TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
7:10

1000 Tricks Clips

7:10–7:15 Di, 01.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Di, 01.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
7:15

Turbo FAST  - Falsches Spiel mit Schneller Schatten / Boxengasse

7:15–7:40 Di, 01.07.

Falsches Spiel mit Schneller Schatten In der Stadt findet das wilde "Mistkugel-Derby" statt und Schneller...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
7:20

Grisu - Der kleine Drache  - Der alte Freund

7:20–7:30 Di, 01.07.

Triff Grisu, den ersten Feuerlöschdrachen. Er ist immer bereit für seine Einsätze auf der ganzen Welt! Grisu...
WDR Sender: WDR
Di, 01.07.
7:20

planet schule: Geo-Tour - Der Oberrheingraben

7:20–7:50 Di, 01.07.

Vor rund 65 Millionen Jahren gerät der Boden im Südwesten in Bewegung: Im Untergrund gibt es gewaltigen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 01.07.
7:25

Wunderwerke der Weltgeschichte  - Mont-Saint-Michel - Klosterfestung am Atlantik

7:25–8:08 Di, 01.07.

Die Silhouette des meisterhaften Mont-Saint-Michel in der Normandie ist weltweit bekannt. Doch längst...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Di, 01.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
7:30

Grisu - Der kleine Drache  - Der Stein aus dem Weltall

7:30–7:45 Di, 01.07.

Triff Grisu, den ersten Feuerlöschdrachen. Er ist immer bereit für seine Einsätze auf der ganzen Welt! Grisu...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 01.07.
7:30

Willi wills wissen  - Wie kommt die Action in den Film?

7:30–7:55 Di, 01.07.

Heute geht es Schlag auf Schlag, im wahrsten Sinne des Wortes: In Grünwald trifft Willi einen Stuntman,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Di, 01.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 01.07.
7:35

Löwenzahn Classics  - (ZDF 11.10.1992)

7:35–8:00 Di, 01.07.

Peter Lustigs Bauwagen rappelt mächtig im Wind: Ein Orkan zieht auf. Und plötzlich fällt der Strom...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
7:40

Die Schlümpfe  - Schlumpf für einen Tag

7:40–7:50 Di, 01.07.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
7:45

Sesamstraße  - Laut ist besser!

7:45–8:05 Di, 01.07.

Wer? Wie? Was? Wieso? Weshalb? Warum? Sesamstraße! Laut ist besser! Julia hätte gerne ein bisschen Ruhe,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
7:50

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - Veracruz

7:50–8:10 Di, 01.07.

Im wunderschönen Veracruz ist Mexikos wichtigster Hafen beheimatet. Kein Wunder also, dass hier Meeresfrüchte...
WDR Sender: WDR
Di, 01.07.
7:50

planet schule: Geo-Tour - Kohle, Erz, Keramik und Co.

7:50–8:20 Di, 01.07.

In Nordrhein-Westfalen und dem Saarland begeben wir uns auf die Suche nach Bodenschätzen. Wir tauchen...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
7:55

hessenschau  - Moderation: Hülya Deyneli

7:55–8:23 Di, 01.07.

Themen u.a.: * Lernen in der Sauna – überhitze Container lassen Schüler schwitzen * Verkehrssündern auf...
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
7:55

Verrückt nach Fluss  - Willkommen in Portugal!

7:55–8:45 Di, 01.07.

Noch liegt das Schiff im Hafen von Porto, doch für die Passagier:innen Alexandra Boschen und Alexander...
3sat Sender: 3sat
Di, 01.07.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Di, 01.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 01.07.
8:00

Löwenzahn Classics  - (ZDF 16.5.1993)

8:00–8:25 Di, 01.07.

So eine Sauerei! Erst ein Grunzen unter der Hängematte, dann ein lautes Schmatzen: Ein Schwein vergnügt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Di, 01.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 01.07.
8:00

RESPEKT kompakt  - Mobbing - der alltägliche Hass

8:00–8:15 Di, 01.07.

Beschimpfungen, Ausgrenzungen, Androhung von Gewalt: Mobbing ist ein ernstes Problem an deutschen Schulen...
RBB Sender: RBB
Di, 01.07.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Di, 01.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
8:05

Pip und Posy  - Das Meer im Garten

8:05–8:10 Di, 01.07.

Das Kaninchen Pip und die Maus Posy erleben freundliche, humorvolle Alltagsgeschichten in ihrem Zuhause,...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 01.07.
8:10

Wunderwerke der Weltgeschichte  - Machu Picchu - Inkastadt in den Wolken

8:10–8:55 Di, 01.07.

