TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 07.07.
1:30
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Südamerika

1:30–2:15 Di, 07.07.

Südamerika ist der artenreichste Kontinent der Erde und die Heimat farbenfroher und erfinderischer...
ZDF Sender: ZDF
Di, 07.07.
1:30

Notruf Hafenkante  - (von 10.30 Uhr)

1:30–2:15 Di, 07.07.

Die Polizisten vom PK 21 werden zu einem gewaltsamen Übergriff gerufen. Vor Ort stellt sich heraus,...
SWR Sender: SWR
Di, 07.07.
1:35

strassen stars  - Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten

1:35–2:05 Di, 07.07.

MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
1:40

Sex  - Spielfilm Dänemark 2019 (Sex)

1:40–2:55 Di, 07.07.

Eine laue Sommernacht auf einem Hausdach, ein Kuss unter Kolleginnen in Sektlaune - und dann ein richtiger,...
BR Sender: BR
Di, 07.07.
1:45

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

1:45–3:00 Di, 07.07.

NDR Sender: NDR
Di, 07.07.
1:50

Die Nordreportage  - Die Nordreportage: Frisch in die Gefriertruhe - Der Weg von Spinat und Fischstäbchen

1:50–2:20 Di, 07.07.

Die Tiefkühltechnologie ist eine der wichtigsten Erfindungen in der Lebensmittelindustrie. Dadurch werden...
ORF III Sender: ORF III
Di, 07.07.
2:00

zeit.geschichte  - Soundtrack Österreich - Von heiler Welt und Rock 'n' Roll (1/4)

2:00–2:50 Di, 07.07.

Die ORF-III-Dokureihe "Soundtrack Österreich" von Regisseur Robert Pöcksteiner nimmt das Publikum auf...
SWR Sender: SWR
Di, 07.07.
2:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

2:05–3:55 Di, 07.07.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innen-Tipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
one Sender: one
Di, 07.07.
2:10

Ridley  - Der hohle Baum - Teil 2 - Krimi-Serie Großbritannien 2024

2:10–2:55 Di, 07.07.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Ridleys Ermittlungen zu der Leiche, die in einem hohlen...
ZDF Sender: ZDF
Di, 07.07.
2:15

SOKO Stuttgart  - (von 11.15 Uhr)

2:15–3:00 Di, 07.07.

Nach einem nächtlichen Einbruch jugendlicher Randalierer ins Laemmle-Gymnasium wird der Hausmeister...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 07.07.
2:15
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Nordamerika

2:15–3:00 Di, 07.07.

Nordamerika ist der Kontinent des Wandels, auf dem Pioniere der Tierwelt das Beste aus überraschenden...
ARTE Sender: ARTE
Di, 07.07.
2:25

Jakub Józef Orliński - Music for a While  - Frankreich 2022

2:25–3:20 Di, 07.07.

Er ist eine große Entdeckung der Countertenor-Szene, passionierter Breakdancer, Model und Werbeikone:...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 07.07.
2:30

MDR SACHSENSPIEGEL

2:30–3:00 Di, 07.07.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
NDR Sender: NDR
Di, 07.07.
2:45

Hallo Niedersachsen

2:45–3:15 Di, 07.07.

Wir sind stets nah dran an den niedersächsischen Themen und Menschen. Uns interessiert, was Sie aufregt...
3sat Sender: 3sat
Di, 07.07.
2:45

Schweizer Hundegeschichten: Herdenschutzhunde - Die alpinen Beschützer gegen Wolf & Co.  - Film von Selina Beeri

2:45–3:40 Di, 07.07.

Die zweiteilige Dokumentationsreihe "Schweizer Hundegeschichten" erzählt von der jahrtausendealten,...
ORF III Sender: ORF III
Di, 07.07.
2:50

zeit.geschichte  - Soundtrack Österreich - Von Minirock und Jugendrevolte (2/4)

2:50–3:45 Di, 07.07.

Beim Eurovision-Songcontest 1966 geht ein großer Stern der österreichischen Unterhaltungsmusik auf -...
MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
2:55

Echt  - Die Gotha-Bomber – Riesenflugzeuge aus Thüringen

2:55–3:25 Di, 07.07.

Der erste Langstreckenbomber der Welt - und warum aus Gotha Windsor wurde: "Echt"-Moderator Sven Voss...
Das Erste Sender: Das Erste
Di, 07.07.
2:55

Steirerkind  - Spielfilm Österreich/Deutschland 2017

2:55–4:25 Di, 07.07.

Nach „Steirerblut“ führt ihr 2. Fall Miriam Stein und Hary Prinz zum legendären Nightrace ins tief verschneite...
HR Sender: HR
Di, 07.07.
3:00

hessenschau

3:00–3:28 Di, 07.07.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 07.07.
3:00
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Afrika

3:00–4:00 Di, 07.07.

Afrika ist der Kontinent der großen Wildtiere. Noch. Denn auch dort steht die Natur vor extremen Herausforderungen....
ZDF Sender: ZDF
Di, 07.07.
3:00

SOKO Potsdam  - (von 18.00 Uhr)

3:00–3:45 Di, 07.07.

Die Kripo wird zu einem Banküberfall gerufen. Als die Situation unter Kontrolle ist, bricht die Räuberin...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 07.07.
3:03

Aktuelle Stunde  - Das Informationsmagazin für NRW

3:03–3:48 Di, 07.07.

Moderation: Catherine Vogel und Martin von Mauschwitz
ORF 1 Sender: ORF 1
Di, 07.07.
3:05

Grey's Anatomy  - Tödlicher Hochmut

3:05–3:50 Di, 07.07.

Meredith bereitet gemeinsam mit Amelia und Dr. Kai Barley eine bahnbrechende Operation an Dr. David Hamilton...
NDR Sender: NDR
Di, 07.07.
3:15

Nordmagazin

3:15–3:45 Di, 07.07.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil, Siv Stippekohl
MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
3:25

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

3:25–3:50 Di, 07.07.

Die Gebirgsloris werden allmählich unruhig. Ihre Frühlingsgefühle sind geweckt, aber noch haben sie keine...
HR Sender: HR
Di, 07.07.
3:28

hessenschauwetter

3:28–3:30 Di, 07.07.

HR Sender: HR
Di, 07.07.
3:30

Das große Hessenquiz  - Die Show mit Jörg Bombach

3:30–4:15 Di, 07.07.

Quizmaster Jörg Bombach begrüßt vier hessische Kandidaten, die ihr Wissen rund ums Hessenland unter Beweis...
3sat Sender: 3sat
Di, 07.07.
3:40

Schweizer Hundegeschichten: Der Bernhardiner vom Großen Sankt Bernhard - Weit mehr als ein Mythos  - Film von Michèle Künzler

3:40–4:30 Di, 07.07.

Ein treuherziger Blick und ein Fässchen um den Hals: Der Bernhardiner ist der Nationalhund der Schweiz....
NDR Sender: NDR
Di, 07.07.
3:45

Schleswig-Holstein Magazin

3:45–4:15 Di, 07.07.

Redaktionelle Leitung: Reinhard Mucker
RBB Sender: RBB
Di, 07.07.
3:45

TAGE IN BERLIN & BRANDENBURG  - Hilfe in der Not

3:45–4:15 Di, 07.07.

Kein Tag vergeht, ohne dass es im Alltag zu Notfällen kommt. In unserer Serie „Hilfe in der Not“ stellen...
ORF III Sender: ORF III
Di, 07.07.
3:45

zeit.geschichte  - Soundtrack Österreich - Von Glockenhosen und Austropop (3/4)

3:45–4:40 Di, 07.07.

Die ORF-III-Dokureihe "Soundtrack Österreich" nimmt das Publikum mit auf einen unterhaltsamen Streifzug...
ZDF Sender: ZDF
Di, 07.07.
3:45

WISO  - (von 19.25 Uhr)

3:45–4:30 Di, 07.07.

WISO - Wirtschaft und Soziales: alles, was Sie wissen müssen, dazu Rat und Hilfe, praktisch und mit...
MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
3:50

Sächsische Schweiz - Wald, Stein, Fluss – nonstop

3:50–4:10 Di, 07.07.

SWR Sender: SWR
Di, 07.07.
3:55

aktueller bericht

3:55–4:35 Di, 07.07.

Der "aktuelle bericht" - das sind die regionalen Tagesthemen im SR Fernsehen. Was auch immer im Land...
BR Sender: BR
Di, 07.07.
4:00

Abendschau  - Alles was Bayern bewegt

4:00–4:30 Di, 07.07.

Aktuelle Berichte aus Bayern, Hintergründe zu brisanten Themen, Geschichten, die unter die Haut gehen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 07.07.
4:00
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Antarktika

4:00–4:30 Di, 07.07.

Die große "Terra X"-BBC-Koproduktion "Sieben Kontinente – Ein Planet" startet mit der Folge "Antarktika"....
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Di, 07.07.
4:03

rbb24 Brandenburg aktuell

4:03–4:30 Di, 07.07.

Die Nachrichtensendung täglich um 19.30 Uhr im rbb Fernsehen für das gesamte Bundesland Brandenburg....
MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
4:10

MDR SACHSENSPIEGEL

4:10–4:40 Di, 07.07.

Aktuelle Bilder und Informationen aus Politik und Wirtschaft, aus Wissenschaft, Kultur und Sport aus...
NDR Sender: NDR
Di, 07.07.
4:15

Hamburg Journal

4:15–4:45 Di, 07.07.

Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Anja Günther
RBB Sender: RBB
Di, 07.07.
4:15

Brisant

4:15–5:00 Di, 07.07.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
HR Sender: HR
Di, 07.07.
4:15

Mein Körper. Meine Wohlfühltemperatur. Wie kann ich Hitze aushalten?

4:15–5:00 Di, 07.07.

Wenn es draußen heiß oder gar zu heiß wird, leiden Körper und Psyche unter Hitzestress, wir fühlen uns...
BR Sender: BR
Di, 07.07.
4:30

Lebenslinien  - Das große Herz von Regensburg

4:30–5:15 Di, 07.07.

Regie: Arndt Wittenberg
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Di, 07.07.
4:30
Terra X

Sieben Kontinente - Ein Planet  - Europa

4:30–5:15 Di, 07.07.

Europa ist der Kontinent, den die Menschen am meisten verändert haben. Die Tiere mussten sich anpassen...
ZDF Sender: ZDF
Di, 07.07.
4:30

Bares für Rares - Lieblingsstücke  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

4:30–5:00 Di, 07.07.

Horst Lichter, seine Experten und Händler präsentieren und kommentieren ihre "Lieblingsstücke" aus...
3sat Sender: 3sat
Di, 07.07.
4:30

Schweizer Hundegeschichten: Laufhund Lilly und die Appenzeller  - Film von Selina Beeri und Oliver Streuli

4:30–5:20 Di, 07.07.

Die Dokumentationsreihe "Schweizer Hundegeschichten" erzählt von der jahrtausendealten, tiefen Verbundenheit...
SWR Sender: SWR
Di, 07.07.
4:35

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz

4:35–5:00 Di, 07.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
one Sender: one
Di, 07.07.
4:35

Tierärztin Dr. Mertens  - Die Rückkehr

4:35–5:20 Di, 07.07.

Zutiefst gekränkt setzt Susanne Christoph vor die Tür. Allerdings muss sie Stärke zeigen, denn sie ist...
ORF 2 Sender: ORF 2
Di, 07.07.
4:35

Die Bergretter  - Auf der Kippe (2)

4:35–5:15 Di, 07.07.

Während ihrer Expedition sind Franz und seine Mitstreiter abgestürzt und kämpfen um ihr Überleben. Die...
MDR Sender: MDR
Di, 07.07.
4:40

MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE

4:40–5:10 Di, 07.07.

"MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE" liefert Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport...
ORF III Sender: ORF III
Di, 07.07.
4:40

zeit.geschichte  - Soundtrack Österreich - Von Schulterpolstern und Hitexporten (4/4)

4:40–5:30 Di, 07.07.

In den 1980er Jahren ist Österreich auf dem Höhepunkt der Wirtschaftswunderjahre, doch gleichzeitig erschüttern...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24