TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
13:40

Die Pfefferkörner (264/283)  - Ein neues Zuhause

13:40–14:10 Heute

In Kofis Wohngruppe ist ganz schön was los: Mitbewohner Freddy bereitet sich auf seinen Auszug vor, mit...
RBB Sender: RBB
Di, 06.10.
13:40

Morden im Norden (119)  - Hab mich lieb

13:40–14:30 Heute

Die Mordkommission Lübeck wird in der Nacht zum Haus des Modefotografen Andreas Bartens gerufen. Bartens...
ORF III Sender: ORF III
Di, 06.10.
13:45

Unser Österreich  - Das süße Gold - Von Bienen und Honig

13:45–14:10 Heute

Honig ist das älteste Süßungsmittel der Welt, das einzige Nahrungsmittel ohne Ablaufdatum und ein vielfach...
WDR Sender: WDR
Di, 06.10.
13:50

Nashorn, Zebra & Co. (162)  - Zoogeschichten aus München

13:50–14:20 Heute

Schlafen, Klettern, Schlafen: Bei Faultieren scheint der Name Programm zu sein. Im Tigerrevier wendet...
one Sender: one
Di, 06.10.
13:55

Die Kanzlei (9)  - Eine böse Falle

13:55–14:45 Heute

Paul Siemsen ist wegen Herstellung und Vertriebs von Marihuana und wegen schwerer Körperverletzung angeklagt....
MDR Sender: MDR
Di, 06.10.
13:58

MDR aktuell

13:58–14:00 Heute

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 06.10.
14:00

Tagesschau

14:00–14:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
ARTE Sender: ARTE
Di, 06.10.
14:00

Mord im Mittsommer  - Fall 24: Rakel

14:00–15:30 Heute

Nachdem ihr Sohn einen Mann erschossen hat, gerät die neue Polizeichefin Rakel in einen Zwiespalt zwischen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 06.10.
14:00

Tagesschau-Nachrichten

14:00–19:00 Heute

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
NDR Sender: NDR
Di, 06.10.
14:00

die nordstory - Die Stadtbildretter von Hamburg

14:00–15:00 Heute

Handwerkerinnen und Handwerker retten das Stadtbild von Hamburg, weil sie wissen, wie sie alte Bausubstanz...
MDR Sender: MDR
Di, 06.10.
14:00

MDR um 2

14:00–14:25 Heute

Stefan Bernschein, Anja Petzold, Susi Brandt und Marco Pahl berichten im wöchentlichen Wechsel über die...
3sat Sender: 3sat
Di, 06.10.
14:00

Söhne der Wüste (2/3)  - Film von Michael Gregor

14:00–14:45 Heute

Mitte des 19. Jahrhunderts durchquert der 29-jährige Hamburger Ethnologe und Botaniker Heinrich Barth...
ORF III Sender: ORF III
Di, 06.10.
14:10

Expeditionen  - Über Österreich - mit Ingrid Thurnher (1/3)

14:10–15:05 Heute

Zu Allerheiligen und Allerseelen 2021 begibt sich Bildmagier Georg Riha in ORF III wieder auf filmische...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 06.10.
14:10

Rote Rosen (4392)  - Deutschland 2026

14:10–15:00 Heute

Carla will den Pferdehof nicht kampflos aufgeben und bittet Julius, Richard zu überzeugen, eine andere...
KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
14:10

Schloss Einstein (1115/1130)  - Große Träume

14:10–14:35 Heute

Zech und Hugo tauschen unfreiwillig die Körper: Hugo muss den Lehreralltag meistern und Zech die Schülerpflichten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 06.10.
14:15

Seitenblicke

14:15–14:20 Heute

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 06.10.
14:15

Nordkoreas Kim Jong-un – Zum Diktator geboren

14:15–15:00 Heute

Er ist durch Erbfolge zum kommunistischen Diktator geworden: Kim Jong-un. Mit eiserner Hand führt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 06.10.
14:20

Silvia kocht

14:20–14:45 Heute

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
HR Sender: HR
Di, 06.10.
14:20

Hubert ohne Staller (150)  - Tod des Sokrates

14:20–15:10 Heute

Als Hubert und Girwidz wegen einer gestohlenen Geldbörse ausrücken, finden sie deren Besitzer Arno Heinrich...
WDR Sender: WDR
Di, 06.10.
14:20

Rentnercops (36)  - Mord im Dunkeln

14:20–15:10 Heute

Unter Edwins vehementen Protest ist das gesamte Kommissariat auf dem Weg zu einer Fortbildung in Verwaltungsfragen....
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 06.10.
14:25

WaPo Bodensee  - Das Geisterschiff

14:25–15:15 Heute

Eigentlich hat Nele ihren Platz im Leben längst gefunden. Die zweifache Mutter sorgt auf Hamburgs Straßen...
BR Sender: BR
Di, 06.10.
14:25

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Jürgen Vogel und Christoph Maria Herbst

14:25–15:10 Heute

Sie standen schon zweimal gemeinsam in Komödien vor der Kamera, zuletzt 2021 im Kinofilm „Es ist nur...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 06.10.
14:25

Vom Ahorn bis zur Zwiebel  - Die Lärche

14:25–14:30 Heute

Sie "benimmt" sich wie ein Laubbaum, ist aber ein Nadelbaum: die Lärche. Wie sie sich "benimmt" und was...
MDR Sender: MDR
Di, 06.10.
14:25

Elefant, Tiger & Co.  - Auf wackeligen Beinen

14:25–15:15 Heute

Seit 2003 blickt die Kult-Doku-Soap authentisch, intim und mit berührender Erzählweise hinter die Kulissen...
SWR Sender: SWR
Di, 06.10.
14:25

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Markus Maria Profitlich und Piet Klocke

14:25–15:10 Heute

Markus Maria Profitlich und Piet Klocke stellen sich heute den schlauen Fragen von Moderator Kai Pflaume....
ORFSport + Sender: ORFSport +
Di, 06.10.
14:30

Judo Weltmeisterschaft Baku 2026: Highlights von Tag 2

14:30–16:00 Heute

RBB Sender: RBB
Di, 06.10.
14:30

Das Haus ihres Vaters  - Spielfilm Deutschland 2010

14:30–16:00 Heute

Die glücklich verheiratete Richterin Susanne trägt seit vielen Jahren ein Geheimnis mit sich herum. Als...
KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
14:35

Schloss Einstein (1116/1130)  - Neue Rollen

14:35–15:00 Heute

Marlon macht dank Samis Tante ein Polizei-Praktikum, das ziemlich öde im Büro startet - bis eine Anzeige...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 06.10.
14:45

Sturm der Liebe  - Teil 4645

14:45–15:35 Heute

Um ihr Survival-Start-up zu promoten, möchten Fanny und Marlon den Profifußballspieler Leo als ersten...
one Sender: one
Di, 06.10.
14:45

Die Kanzlei (10)  - Stolz und Vorurteil

14:45–15:35 Heute

Der 18-jährige Dogan Özil soll Paul und Sören, zwei 13-jährige Schüler, mit einem Messer bedroht und...
3sat Sender: 3sat
Di, 06.10.
14:45

Söhne der Wüste (3/3)  - Film von Bernd Liebner

14:45–15:30 Heute

In den 1920er-Jahren durchquert der schwedische Abenteurer Sven Hedin mit 60 Begleitern die Wüsten...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 06.10.
15:00

Tagesschau

15:00–15:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
15:00

Find me in Paris (13/78)  - Freude und Verzweiflung

15:00–15:25 Heute

Lena freut sich, dass sie nun doch in der großen Aufführung mit Max tanzen wird. Knisternde Anspannung...
NDR Sender: NDR
Di, 06.10.
15:00

NDR Info

15:00–15:10 Heute

ZDF Sender: ZDF
Di, 06.10.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 06.10.
15:00

Geheimes Nordkorea  - Die sieben Säulen der Macht

15:00–15:45 Heute

Nordkorea: Das kleine Land in Ostasien gibt sich unbeugsam, seine Herrscherfamilie scheint unantastbar....
ORF III Sender: ORF III
Di, 06.10.
15:05

Expeditionen  - Über Österreich - mit Ingrid Thurnher (2/3)

15:05–16:00 Heute

Ingrid Thurnher setzt ihre Flugreise fort und steigt in den Himmel, um österreichische Sehenswürdigkeiten...
ZDF Sender: ZDF
Di, 06.10.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Heute

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 06.10.
15:10

Sturm der Liebe (4645)  - Deutschland 2026

15:10–16:00 Heute

Olivia kann sich nur schwer gegen ihre Gefühle für Massimo wehren. Christoph droht Sophias Anziehungskraft...
BR Sender: BR
Di, 06.10.
15:10

Quizduell-Olymp  - Gäste: Wayne Carpendale und Annemarie Carpendale

15:10–16:00 Heute

Wayne Carpendale und Annemarie Carpendale treten heute gegen den "Quizduell-Olymp" an. Sollten die prominenten...
HR Sender: HR
Di, 06.10.
15:10

Mord mit Aussicht (32)  - Moorleiche

15:10–16:00 Heute

Eine mumifizierte Moorleiche gibt Sophie Haas Rätsel auf. Alles deutet auf eine Frau, die vor 20 Jahren...
SWR Sender: SWR
Di, 06.10.
15:10

Hubert und Staller (67)  - Der letzte Akkord

15:10–16:00 Heute

Kircheneinbruch mit Folgen: Hubert und Staller geht auf Streife ein dreister Einbrecher in die Fänge,...
WDR Sender: WDR
Di, 06.10.
15:10

Rentnercops (37)  - Ein Kind verschwindet

15:10–16:00 Heute

Bei einem Zoobesuch mit seinem Vater und seinem Großvater verschwindet der kleine Finn spurlos. Da das...
NDR Sender: NDR
Di, 06.10.
15:10

WaPo Bodensee (20)  - Abgetaucht

15:10–16:00 Heute

Der Bodensee gilt als größter Schiffsfriedhof Europas. Damit zieht er Schatzsucher aus der ganzen Welt...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 06.10.
15:15

Death in Paradise  - Im Schein der Kerze

15:15–16:05 Heute

DI Humphrey Goodman ist immer noch fassungslos über Camilles Beschluss, Saint-Marie zu verlassen, um...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 06.10.
15:15

Unsere Flüsse - Wie retten wir Deutschlands Lebensadern?

15:15–16:00 Heute

Kinder und Erwachsene konnten in einer großen Crowd-Science-Aktion Bäche checken und ihre Fotos und Beobachtungen...
MDR Sender: MDR
Di, 06.10.
15:15

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Reinhold Messner und Diane Messner

15:15–16:00 Heute

Bergsteiger-Duell: Diane und Reinhold Messner gründeten die „Messner Mountain Heritage“, die sich für...
KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
15:25

Find me in Paris (14/78)  - Ernste Lage

15:25–15:50 Heute

Lena ist verzweifelt. Sie hat sich bei der Aufführung in der Oper unmöglich benommen und die Ballettschule...
3sat Sender: 3sat
Di, 06.10.
15:30

Lionsrock - Die Heimkehr des Königs  - Film von Thomas Rilk

15:30–16:15 Heute

Als 2008 rund um ein markantes Felsplateau des südafrikanischen Hochlands ein gigantisches Tierreservat...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 06.10.
15:35

Die Rosenheim-Cops  - Die Leiche im Moor

15:35–16:20 Heute

Beim Ausheben einer Baugrube wird eine Leiche gefunden, die wohl schon jahrzehntelang dort vergraben...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24