TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 27.08.
7:15

GRIPS Mathe  - Oberfläche Würfel und Körper

7:15–7:30 Do, 27.08.

Mit dem Programm "GRIPS" vermittelt ARD-alpha eine umfassende Grundbildung und das Basiswissen für die...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 27.08.
7:20

Rätselburg

7:20–7:25 Do, 27.08.

Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle...
NDR Sender: NDR
Do, 27.08.
7:20

Rote Rosen (4363)

7:20–8:10 Do, 27.08.

Victoria vermutet, dass ein Maulwurf in der Firma den Schmähartikel im "Heide-Echo" zu verantworten hat....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 27.08.
7:20

Löwenzahn Classics  - (ZDF 25.4.1993)

7:20–7:45 Do, 27.08.

Peter Lustig hilft als Babysitter aus. Seine Schützlinge: Fünf kleine Eidechsen. Für drei Monate soll...
WDR Sender: WDR
Do, 27.08.
7:20

Erlebnisreisen

7:20–7:35 Do, 27.08.

Erlebnisreisen sind die Zusammenfassung von Magazinbeiträgen aus der Servicezeit oder kürzere exklusive...
KiKA Sender: KiKA
Do, 27.08.
7:20

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Alle Farben des Regenbogens

7:20–7:30 Do, 27.08.

Charlotte hat von ihrer Oma ein gelbes Kleid bekommen. Da Oma sie heute von der Schule abholt, hat Charlotte...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 27.08.
7:25

Tolle Tiere

7:25–7:40 Do, 27.08.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 27.08.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Do, 27.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
Do, 27.08.
7:30

Der kleine Prinz und seine Freunde  - Der Spiegel

7:30–7:45 Do, 27.08.

Als Elias erzählt, dass er, sobald er ein Problem hat, nicht traurig ist - sondern immer weiter lächelt,...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 27.08.
7:30

Willi wills wissen  - Was läuft am Rangierbahnhof?

7:30–7:55 Do, 27.08.

Pressetext Was läuft am Rangierbahnhof? Dass ein Personenzug die Reisenden von Bahnhof zu Bahnhof...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 27.08.
7:30

Die neue Heißzeit Spurensuche in der Vergangenheit  - Pflanzen und Tiere

7:30–8:15 Do, 27.08.

Das Klima unseres Planeten ändert sich rasant. Forschende warnen vor einer lebensfeindlichen Zukunft....
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 27.08.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Do, 27.08.

WDR Sender: WDR
Do, 27.08.
7:35

Campsite  - Freundinnen

7:35–7:40 Do, 27.08.

Episode 41: Freundinnen Lea freut sich über den Einzug ins Volleyball-Halbfinale und wird von der Gruppe...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 27.08.
7:40

Garfield  - Der Lasagne-Baum - Teil 5

7:40–7:50 Do, 27.08.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
WDR Sender: WDR
Do, 27.08.
7:40

Campsite  - Die Todesklippe

7:40–7:45 Do, 27.08.

Episode 42: Die Todesklippe Der traditionelle "Todesklippen-Sprungtag" steht an - doch wie im Vorjahr...
KiKA Sender: KiKA
Do, 27.08.
7:45

Sesamstraße (3022)  - Keks-Rechnen

7:45–8:05 Do, 27.08.

Anhand von Keksen erklärt Abby dem Krümelmonster das Minusrechnen. Zu Krümels großem Bedauern verschwinden...
WDR Sender: WDR
Do, 27.08.
7:45

Campsite  - Das Doppeldate

7:45–7:55 Do, 27.08.

Episode 43: Doppeldate Als Klaus Anja erzählt, Max sei in sie verliebt, beschließt sie, mit Sebbe Schluss...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 27.08.
7:45

Löwenzahn Classics  - (ZDF 13.5.1984)

7:45–8:15 Do, 27.08.

Peter steckt in Geldnöten: Wenn der Kicker-Automat nur nicht so teuer wäre! Fünfzig Mark sind eine...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 27.08.
7:50

Garfield  - Trautes Heim, Glück allein

7:50–8:00 Do, 27.08.

  Dick, faul, gefräßig. Hauskater Garfield mit...
WDR Sender: WDR
Do, 27.08.
7:55

Das Camp in der Wildnis  - Eisiges Bad

7:55–8:20 Do, 27.08.

Obwohl nächtliches Husky Geheul und das Porridge-Frühstück den Start in den Tag erschweren, kommt die...
HR Sender: HR
Do, 27.08.
7:55

hessenschau

7:55–8:23 Do, 27.08.

one Sender: one
Do, 27.08.
7:55

Sturm der Liebe (1629)  - Deutschland 2012

7:55–8:45 Do, 27.08.

Nach ihrer Rückkehr sind die Kanada-Reisenden darüber schockiert, was am 'Fürstenhof' vorgefallen ist....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 27.08.
8:00

Young Sheldon  - Hausarrest und Serienverbot

8:00–8:20 Do, 27.08.

Missy ist nach ihrem heimlichen Ausflug nach Florida wieder zuhause. Ihr Abenteuer bleibt jedoch nicht...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 27.08.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Do, 27.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Do, 27.08.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Do, 27.08.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 27.08.
8:00

Yoga Magazin  - Folge 132

8:00–8:30 Do, 27.08.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 27.08.
8:00

3 Paare, ein Ziel - Wir wollen ein Baby  - Das große Bangen

8:00–8:35 Do, 27.08.

Zwölf Versuche künstlicher Befruchtung waren notwendig, bis Laura und Julia endlich sagen konnten: Wir...
3sat Sender: 3sat
Do, 27.08.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Do, 27.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
MDR Sender: MDR
Do, 27.08.
8:05

Sturm der Liebe (4616)  - Deutschland 2026

8:05–8:55 Do, 27.08.

Katja küsst überraschend Yannik. Yvonne wirft Erik vor, den Hochzeitstag vergessen zu haben. Larissa...
KiKA Sender: KiKA
Do, 27.08.
8:05

Pip und Posy  - Spaß und Spiele

8:05–8:15 Do, 27.08.

Posy hat sich aus Versehen gleichzeitig mit Pip und mit Frankie zum Spielen verabredet. Um keinen von...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 27.08.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Do, 27.08.

NDR Sender: NDR
Do, 27.08.
8:10

Sturm der Liebe (4616)

8:10–9:00 Do, 27.08.

Redaktion: Thilo Voggenreiter
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 27.08.
8:15

Die neue Heißzeit Spurensuche in der Vergangenheit  - Ozeane

8:15–9:00 Do, 27.08.

Die Erderwärmung verändert unsere Ozeane. Wie sie in Zukunft aussehen könnten, erforschen Wissenschaftler,...
KiKA Sender: KiKA
Do, 27.08.
8:15

Pip und Posy  - Regenbogen-Schatzsucher

8:15–8:19 Do, 27.08.

Pip malt einen Fisch, als Jamila auftaucht und erzählt, dass sie den Schatz am Ende des Regenbogens finden...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 27.08.
8:15

Stadt, Land, Lecker  - (vom 4.3.2020)

8:15–9:00 Do, 27.08.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 27.08.
8:20

WaPo Bodensee  - Eine Leiche taucht auf

8:20–9:10 Do, 27.08.

Als im Büro des Hafenmeisters Konrad Döring ein Feuer ausbricht, wird schnell klar, dass es sich um Brandstiftung...
WDR Sender: WDR
Do, 27.08.
8:20

Das Camp in der Wildnis  - Frühjahrsputz für Fortgeschrittene

8:20–8:45 Do, 27.08.

Der Winter geht, der Frühling kommt! Das Thermometer zeigt endlich die ersten Plusgrade an und schon...
KiKA Sender: KiKA
Do, 27.08.
8:20

Die Biene Maja (94/129)  - (K)ein gutes Team

8:20–8:35 Do, 27.08.

Beim Spielen geraten Maja und Willi in Streit. Sie wirft Willi vor, dass er zu ängstlich oder verträumt...
HR Sender: HR
Do, 27.08.
8:23

hessenschauwetter

8:23–8:25 Do, 27.08.

HR Sender: HR
Do, 27.08.
8:25

Die Ratgeber

8:25–8:55 Do, 27.08.

"Die Ratgeber" ist ein multithematisches Ratgeber-Magazin rund um die Themen Verbraucher, Gesundheit,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 27.08.
8:30

ZIB

8:30–8:35 Do, 27.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
RBB Sender: RBB
Do, 27.08.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Do, 27.08.

Jeden Abend gibt es von uns das Wichtigste aus Politik, Kultur, Wirtschaft und Sport, die Szene-Trends...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 27.08.
8:30

Sport 20

8:30–8:45 Do, 27.08.

3sat Sender: 3sat
Do, 27.08.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 27.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 27.08.
8:35

Guten Morgen Österreich

8:35–9:00 Do, 27.08.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 27.08.
8:35

Tele-Gym  - ZEN-Meditation

8:35–8:50 Do, 27.08.

KiKA Sender: KiKA
Do, 27.08.
8:35

Die Biene Maja (95/129)  - Falsche Freunde

8:35–8:45 Do, 27.08.

Max ist enttäuscht. Seine geliebte Beatrix möchte trotz Langeweile nicht mit ihm und den anderen spielen....
ORF III Sender: ORF III
Do, 27.08.
8:40

Traumschlösser und Ritterburgen - Das Mühlviertel

8:40–9:30 Do, 27.08.

Die einen erstrahlen längst in neuem Glanz, die anderen werden immer noch vor dem Verfall gerettet -...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Do, 27.08.
8:45

Pferdesport FEI Weltmeisterschaft 2026: Springreiten Einzel, Highlights aus Aachen

8:45–9:45 Do, 27.08.

KiKA Sender: KiKA
Do, 27.08.
8:45

Die Biene Maja (96/129)  - Kurt trifft der Schlag

8:45–8:55 Do, 27.08.

Die Bienenkönigin zieht in feierlicher Prozession über die Wiese, und alle Insekten jubeln ihr zu. Nur...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24