15:10–16:00 Heute

Bei Jörg Pilawa treten Prominente zu einem außergewöhnlichen Duell an. Um zu gewinnen, müssen die Stars...
WDR Sender: WDR
Do, 21.11.
15:10

Morden im Norden (2)  - Der letzte Gang

15:10–16:00 Heute

Die Physiotherapeutin Klara Wellmann entdeckt frühmorgens im Hellblauen Gang in Lübecks historischer...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 21.11.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Tod im Milchsee

15:15–16:00 Heute

Korbinian Hofer entdeckt auf dem Weg zur Arbeit eine Leiche: Milchlieferant Mark Lorenz sitzt tot in...
MDR Sender: MDR
Do, 21.11.
15:15

Gefragt - Gejagt  - Mit Alexander Bommes

15:15–16:00 Heute

In "Gefragt - Gejagt" mit Alexander Bommes tritt ein Team von vier Kandidatinnen und Kandidaten gegen...
NDR Sender: NDR
Do, 21.11.
15:15

Visite  - Das Gesundheitsmagazin

15:15–16:00 Heute

Themen: * Hormonerkrankung PCOS erkennen und erfolgreich behandeln * Natürliche Schlafhelfer: Pflanzenpower...
ORF III Sender: ORF III
Do, 21.11.
15:20

Expeditionen  - Kitz & Co - Die Kunst des Verschwindens

15:20–16:05 Heute

Warum hat ein Rehkitz weiße Flecken - und warum verschwinden sie, wenn es älter wird? Wieso sind Frischlinge...
BR Sender: BR
Do, 21.11.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Adventsdeko / Alte Salatsorten / Barock-Garten

15:30–16:00 Heute

* Adventskranz mit Wachs * Adventsdeko: mit Floristin Christina Müglich * Alte Salatsorten Anbau und...
3sat Sender: 3sat
Do, 21.11.
15:35

Mythos Nordsee (1/2)  - Film von Martin Papirowski

15:35–16:15 Heute

"Terra X" erzählt die Geschichte des Nordseeraums, von seiner Entstehung am Ende der letzten Eiszeit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 21.11.
15:35

Die Landarztpraxis  - Einer muss gehen

15:35–16:10 Heute

In der Landarztpraxis stehen einschneidende Veränderungen an. Im Streit hat Max ein brisantes Geheimnis...
KiKA Sender: KiKA
Do, 21.11.
15:45

Peter Pan  - Neue Abenteuer

15:45–16:10 Heute

Märchenhafter Kinderklasssiker von Walt Disney als abendfüllender Trickfilm. Die kleine Wendy...
ZDF Sender: ZDF
Do, 21.11.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 21.11.
16:00

Barbara Karlich - Talk um 4  - Ich hatte den Tod vor Augen

16:00–16:57 Heute

Unglaubliche Überlebensgeschichten inmitten extremer Gefahr. Wir alle erinnern uns an die schockierenden...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 21.11.
16:00

Tagesschau

16:00–16:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
ARTE Sender: ARTE
Do, 21.11.
16:00

Paradiese aus Menschenhand  - Die Korallenretter der Karibik

16:00–16:55 Heute

Ob Wälder oder Flüsse, Korallenriffe oder Moore: Die artenreichsten Lebensräume unseres Planeten sind...
BR Sender: BR
Do, 21.11.
16:00

BR24

16:00–16:15 Heute

MDR Sender: MDR
Do, 21.11.
16:00

MDR um 4  - Neues von hier

16:00–16:30 Heute

Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen...
NDR Sender: NDR
Do, 21.11.
16:00

NDR Info

16:00–16:15 Heute

Produktion: Oliver Gebhard
Redaktionelle Leitung: Mario Schmidt
RBB Sender: RBB
Do, 21.11.
16:00

rbb24

16:00–16:15 Heute

SWR Sender: SWR
Do, 21.11.
16:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

16:00–16:04 Heute

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Do, 21.11.
16:00

WDR aktuell  - Moderation: Carolyn Wißing

16:00–16:15 Heute

Moderation: Carolyn Wißing
SWR Sender: SWR
Do, 21.11.
16:04

Baden-Württemberg Wetter

16:04–16:05 Heute

ORF III Sender: ORF III
Do, 21.11.
16:05

Expeditionen  - Das Jahr des Igels

16:05–16:55 Heute

In dieser Universum-Dokumentation wird eines der populärsten und bekanntesten Tiere unserer Landschaft...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 21.11.
16:05

nano Doku: Geschlechterspezifisches Training - Warum Frauen anders Sport treiben sollen als Männer  - 2022

16:05–16:35 Heute

Frauen trainieren meist genauso wie Männer. Doch der weibliche Körper funktioniert anders. Die "nano"-Dokumentation...
SWR Sender: SWR
Do, 21.11.
16:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

16:05–17:00 Heute

Themen: * Fünf Minuten Fitness: Übungen für bewegliche Handgelenke / mit Kai Becker, Physiotherapeut...
ZDF Sender: ZDF
Do, 21.11.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Alles hat seinen Preis

16:10–17:00 Heute

Goldschmied Gisbert von Bodenstett wird ermordet am Jachthafen gefunden. Am Vorabend fand dort eine...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 21.11.
16:10

Mord mit Aussicht (38)  - Tod eines Roadies

16:10–17:00 Heute

In Hengasch geht es hoch her. Die Rockband "Fraktus" macht Station im Ort und gibt ein Konzert. Alle...
KiKA Sender: KiKA
Do, 21.11.
16:10

Power Sisters  - (K)eineiige Zwillinge

16:10–16:25 Heute

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
3sat Sender: 3sat
Do, 21.11.
16:15

Mythos Nordsee (2/2)  - Film von Martin Papirowski

16:15–17:00 Heute

"Terra X" erzählt die Geschichte des Nordseeraums, von seiner Entstehung am Ende der letzten Eiszeit...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 21.11.
16:15

Soko Donau  - Wettlauf mit dem Tod

16:15–17:00 Heute

Eine idyllische Donau-Uferpromenade. Im Dunkel der Nacht kämpfen drei Männer um ihr Leben - Schüsse fallen....
BR Sender: BR
Do, 21.11.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Heute

Moderation: Andrea Lauterbach
NDR Sender: NDR
Do, 21.11.
16:15

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

16:15–17:00 Heute

Bei Alexander Bommes treten vier Kandidaten an gegen ein Superhirn, den Jäger. Keine leichte Aufgabe,...
RBB Sender: RBB
Do, 21.11.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (82)  - Fassaden

16:15–17:05 Heute

Niklas ist überrascht: Vor ihm steht plötzlich Otto Stein, ein alter Bekannter aus der Sachsenklinik...
WDR Sender: WDR
Do, 21.11.
16:15

Hier und heute  - Moderation: Miriam Lange

16:15–18:00 Heute

Moderation: Miriam Lange
one Sender: one
Do, 21.11.
16:15

Fuchs und Gans (7/16)  - Sternschnuppen

16:15–17:05 Heute

Emily recherchiert für ein Porträt von Schönheitskönigin Irina Machaliza und sieht das Potenzial für...
KiKA Sender: KiKA
Do, 21.11.
16:25

Power Sisters  - Glücksbringer

16:25–16:35 Heute

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
MDR Sender: MDR
Do, 21.11.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Heute

Live-Übertragung zu den Vorbereitungen in Chemnitz für das Kulturhauptstadt-Jahr 2025
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 21.11.
16:35

Gynäkologie · Schluss mit den Tabus!  - 2022

16:35–17:20 Heute

Es geht um viel mehr als nur Schwangerschaftsbetreuung oder das Verschreiben der Mini-Pille: Die Frauenheilkunde...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo