TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

MDR Sender: MDR
Di, 01.07.
9:00

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (71)  - Generationswechsel

9:00–9:50 Di, 01.07.

Dr. Harald Loosen und Vivienne Kling nehmen die Erstversorgung bei Doris Weber vor. Die resolute Dame...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 Di, 01.07.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
RBB Sender: RBB
Di, 01.07.
9:00

In aller Freundschaft (760)  - Ein schmaler Grat

9:00–9:45 Di, 01.07.

Alexander Webers Sohn Moritz ist zu einem Kurzbesuch in Leipzig. Er hat Liebeskummer und sucht Rat bei...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 01.07.
9:00

Tagesschau-Nachrichten

9:00–12:00 Di, 01.07.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
ZDF Sender: ZDF
Di, 01.07.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Di, 01.07.

Gast: Amira Aly Podcasterin Gast: Paula Lambert Podcasterin
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 01.07.
9:05

Hubert und Staller (66)  - Bis zum letzten Tropfen

9:05–9:50 Di, 01.07.

Polizeirat Girwidz verdonnert sein gesamtes Team zur Blutspende, denn die Polizei soll der Wolfratshausener...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
9:10

Fit mit den Stars  - Lizz Görgl

9:10–9:27 Di, 01.07.

In jeder Woche präsentiert ein anderer prominenter Gast ein abwechslungsreiches Fitnessprogramm, das...
BR Sender: BR
Di, 01.07.
9:10

Dahoam is Dahoam (847)  - Striptease im Brunnerwirt

9:10–9:40 Di, 01.07.

Uschi ist im Zwiespalt: Einerseits will sie der Kirchleitner Brauerei die Treue halten, andererseits...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
9:15

ENE MENE BU  - Von Strandkisten, Unterwasserwelten und Strandschätzen

9:15–9:25 Di, 01.07.

Bei ENE MENE BU tun Kinder das, was ihnen Spaß macht. Sie basteln, malen, entdecken, spielen und erfinden...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
9:30

Silvia kocht

9:30–9:55 Di, 01.07.

Die tägliche Kochsendung mit Silvia Schneider und den besten Profiköchinnen und -köchen Österreichs....
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
9:30

Hamburg Journal

9:30–10:00 Di, 01.07.

Redaktion: Anja Günther
Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Jan Frenzel
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
9:30

WaPo Berlin (9)  - Goldmädchen

9:30–10:20 Di, 01.07.

Die Olympionikin Dagmar Ehwald wird auf der Ruderstrecke Grünau tot im Wasser gefunden. Erst vor Kurzem...
WDR Sender: WDR
Di, 01.07.
9:30

Wer weiß denn sowas?  - Gäste: Alina Stiegler und Nadine Krüger

9:30–10:15 Di, 01.07.

Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
9:35

Tauch, Timmy, Tauch!  - Der Ich-Verstärker

9:35–9:50 Di, 01.07.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
BR Sender: BR
Di, 01.07.
9:40

Dahoam is Dahoam (848)  - Die Berghochzeit

9:40–10:10 Di, 01.07.

Kurz vor der Abreise zu ihrer Berghochzeit zerdeppert Gregor einen Spiegel. Nun ist Maria verunsichert:...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
9:40

In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern (1)  - Ins kalte Wasser

9:40–10:25 Di, 01.07.

Louisa Neukamm wusste schon als Kind, was sie werden will: Krankenpflegerin! Gemeinsam mit ihrer Freundin...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 01.07.
9:45

Wunderwerke der Weltgeschichte  - Taj Mahal - Grabmal der Liebe

9:45–10:30 Di, 01.07.

Am Ufer des Yamuna-Flusses steht das wohl imposanteste Grabmal der Welt: der Tadsch Mahal. Ein Prachtbau...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
9:45

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

9:45–10:25 Di, 01.07.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
RBB Sender: RBB
Di, 01.07.
9:45

In aller Freundschaft (761)  - Eine Frage der Perspektive

9:45–10:30 Di, 01.07.

Dr. Martin Stein lernt in einer Bar Sophia Müller kennen. Eine Frau, deren Äußeres ihn zunächst sehr...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 01.07.
9:50

Morden im Norden (58)  - Kinder des Lichts

9:50–10:40 Di, 01.07.

Die Lübecker Kommissare Finn Kiesewetter und Lars Englen ermitteln im Fall der verunglückten 18-jährigen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 01.07.
9:50

Duell der Gartenprofis  - (vom 6.7.2023)

9:50–10:35 Di, 01.07.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
9:50

Tauch, Timmy, Tauch!  - Ranger Bills Geheimnis

9:50–10:00 Di, 01.07.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
MDR Sender: MDR
Di, 01.07.
9:50

Verrückt nach Camping  - Musik gegen Höhenangst

9:50–10:35 Di, 01.07.

Das Fanfarenkorps aus Hannover ist da und macht ordentlich Stimmung. Der traditionelle Umzug durch das...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
9:55

Schlosshotel Orth  - Brunos letzter Coup

9:55–10:40 Di, 01.07.

Wenzel und Lena gestehen einander die Liebe. Auch Sissy und Georg verbringen einen romantischen Abend...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
10:00

Tauch, Timmy, Tauch!  - Die versunkene Stadt

10:00–10:10 Di, 01.07.

Timmy ist ein junges U-Boot, das zusammen mit seinen Freunden seine Welt entdeckt und erforscht. Er ist...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 01.07.
10:00

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Küchengarten - Natur im Garten - Naturnahes Gärtnern

10:00–10:30 Di, 01.07.

* Küchengarten * Natur im Garten * Naturnahes Gärtnern * Gartentipps * Weiße Stauden * Dip Dye-Kerzen *...
NDR Sender: NDR
Di, 01.07.
10:00

Schleswig-Holstein Magazin

10:00–10:30 Di, 01.07.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
BR Sender: BR
Di, 01.07.
10:10

Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika

10:10–11:00 Di, 01.07.

In der Wüste Namib beginnt früh um halb sechs der neue Morgen. Mit den ersten Sonnenstrahlen erwachen...
3sat Sender: 3sat
Di, 01.07.
10:15

Wildnisse im Herzen Europas - Österreichs Nationalparks  - Film von Helmut Pechlaner

10:15–11:50 Di, 01.07.

Vom Gletscher bis zum Steppensee beherbergt Österreich Landschaften, die unterschiedlicher nicht sein...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
10:15

Der kleine Rabe Socke  - Der große Sockini

10:15–10:30 Di, 01.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
WDR Sender: WDR
Di, 01.07.
10:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (303)  - Hürden

10:15–11:05 Di, 01.07.

Vor dem Johannes-Thal-Klinikum lernt Dr. Emma Jahn die sympathische Weltenbummlerin Leslie Bohrjahn kennen....
ARTE Sender: ARTE
Di, 01.07.
10:20

Die letzten Venezianer  - Italien 2021

10:20–11:15 Di, 01.07.

Venedig verkörpert die Schönheit der idealen Stadt und ist zugleich ein Ort der Begegnung und des geselligen...
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
10:20

Panda, Gorilla & Co.  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

10:20–10:50 Di, 01.07.

Für Ameisenbärin Danita steht demnächst eine große Reise an. Das neunte Jungtier von Ameisenbärin Griseline...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 01.07.
10:25

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:25–11:10 Di, 01.07.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
HR Sender: HR
Di, 01.07.
10:25

In aller Freundschaft (1099)  - Liebe

10:25–11:10 Di, 01.07.

Während Dr. Ina Schulte wegen einer offenen Tuberkulose das langersehnte Wiedersehen von Fadila Awad...
ZDF Sender: ZDF
Di, 01.07.
10:30

Notruf Hafenkante  - Alte Schule

10:30–11:15 Di, 01.07.

Franzi und Hans ermitteln in einem pikanten Fall: Corinna Blume, Oberstudienrätin, wurde vor ihrer...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 01.07.
10:30

Der Kölner Dom - Gotischer Superbau am Rhein

10:30–12:00 Di, 01.07.

Der Kölner Dom: Wahrzeichen am Rhein und architektonisches Wunderwerk. Nicht nur, weil die Fertigstellung...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
10:30

Der kleine Rabe Socke  - Das Hofturnier

10:30–10:40 Di, 01.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Di, 01.07.
10:30

aktiv und gesund  - Sonnencreme, Gewichtsdecken, Gesunde Beeren

10:30–11:00 Di, 01.07.

Themen: * Hitze * Sonnencreme * Gewichtsdecken * Gesunde Beeren * Tomatenragout mit Capellini *...
RBB Sender: RBB
Di, 01.07.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (228)  - Aushalten

10:30–11:20 Di, 01.07.

Dr. Elias Bähr und Dr. Emma Jahn behandeln Anni Leybold, die mit Schnittverletzungen an den Fingern in...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Di, 01.07.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Di, 01.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
MDR Sender: MDR
Di, 01.07.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Di, 01.07.

Themen u.a.: * Tiger: Badetag * Elefanten: Arzttermin * Okapis: Seelenmassage
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 01.07.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Di, 01.07.

Die Nachrichten der ARD
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 01.07.
10:40

Bewusst Gesund - Das Magazin

10:40–11:05 Di, 01.07.

In "Bewusst gesund - Das Magazin" geben wir Anregung und Anleitung zum gesund werden und gesund bleiben....
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
10:40

Der kleine Rabe Socke  - Suppenzauber

10:40–10:50 Di, 01.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 01.07.
10:45

Meister des Alltags  - Moderation: Florian Weber

10:45–11:15 Di, 01.07.

Es treten in "Meister des Alltags" an: Moderator Guido Cantz und Schauspielerin Alice Hoffmann gegen...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
10:50

Der kleine Rabe Socke  - Diamantenfieber

10:50–11:00 Di, 01.07.

Der kleine Rabe Socke klaut seinen Freunden das Spielzeug. Er simuliert Krankheiten, um nicht mithelfen...
SWR Sender: SWR
Di, 01.07.
10:50

Brisant

10:50–11:20 Di, 01.07.

MDR Sender: MDR
Di, 01.07.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Di, 01.07.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren...
KiKA Sender: KiKA
Di, 01.07.
11:00

logo!

11:00–11:10 Di, 01.07.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV