TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

BR Sender: BR
Di, 01.07.
4:15

Lebenslinien  - Ein Traditionswirt bricht aus

4:15–5:00 Heute

Ulli Portenlänger tritt in große Fußstapfen, als er mit Ende 20 eine Traditionsgaststätte im Süden von...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Heute

Redaktion: Anja Günther
Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Jan Frenzel
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
4:15

Landesschau Baden-Württemberg

4:15–5:30 Heute

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 01.07.
4:20
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Film von Fredi Devas

4:20–5:05 Heute

Die große "Terra X"-BBC-Koproduktion "Sieben Kontinente – Ein Planet" startet mit der Folge "Antarktika"....
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
4:20

Scrubs - Die Anfänger  - Mein Märchen

4:20–4:40 Heute

Dr. Cox erzählt seinem Sohn ein vom realen Krankenhaus-Alltag inspiriertes Märchen. Darin muss die von...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
4:35

Seitenblicke

4:35–4:45 Heute

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ORF III Sender: ORF III
Di, 01.07.
4:35

Kaisermühlen Blues  - Nette Männer

4:35–5:25 Heute

Erwin Schoitl und sein Schwager Walter kommen mit dem Abbruchhaus in der Nähe der geplanten Fußgängerzone...
one Sender: one
Di, 01.07.
4:40

Versailles (10)  - Man bringe den Garten hierher

4:40–5:35 Heute

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Henriette ist geschwächt nach Versailles zurückgekehrt,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
4:40

Scrubs - Die Anfänger  - Meine Dusel-Diagnose

4:40–5:00 Heute

Chefarzt Kelso zeigt beunruhigende Ermüdungserscheinungen. Vom Vorstand auf die Abschussliste gesetzt,...
MDR Sender: MDR
Di, 01.07.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:40–5:10 Heute

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
ZDF Sender: ZDF
Di, 01.07.
4:45

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

4:45–5:30 Heute

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 01.07.
4:45

Wer rettet Mallorca?

4:45–5:30 Heute

Kann man eine Insel kaputt lieben? Mallorca droht das tatsächlich, fürchtet Spanien-Korrespondent Sebastian...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
4:45

Studio 2

4:45–5:40 Heute

BR Sender: BR
Di, 01.07.
5:00

puzzle  - Welt Bairisch

5:00–5:35 Heute

Moderation: Özlem Sarikaya
RBB Sender: RBB
Di, 01.07.
5:00

rbb24 Brandenburg aktuell

5:00–5:30 Heute

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 01.07.
5:05
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Film von Emma Napper

5:05–5:50 Heute

Australien ist der isolierte Kontinent. Vor mehr als 70 Millionen Jahren trennte er sich von seinen...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
5:05

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (77)  - Ja zum Leben

5:05–5:55 Heute

Für den aufgeweckten Langzeit-Patienten Anton Pollmer steht Physiotherapie an. Assistenzarzt Elias Bähr...
3sat Sender: 3sat
Di, 01.07.
5:10

Das Tote Gebirge - Wunderwelt des Lebens  - Film von Franz Hafner

5:10–6:00 Heute

Im Herzen Mitteleuropas, an der Grenze zwischen Steiermark und Oberösterreich, erstreckt sich eine...
MDR Sender: MDR
Di, 01.07.
5:10

MDR THÜRINGEN JOURNAL

5:10–5:40 Heute

* Sport: - Radrennbahn-Camp mit Übernachtung in Gera: Zu Beginn der Thüringer Sommerferien - Laufsport:...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
5:15

DAS!  - Norddeutschland und die Welt

5:15–6:00 Heute

Zwei Frauen, zwei Perspektiven, ein Thema: Bücher. Christine Westermann und Mona Ameziane sind die Stimmen...
ARTE Sender: ARTE
Di, 01.07.
5:25

Die Natur und ihr Netzwerk der Wohltäter  - In der Heide

5:25–6:20 Heute

Heidegebiete gibt es in ganz Europa, von Norwegen bis Portugal. Dieser Landschaftstyp, ob küstennah oder...
ZDF Sender: ZDF
Di, 01.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin

5:30–9:00 Heute

Das Erste Sender: Das Erste
Di, 01.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Susan Link und Sven Lodrig

5:30–9:00 Heute

Das Erste am Morgen
RBB Sender: RBB
Di, 01.07.
5:30

rbb24 Abendschau

5:30–6:00 Heute

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
5:30

Women of Science  - Monica Gori, Neurowissenschaftlerin

5:30–5:45 Heute

Monica Gori arbeitet am Italienischen Institut für Technologie in Genua. Seit ihrer Kindheit ist sie...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 01.07.
5:30

ARD-Morgenmagazin  - Moderation: Susan Link und Sven Lodrig

5:30–9:00 Heute

Das Erste am Morgen
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
5:40

konkret

5:40–6:00 Heute

konkret - das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Marvin Wolf Lichtschutzfaktor - Sonnenschutzmittel...
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
5:45

Women of Science  - Sarah Baatout, Leiterin der Abteilung Radiobiologie

5:45–6:00 Heute

Sarah Baatout ging in die Forschung, weil sie sich schon immer für Krankheiten interessierte und verstehen...
one Sender: one
Di, 01.07.
5:50

Kurzstrecke mit Pierre M. Krause  - Sara Nuru roastet nach Tradition

5:50–6:10 Heute

Sara Nuru ist vielen bekannt als Gewinnerin von "Germanys Next Topmodel", aber dieses Glamour-Dasein...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 01.07.
5:50
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Film von Emma Napper

5:50–6:35 Heute

Asien ist der größte Kontinent der Welt – und einer der geografisch vielfältigsten. Seltene Tiere...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
5:55

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

5:55–6:45 Heute

Diesmal geht es in beiden Zoos des Rhein-Main-Gebietes besonders turbulent zu. In Frankfurt müssen die...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
6:00

Sesamstraße

6:00–6:20 Di, 01.07.

Elmo und Abby haben einen Kuchen für Julia gebacken. Doch als Krümel den Kuchen entdeckt, haben sie ein...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
6:05

Wickie und die starken Männer  - Wickie und das Pferd

6:05–6:30 Di, 01.07.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer! ...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
6:05

Wolf  - Der Wolf, der ein Zauberer sein wollte

6:05–6:10 Di, 01.07.

Wolf ist nicht wie andere Wölfe. Er steckt voller sprühender Ideen, wie sein Leben bunter und abwechslungsreicher...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 01.07.
6:10

Lady Sapiens - Auf den Spuren eines Steinzeit-Mythos

6:10–6:55 Di, 01.07.

Beeren sammeln, Kinder hüten – lange Zeit wurden diese Aufgaben den Frauen der Steinzeit zugedacht....
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
6:10

Wolf  - Der Wolf, der ein Geisterjäger sein wollte

6:10–6:20 Di, 01.07.

Wolf ist nicht wie andere Wölfe. Er steckt voller sprühender Ideen, wie sein Leben bunter und abwechslungsreicher...
ARTE Sender: ARTE
Di, 01.07.
6:25

GEO Reportage: Granada  - Gitarren und Flamenco

6:25–7:20 Di, 01.07.

Gitarrenmusik, Instrumentenbau und Flamenco sind bedeutende Teile der andalusischen Kultur. So wie die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
6:30

Garfield  - Aufstand der Nager - Der Rattenfänger

6:30–6:45 Di, 01.07.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Di, 01.07.

BR Sender: BR
Di, 01.07.
6:30

Seehund, Puma & Co  - Zoogeschichten von der Küste

6:30–7:20 Di, 01.07.

Wenn Nandu-Nachwuchs selbständig wird; wenn Erdmännchen Mut bekommen, und wenn Weißbüscheläffchen eine...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
6:30

Hanseblick  - Hanseblick kompakt: Im Unteren Odertal

6:30–6:45 Di, 01.07.

Der "Hanseblick kompakt" links und rechts der Oder mit grenzenlosen Flussgeschichten aus dem Unteren...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
6:35

Feuerwehrmann Sam  - Fußball gegen Wissenschaft

6:35–6:45 Di, 01.07.

80. Fußball gegen Wissenschaft
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
6:45

Servus Kasperl  - Kasperl & Buffi: Buffis Traum

6:45–7:10 Di, 01.07.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
6:45

Feuerwehrmann Sam  - Das Back-Debakel

6:45–6:55 Di, 01.07.

Feuerwehrmann Sam und die Rettungsteams sorgen für Sicherheit in Pontypandy. In dem kleinen Hafenstädtchen...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
6:45

Mission Terra - Expedition zum blauen Planeten  - Kaltes Feuer

6:45–7:15 Di, 01.07.

Sie landen heimlich auf der Erde, die Raumfahrer aus der fremden Galaxis: Commander RO, Raumschiff Metamor...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
6:45

Markt  - Moderation: Jo Hiller

6:45–7:30 Di, 01.07.

Themen: * Skrupellose Finanzberater: Abzocke mit riskanten Geldanlagen * Sportshirts im Praxistest: teuer...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 01.07.
6:50

Die Rettungsflieger  - (ZDF 30.4.2003)

6:50–7:35 Di, 01.07.

Zwischen Wollcke und Blank herrschen Spannungen: Es gibt noch keinen Sieger um die Gunst von Madeleine....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 01.07.
6:55

planet e.: Häuser aus dem Drucker  - Revolution auf unseren Baustellen?

6:55–7:25 Di, 01.07.

Vor wenigen Jahren noch eine Utopie, heute bewohnte Wirklichkeit: Häuser, hochgezogen mit Material...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Di, 01.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 01.07.
7:00

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

7:00–7:30 Di, 01.07.

Lach- und Sachgeschichten, heute mit einem Update zum „Maus-Baum“, Neon, Bor und ihrem Aufräum-Roboter,...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV