TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORFSport + Sender: ORFSport +
Di, 06.10.
11:30

Eishockey ICE Hockey League 2026/2027: EC iDM Wärmepumpen VSV - Vienna Capitals, Highlights

11:30–13:00 Heute

NDR Sender: NDR
Di, 06.10.
11:30

Brisant

11:30–11:55 Heute

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
11:35

Lassie (7/52)  - Der Biss der Spinne

11:35–11:55 Heute

In der Stadt erreicht die Kinder ein Hilferuf von Zoés Mutter, der Tierärztin. Sie braucht dringend ein...
one Sender: one
Di, 06.10.
11:40

Rote Rosen (1950)  - Deutschland 2015

11:40–12:30 Heute

Merle und Justus beschließen, sich nicht weiter erpressen zu lassen. Als ihr Auftraggeber der Kunstdiebstähle...
MDR Sender: MDR
Di, 06.10.
11:45

In aller Freundschaft (948)  - Alles in Scherben

11:45–12:30 Heute

Der Zustand von Martin Steins Tochter Marie verschlechtert sich weiter. Martin erhofft sich Rat von Dr....
SWR Sender: SWR
Di, 06.10.
11:45

aktiv und gesund  - Sport schützt Zellen | Gesunde Brotaufstriche | Hyalurondrinks

11:45–12:15 Heute

* Sport schützt Zellen * Hyalurondrinks * Gesunde Brotaufstriche * Chicorée geschmort * Cross-Mountainbike...
BR Sender: BR
Di, 06.10.
11:50

aktiv und gesund  - Reiseapotheke - Gesunder Käse - Haare natürlich färben

11:50–12:20 Heute

Themen: * Reiseapotheke * Welcher Käse ist gesund? * Intuitives Essen * Kartoffelrösti mit Spargel *...
3sat Sender: 3sat
Di, 06.10.
11:50

Am Pass - Geschichten aus der Spitzenküche  - Film von Christoph Heymann

11:50–12:20 Heute

Bei Thomas Wohlfeld in seinem Restaurant "Handwerk" in Hannover zeigt sich Spitzenküche in familiärer...
KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
11:55

Lassie (8/52)  - Die Pferdediebe

11:55–12:20 Heute

Zoé und Harvey helfen den Cowboys, Wildpferde einzufangen. Doch einige Pferde fehlen. Lassies Spürnase...
WDR Sender: WDR
Di, 06.10.
11:55

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

11:55–12:45 Heute

* Schwere Jungs Voi Nam ist zurück, aus dem Dreikäsehoch ist ein richtiger Kerl geworden. Über 2,70 m...
NDR Sender: NDR
Di, 06.10.
11:55

Sportclub Story  - Ware Pferd - Macht das Geld den Reitsport kaputt?

11:55–12:25 Heute

Was einst als harmonische Partnerschaft zwischen Mensch und Tier galt, steht heute unter massivem Rechtfertigungsdruck....
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 06.10.
12:00

ZDF-Mittagsmagazin

12:00–14:00 Heute

Gut informiert zur Mittagszeit
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 06.10.
12:00

ZDF-Mittagsmagazin

12:00–14:00 Heute

Gut informiert zur Mittagszeit
ZDF Sender: ZDF
Di, 06.10.
12:00

ZDF-Mittagsmagazin  - mit heute Xpress

12:00–14:00 Heute

Das "ZDF-Mittagsmagazin" informiert über das Wichtigste des Tages und liefert Hintergründe aus Deutschland...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 06.10.
12:00
ZDFzeit

9/11 - Die Geiseln des Terrors  - 105 Tage

12:00–12:45 Heute

Fünf Wochen vor 9/11 werden acht Entwicklungshelfer in Afghanistan verhaftet. Der Vorwurf: Missionierung....
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 06.10.
12:05

Thema

12:05–12:45 Heute

Österreich: Land der Waffen? "Ich brauche zwei Waffen für die Selbstverteidigung. Eine in der Trafik...
HR Sender: HR
Di, 06.10.
12:05

Maria Mafiosi  - Spielfilm Deutschland 2017

12:05–13:30 Heute

Bayrische Mafiakomödie mit Lisa Maria Potthoff, Tommaso Ragno, Serkan Kay. Die Landsberger...
RBB Sender: RBB
Di, 06.10.
12:05

Morden im Norden (118)  - Schweres Erbe

12:05–12:55 Heute

Nach einem Verkehrsunfall in der Lübecker Altstadt bedroht der Fahrer eine Passantin mit einer Pistole...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 06.10.
12:15

Monk  - Mr. Monk hütet das Bett

12:15–12:55 Heute

Kurz nachdem der Pizzajunge seine Lieferung bei Nathalie abgegeben hat, wird er ermordet. Weder Stottlemeyer...
SWR Sender: SWR
Di, 06.10.
12:15

ARD-Buffet Spezial

12:15–12:55 Heute

3sat Sender: 3sat
Di, 06.10.
12:20

Servicezeit

12:20–12:50 Heute

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...
BR Sender: BR
Di, 06.10.
12:20

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Mildes Gemüse - Kleingartenverein Am Fuchsberg - Heide im Herbst

12:20–12:50 Heute

Themen: * Moderne Staudenverwendung * Winterharte Fuchsien * Kompost * Gartentipps * Vogelfutterplätze *...
NDR Sender: NDR
Di, 06.10.
12:25

In aller Freundschaft (319)  - Zu zweit allein

12:25–13:10 Heute

Die 38-jährige Unternehmergattin Sabrina Hellermann bricht auf einem Empfang des Gesundheitsdezernenten...
one Sender: one
Di, 06.10.
12:30

In aller Freundschaft (361)  - Ganze Kerle

12:30–13:15 Heute

Georg Schlichter, Betreuer in einem Jugendzentrum, und der Schüler Enrico werden nach einer Rangelei...
MDR Sender: MDR
Di, 06.10.
12:30

Linda geht tanzen  - Spielfilm Deutschland 2011

12:30–13:58 Heute

Seit Jahren führt Linda Hessler gemeinsam mit ihrem Mann Frank ein kleines Gourmetrestaurant. Mit seinem...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 06.10.
12:45

Prisma

12:45–13:00 Heute

Die Themen: *) Religionsunterricht: Kommt eine staatliche Aufsicht? *) Kosovo: Hilfe für armutsbetroffene...
WDR Sender: WDR
Di, 06.10.
12:45

WDR aktuell  - Moderation: Alexander Klein

12:45–13:00 Heute

Moderation: Alexander Klein
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 06.10.
12:45

Nordkorea - Die Macht der Kim-Dynastie  - Im Bündnis mit China und Russland

12:45–13:30 Heute

Nordkorea schickt Truppen in den Ukrainekrieg und tritt international immer selbstbewusster auf. Das...
3sat Sender: 3sat
Di, 06.10.
12:50

Exotische Gärten am Kap - Mit dem Biogärtner in Südafrika  - Film von Marion Baumgartner

12:50–13:15 Heute

Gartenspezialist Karl Ploberger nimmt mit auf eine einzigartige Reise in die Kap-Provinz in Südafrika....
BR Sender: BR
Di, 06.10.
12:50

In aller Freundschaft (835)  - Verpasste Gelegenheiten

12:50–13:35 Heute

Irmgard Müller und Heinz Rudolph, Nachbarn in einem Mietshaus, kommen mit unterschiedlichen Anfangsbefunden...
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 06.10.
12:55

Soko Kitzbühel  - Unsichtbar

12:55–13:40 Heute

Mit Videos riskanter Kletteraktionen wurde Lara Kreidl zum Youtube-Star, doch dann findet sie bei einer...
KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
12:55

Super Happy Magic Forest (1/52)  - Die Ballon-Mission

12:55–13:05 Heute

Die fünf Helden - der Faun Hufius, das Einhorn Blümchen, der Gartenzwerg Herbert, die Fee Twinkle und...
RBB Sender: RBB
Di, 06.10.
12:55

So schmecken Berlin & Brandenburg  - Vom Wochenmarkt am Oberkirchplatz in Cottbus

12:55–13:40 Heute

Jaele Vanuls und Olaf Kosert gehen wieder auf kulinarische Entdeckungsreise durch die Region. Jaele Vanuls...
SWR Sender: SWR
Di, 06.10.
12:55

Just Married - Hochzeiten zwei  - Spielfilm Deutschland 2013

12:55–14:25 Heute

Füße hochlegen und ein gutes Buch lesen - das haben Claire, Bernhard und Tochter Sophie sich für ihr...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 06.10.
13:00

ZIB

13:00–13:25 Heute

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF III Sender: ORF III
Di, 06.10.
13:00

Landleben  - Im Maltatal

13:00–13:45 Heute

Das Kärntner Maltatal mit seinen schroffen Felsen und seinen langen Wasserfällen ist nicht nur ein touristisches...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Di, 06.10.
13:00

Fußball ADMIRAL Frauen Bundesliga 9. Runde: Austria Wien - SK Rapid, Highlights aus Wien

13:00–14:30 Heute

WDR Sender: WDR
Di, 06.10.
13:00

Seehund, Puma & Co.  - Zoogeschichten von der Küste

13:00–13:50 Heute

Heute: Knacken die Keas das neue Futterversteck? Schlick aus dem Watt für das neue Aquarium und: Sieben...
KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
13:05

Super Happy Magic Forest (2/52)  - Der König der Pilze

13:05–13:15 Heute

Auf dem Weg zur Höhle der Echos geht Tupfen, der Fliegenpilz, verloren. Er stürzt in eine Felsspalte...
NDR Sender: NDR
Di, 06.10.
13:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (262)  - Freigeschwommen

13:10–14:00 Heute

Als die 25-jährige Diana Kessler in die Notaufnahme kommt, stehen die Fachärzte Dr. Ben Ahlbeck und Dr....
KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
13:15

Ernest & Rebecca (1/52)  - Knabberzahn

13:15–13:30 Heute

Die sechsjährige Rebecca hat seit einer Erkältung einen neuen besten Freund: Ernest, eine Super-Mikrobe....
one Sender: one
Di, 06.10.
13:15

In aller Freundschaft (362)  - Kurzes Glück

13:15–13:55 Heute

Martin Stein möchte sich ein Motorrad kaufen. Kurz vor Ottos und Charlottes Abreise an die Riviera bittet...
3sat Sender: 3sat
Di, 06.10.
13:15

Söhne der Wüste (1/3)  - Film von Stephan Koester

13:15–14:00 Heute

Die Atacama zwischen Chile, Bolivien und Peru ist die größte Wüste des amerikanischen Kontinents und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 06.10.
13:25

Wetter

13:25–13:30 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 06.10.
13:30

Aktuell nach eins

13:30–14:15 Heute

KiKA Sender: KiKA
Di, 06.10.
13:30

Ernest & Rebecca (2/52)  - Liebeskrank

13:30–13:40 Heute

Rebecca freut sich. Es ist Samstag und sie will mit Mama und Sam ins Dino-Café gehen. Doch Sam macht...
HR Sender: HR
Di, 06.10.
13:30

WaPo Berlin (7)  - MS Bettina

13:30–14:20 Heute

Auf einem Firmenjubiläum kommt es zu einem dramatischen Zwischenfall. Das Verhandlungsgeschick von Jasmin...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 06.10.
13:30

Nordkorea - Die Macht der Kim-Dynastie  - Propaganda für die Diktatur

13:30–14:15 Heute

Nordkoreas Kim-Dynastie stilisiert sich seit jeher mit Mythen und Propaganda zu Göttern. Doch etwas...
BR Sender: BR
Di, 06.10.
13:35

Morden im Norden (116)  - Helfer in der Not

13:35–14:25 Heute

Nachts in einem Park nahe der Universität Lübeck wird die junge Maja Brock von einem Mann überfallen....
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 06.10.
13:40

Soko Kitzbühel  - Schöpfung

13:40–14:25 Heute

Die Gentechnik-Studentin Yasmin Stackler wird erschossen aufgefunden. Bei der Obduktion stößt Dr. Löcker...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24