Sagenumwobene Stadt in den Wolken: Machu Picchu im Herzen der peruanischen Anden ist eines der besterhaltenen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Di, 01.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
8:10

Bettys Diagnose  - Herzensangelegenheiten

8:10–8:55 Di, 01.07.

Nachdem Betty herausgefunden hat, wer ihr leiblicher Vater ist, braucht sie erst einmal Zeit zum Nachdenken....
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
8:10

Pip und Posy  - Mo muss mitmachen!

8:10–8:20 Di, 01.07.

Das Kaninchen Pip und die Maus Posy erleben freundliche, humorvolle Alltagsgeschichten in ihrem Zuhause,...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
8:20

Die Biene Maja  - Das Honig-Diplom

8:20–8:35 Di, 01.07.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
8:23

hessenschauwetter

8:23–8:25 Di, 01.07.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 01.07.
8:25

Stadt, Land, Lecker  - (vom 12.2.2020)

8:25–9:10 Di, 01.07.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
HR Sender: HR
Di, 01.07.
8:25

Die Ratgeber  - Moderation: Kai Fischer

8:25–8:55 Di, 01.07.

Themen: * Internet-Sucht * Serie: Graziellas Sommerküche (1) * Fellwechsel beim Hund - Unterwolle richtig...
3sat Sender: 3sat
Di, 01.07.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Di, 01.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Di, 01.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 01.07.
8:30

Tele-Gym  - Schlank, Fit & Gesund

8:30–8:45 Di, 01.07.

Ein flacher Bauch, ein knackiger Po und straffe Beine – die Fitness-Expertin Nina Winkler hat dafür nach...
RBB Sender: RBB
Di, 01.07.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Di, 01.07.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
WDR Sender: WDR
Di, 01.07.
8:30

Abzocke Hochzeit - die Wahrheit über Diamanten im Verlobungsring - ECHT?  - Moderation: Svenja Kellershohn

8:30–9:00 Di, 01.07.

Gerade haben sie tausende Euro für den Verlobungsring ausgegeben - doch der ist in Wahrheit nur ein Zehntel...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Di, 01.07.

KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
8:35

Die Biene Maja  - Das Lied der Ameisen

8:35–8:44 Di, 01.07.

„In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
8:45

Maulwurf Moley  - Ein total verwurmter Trip

8:45–8:55 Di, 01.07.

Wenn sich einer tief unter der geschäftigen Stadt Moletown auskennt, dann ist es Moley. Der junge Maulwurf...
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
8:45

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (53)  - Glaub an dich

8:45–9:30 Di, 01.07.

Bei dem sympathischen Tarik Demir ist ein bisher unerkanntes Aneurysma rupturiert. Dieser lebensgefährliche...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 01.07.
8:55

Wunderwerke der Weltgeschichte  - Hagia Sophia – Heilige Stätte von Istanbul

8:55–9:45 Di, 01.07.

Am Schnittpunkt von Europa und Asien liegt ein Wunderwerk spätantiker Baukunst: die Hagia Sophia in...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
8:55

Morden im Norden  - Bennys Geheimnis

8:55–9:45 Di, 01.07.

Im Fitnessraum eines Eliteinternats wird der Sohn des Schulleiters schwer verletzt und fällt ins Koma....
ORF III Sender: ORF III
Di, 01.07.
8:55

Orientierung

8:55–9:30 Di, 01.07.

Die Themen: *) Iran-Israel: Geschichte eines Konflikts. *) Studiogespräch mit Walter Posch, Islamwissenschaftler...
ARTE Sender: ARTE
Di, 01.07.
8:55

Venedig retten  - Großbritannien 2022

8:55–10:20 Di, 01.07.

Venedig, ein architektonisches Juwel mit 1.600 Jahre alter Geschichte, droht unterzugehen. Angesichts...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
8:55

Maulwurf Moley  - Nichts als die Wahrheit

8:55–9:08 Di, 01.07.

Wenn sich einer tief unter der geschäftigen Stadt Moletown auskennt, dann ist es Moley. Der junge Maulwurf...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
8:55

Koch's anders - hessische Küche neu entdeckt  - Bressehuhn mit Schwarzwurzeln und Auberginen-Misopüree von Ali Güngörmüs

8:55–9:40 Di, 01.07.

Spitzenkoch Ali Güngörmüs ist wieder unterwegs. Messen wird er sich am renommierten Restaurant "Emma...
ZDF Sender: ZDF
Di, 01.07.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Di, 01.07.

3sat Sender: 3sat
Di, 01.07.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Di, 01.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
9:00

ZIB

9:00–9:10 Di, 01.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 01.07.
9:00

Tagesschau

9:00–9:05 Di, 01.07.

Die Nachrichten der ARD

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV